一个中年硅谷人的平庸生活# Midlife - 人到中年
m*s
1 楼
曾经有一篇在网上很火的文章——《This is Your Life in Silicon Valley 》，作者
是一个在硅谷初创公司工作的印度年轻人，把在硅谷的奋斗、挣扎、追求融合进一天的
生活，写的真实有趣又幽默。那样的生活，对人到中年的我来说已经是过去时了，硅谷
依然是那个热火朝天的硅谷，而我的生活已经换了跑道。
比如说今天，早上七点被手机App叫醒，因为八点有一个跟印度team 的例行会议。起床
后，先打开电脑看看会议有没有被取消或改时，然后打开电视一边看晨间新闻和股市一
边准备早饭。我早饭吃的简单，一些水果加一个鸡蛋。
硅谷公司这些年来工作外移严重，尤其是质量检测部门，大部分都移到了印度或者中国
。由于时差的原因，跟他们开会只能是在清晨或是夜晚，无形之中把我们的工作时间拉
的很长，令人不胜其烦。
一边开会，一边瞄几眼电视，一边查看公司的邮件。川普总统这几天的贸易战打得动静
不小，股市也跟着他的反复无常上下波动。公司的邮件每天上百封，大部分都跟自己没
什么关系，只打开老板的邮件和跟客户有关系的邮件看看有什么紧急的事情需要处理。
会议9点结束，在Google Maps上查了一下交通，毫无例外地堵成一条条红色曲线，用
Waze看看各条高速公路堵的原因是什么，尽量避免有车祸的路段。车流莽莽，延绵如蚁
，车上装备的SiriusXM卫星电台和audiobook也未能缓解堵车的焦虑。旁边车道上一辆
很炫的法拉利跑车也一样在做蜗牛爬状，让人有些愉快。以前有个朋友从外地来出差，
惊讶硅谷的豪华车之多，再豪华的车在硅谷也终日沦陷在堵车的洪流中。
到公司近10点，先去咖啡吧来一杯cappuccino，然后赶紧处理一下Marketing的Ravi的
邮件，好像是一个很重要的客户，用我们的新产品出了点问题。这家伙每次有什么事情
不是按规定先送SE，总是直接来找我，我当然能理解他这么做的原因，看在他跟我关系
还不错的份上，尽量帮他解决。客户送过来的数据太少也不准确，我Skype他让客户多
送点数据过来。
11点是每天固定的standup meeting。这几年，硅谷几乎所有的公司都开始用Agile，不
仅浪费时间，而且加剧部门之间的互相扯皮，没人喜欢，可是公司还是强制施行，真让
人想不通。每次的standup，理论上应该15到30分钟，可实际上总是要拖到40分钟甚至
一个小时。不过今天可千万不能拖，因为中午跟M约了吃饭，约了很长时间才约上的。
项目组里有俩个话痨，Dave和Vanni。Dave是一个在硅谷工作了30多年的白人工程师，
技术水平和敬业精神是没得说，像这样的优秀工程师在硅谷已经是凤毛麟角了，就是太
好为人师，请教他一个简单的技术问题，他能把计算机的发展史从头给你讲一遍。
Vanni是一个典型的印度小滑头，活干得最少牛吹的最大，什么小事她都能白话半天。
趁他们废话的时候我偷偷地给M发了个短信：“今天中午去哪儿？你定个餐馆。” …“
我随便。”…“那我们就12点在Milpitas Square碰头，那儿对我们俩都方便，餐馆又
多，见面了再定。”
standup还是拖到11:40才结束。在大华超市门口跟M接上头，她提议去沸腾鱼乡，可天
这么热我想吃点清淡的，我们就去了上海家常菜。
在硅谷，工作日的午餐是朋友同事之间交换信息的最主要渠道，聊天的内容覆盖生活工
作人事八卦。这些年，朋友之间聊天的兴趣点也随着年龄的增长和生活重心的转移而变
化。年轻的时候，谈创业、谈股票、谈新技术。有了孩子之后，话题就围绕在孩子身上
。现在谈的是投资理财，提早退休。硅谷的拥挤和高消费，让不少人产生搬离硅谷的念
头，可是我朋友中真正搬走的一个也没有。
