《我们为什么生病——达尔文医学的新科学》# Medicine - 求医问药
r*m
1 楼
《我们为什么生病——达尔文医学的新科学》
[美]R.M.尼斯 ，G.C.威廉斯 著
易凡 禹宽平 译
第三章 传染病的体征和症状
假定在猫与鼠斗争中，你站在老鼠的立场上。老鼠说它讨厌猫的气味。猫的气味使它
紧张不安，对食物、配偶、仔鼠等等重要事情的注意力，总是被讨厌的猫的气味所干扰。
有一种药可以使嗅觉迟钝，老鼠吃了这种药可以不再受猫的气味的干扰。你是否给它开这
个处方？可能不会。因为猫的气味对老鼠说来是太重要了，太有用了。猫气味的出现，是
利爪和锐齿迫近的紧急信号，逃避这种危险远比对这种气味的厌恶来得重要。
现实的问题是，假定你是一个治疗儿童感冒的医生。感冒带来令许多父母耽忧、孩
子也不喜欢的症状——流鼻涕、倦怠，特别是发热和头痛。扑热息痛能够减轻或者消除发
热和头痛。你是否会对孩子的家长说，可以给孩子吃扑热息痛呢？可能。你也许习惯这样
处理。如果这里的问题与上面的猫的气味和老鼠药相似，则发热的确令人不舒服、不正常
、不愉快，但是有用；也许这是自然选择专门为我们对抗感染而塑造出的一种适应性防御
机制。
发热是对抗感染的防御机制之一
马特·克鲁格（
[美]R.M.尼斯 ，G.C.威廉斯 著
易凡 禹宽平 译
第三章 传染病的体征和症状
假定在猫与鼠斗争中，你站在老鼠的立场上。老鼠说它讨厌猫的气味。猫的气味使它
紧张不安，对食物、配偶、仔鼠等等重要事情的注意力，总是被讨厌的猫的气味所干扰。
有一种药可以使嗅觉迟钝，老鼠吃了这种药可以不再受猫的气味的干扰。你是否给它开这
个处方？可能不会。因为猫的气味对老鼠说来是太重要了，太有用了。猫气味的出现，是
利爪和锐齿迫近的紧急信号，逃避这种危险远比对这种气味的厌恶来得重要。
现实的问题是，假定你是一个治疗儿童感冒的医生。感冒带来令许多父母耽忧、孩
子也不喜欢的症状——流鼻涕、倦怠，特别是发热和头痛。扑热息痛能够减轻或者消除发
热和头痛。你是否会对孩子的家长说，可以给孩子吃扑热息痛呢？可能。你也许习惯这样
处理。如果这里的问题与上面的猫的气味和老鼠药相似，则发热的确令人不舒服、不正常
、不愉快，但是有用；也许这是自然选择专门为我们对抗感染而塑造出的一种适应性防御
机制。
发热是对抗感染的防御机制之一
马特·克鲁格（