avatar
m*j
1
发信人: YiHuBaNai (一虎八奶), 版面: Joke
标 题: Complete or finish?
发信站: BBS (2013/05/31 10:29:13 EST)
No English dictionary has been able to explain the difference between the
two words "COMPLETE" and "FINISH".
Some people say there is no difference, but there is.
When you marry the right woman you are COMPLETED.
When you marry the wrong woman, then you are FINISHED.
When your wife catches you with another woman, you are COMPLETELY FINISHED!
avatar
m*o
2
求翻译

!

【在 m******j 的大作中提到】
: 发信人: YiHuBaNai (一虎八奶), 版面: Joke
: 标 题: Complete or finish?
: 发信站: BBS (2013/05/31 10:29:13 EST)
: No English dictionary has been able to explain the difference between the
: two words "COMPLETE" and "FINISH".
: Some people say there is no difference, but there is.
: When you marry the right woman you are COMPLETED.
: When you marry the wrong woman, then you are FINISHED.
: When your wife catches you with another woman, you are COMPLETELY FINISHED!

avatar
m*j
3
这个得高手来,我一说就走味了。

【在 m***o 的大作中提到】
: 求翻译
:
: !

avatar
M*a
4
这个不用高手, 我这个低手来就可以把意思达到, 圆满,完蛋, 彻底完蛋.

【在 m******j 的大作中提到】
: 这个得高手来,我一说就走味了。
avatar
u*e
5
全了,完了,全完了.

【在 m******j 的大作中提到】
: 这个得高手来,我一说就走味了。
avatar
c*o
6
LOL

【在 u*********e 的大作中提到】
: 全了,完了,全完了.
avatar
M*3
7
lol
avatar
k*r
8
信达雅, 高人啊.

【在 u*********e 的大作中提到】
: 全了,完了,全完了.
avatar
g*0
9
LOL.

!

【在 m******j 的大作中提到】
: 发信人: YiHuBaNai (一虎八奶), 版面: Joke
: 标 题: Complete or finish?
: 发信站: BBS (2013/05/31 10:29:13 EST)
: No English dictionary has been able to explain the difference between the
: two words "COMPLETE" and "FINISH".
: Some people say there is no difference, but there is.
: When you marry the right woman you are COMPLETED.
: When you marry the wrong woman, then you are FINISHED.
: When your wife catches you with another woman, you are COMPLETELY FINISHED!

avatar
g*0
10
高。

【在 u*********e 的大作中提到】
: 全了,完了,全完了.
avatar
d*f
11
哈哈
被人说过一次"You complete me." 真的一辈子都值了。
avatar
k*r
12
看成 "You completely finished me" 了.

【在 d**********f 的大作中提到】
: 哈哈
: 被人说过一次"You complete me." 真的一辈子都值了。

avatar
d*f
13
嗯,这个更牛

【在 k******r 的大作中提到】
: 看成 "You completely finished me" 了.
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。