回到公司1:45，Ravi已经将客户送过来的新数据upload，从数据上来看，应该不是我们
部门的问题，跟System 部门的同事交流了一下，是他们的问题，直接把Ravi的case 转
给他们了。马上有一个大的product release，手上的事情有点多，这节骨眼上不能当
雷锋，能推给别人的活儿绝不留给自己。
下午4点多，终于开完今天最后一个会，人有点倦，想着是去喝杯咖啡呢，还是到外面
去溜达溜达？从窗户望出去，炎炎烈日之下，仿佛万物都在滋滋地冒油，算了，不做阳
光下的烤肉啦。拿了杯饮料，在咖啡厅的角落里找了一个舒服避人的地方干点私活：处
理一下私人邮件，到文学城里逛逛，再到几个常去的网站浏览一番，有几篇文章不错，
先bookmark，回头有空的时候再细读。
下午5:30，差不多收拾收拾准备回家。开车在路上才想起来今天晚上要去上瑜伽课，所
以没有准备做晚饭。最近新出了一家Nextdish，可以把热乎的中餐送到家，可是必须中
午12:00之前订，忙忘了。打了个电话给儿子，让他上网去DoorDash订晚饭，想吃什么
就订什么。DoorDash是三个Stanford的华裔学生于2013年创立的，现在已经有14亿美元
的市值，又一个硅谷独角兽（unicorn）的诞生。
6:30到家，DoorDash的订餐已经送到，不出所料，果然是儿子喜欢的Chipotle。这家墨
西哥快餐店近几年大为流行，尤其是年轻人喜欢，走的是健康美食的路线。
瑜伽课是在24 Hour Fitness，其实每天都有，只不过我自己想养成一个固定的习惯。
自从Costco开始出售$500的24 Hour Fitness的两年会员会费，这儿的人明显多起来，
空气里的味道也越来越复杂，尤其是晚饭之后。
回家洗完澡10点多，KTSF正在播放中文晚间新闻。我刚到湾区的时候，这里有三家中文
电视台，现在只剩下这唯一的一家。最近才知道，这些年一直在财务上支持KTSF的竟然
是一位喜爱中国文化的美国白人老太太。老太太前不久死了，电视台的前途未卜，硅谷
这么多有钱的华人，好像对文化事业的投入都没兴趣。
睡觉之前查一下微信，微信现在用的很少，基本上只限于亲朋好友之间的私信。前几年
微信上瘾的时候，几乎整天都挂在上面，后来说戒就戒了，还是挺佩服自己的。
多么平庸的一天，就这么过去了，这一天之内发生的所有事情似乎都不足挂齿，日子还
会这么一天一天地平庸下去。传说中的波澜壮阔、诗情画意，只在远方存在。想起米兰
昆德拉在《生活在别处》中说过：
“当生活在别处时，那是梦，是艺术，是诗，而当别处一旦变为此处，崇高感随即便变
为生活的另一面：残酷。”
“你的此处很美，但你却浑然不知.......然后，继续寻找新的别处，永不满足。”
好吧，平庸是美的，此处也是美的，我心满意足地睡去了。。。
是一个在硅谷初创公司工作的印度年轻人，把在硅谷的奋斗、挣扎、追求融合进一天的
生活，写的真实有趣又幽默。那样的生活，对人到中年的我来说已经是过去时了，硅谷
依然是那个热火朝天的硅谷，而我的生活已经换了跑道。
比如说今天，早上七点被手机App叫醒，因为八点有一个跟印度team 的例行会议。起床
后，先打开电脑看看会议有没有被取消或改时，然后打开电视一边看晨间新闻和股市一
边准备早饭。我早饭吃的简单，一些水果加一个鸡蛋。
硅谷公司这些年来工作外移严重，尤其是质量检测部门，大部分都移到了印度或者中国
。由于时差的原因，跟他们开会只能是在清晨或是夜晚，无形之中把我们的工作时间拉
的很长，令人不胜其烦。
一边开会，一边瞄几眼电视，一边查看公司的邮件。川普总统这几天的贸易战打得动静
不小，股市也跟着他的反复无常上下波动。公司的邮件每天上百封，大部分都跟自己没
什么关系，只打开老板的邮件和跟客户有关系的邮件看看有什么紧急的事情需要处理。
会议9点结束，在Google Maps上查了一下交通，毫无例外地堵成一条条红色曲线，用
Waze看看各条高速公路堵的原因是什么，尽量避免有车祸的路段。车流莽莽，延绵如蚁
，车上装备的SiriusXM卫星电台和audiobook也未能缓解堵车的焦虑。旁边车道上一辆
很炫的法拉利跑车也一样在做蜗牛爬状，让人有些愉快。以前有个朋友从外地来出差，
惊讶硅谷的豪华车之多，再豪华的车在硅谷也终日沦陷在堵车的洪流中。
到公司近10点，先去咖啡吧来一杯cappuccino，然后赶紧处理一下Marketing的Ravi的
邮件，好像是一个很重要的客户，用我们的新产品出了点问题。这家伙每次有什么事情
不是按规定先送SE，总是直接来找我，我当然能理解他这么做的原因，看在他跟我关系
还不错的份上，尽量帮他解决。客户送过来的数据太少也不准确，我Skype他让客户多
送点数据过来。
11点是每天固定的standup meeting。这几年，硅谷几乎所有的公司都开始用Agile，不
仅浪费时间，而且加剧部门之间的互相扯皮，没人喜欢，可是公司还是强制施行，真让
人想不通。每次的standup，理论上应该15到30分钟，可实际上总是要拖到40分钟甚至
一个小时。不过今天可千万不能拖，因为中午跟M约了吃饭，约了很长时间才约上的。
项目组里有俩个话痨，Dave和Vanni。Dave是一个在硅谷工作了30多年的白人工程师，
技术水平和敬业精神是没得说，像这样的优秀工程师在硅谷已经是凤毛麟角了，就是太
好为人师，请教他一个简单的技术问题，他能把计算机的发展史从头给你讲一遍。
Vanni是一个典型的印度小滑头，活干得最少牛吹的最大，什么小事她都能白话半天。
趁他们废话的时候我偷偷地给M发了个短信：“今天中午去哪儿？你定个餐馆。” …“
我随便。”…“那我们就12点在Milpitas Square碰头，那儿对我们俩都方便，餐馆又
多，见面了再定。”
standup还是拖到11:40才结束。在大华超市门口跟M接上头，她提议去沸腾鱼乡，可天
这么热我想吃点清淡的，我们就去了上海家常菜。
在硅谷，工作日的午餐是朋友同事之间交换信息的最主要渠道，聊天的内容覆盖生活工
作人事八卦。这些年，朋友之间聊天的兴趣点也随着年龄的增长和生活重心的转移而变
化。年轻的时候，谈创业、谈股票、谈新技术。有了孩子之后，话题就围绕在孩子身上
。现在谈的是投资理财，提早退休。硅谷的拥挤和高消费，让不少人产生搬离硅谷的念
头，可是我朋友中真正搬走的一个也没有。
回到公司1:45，Ravi已经将客户送过来的新数据upload，从数据上来看，应该不是我们
部门的问题，跟System 部门的同事交流了一下，是他们的问题，直接把Ravi的case 转
给他们了。马上有一个大的product release，手上的事情有点多，这节骨眼上不能当
雷锋，能推给别人的活儿绝不留给自己。
下午4点多，终于开完今天最后一个会，人有点倦，想着是去喝杯咖啡呢，还是到外面
去溜达溜达？从窗户望出去，炎炎烈日之下，仿佛万物都在滋滋地冒油，算了，不做阳
光下的烤肉啦。拿了杯饮料，在咖啡厅的角落里找了一个舒服避人的地方干点私活：处
理一下私人邮件，到文学城里逛逛，再到几个常去的网站浏览一番，有几篇文章不错，
先bookmark，回头有空的时候再细读。
下午5:30，差不多收拾收拾准备回家。开车在路上才想起来今天晚上要去上瑜伽课，所
以没有准备做晚饭。最近新出了一家Nextdish，可以把热乎的中餐送到家，可是必须中
午12:00之前订，忙忘了。打了个电话给儿子，让他上网去DoorDash订晚饭，想吃什么
就订什么。DoorDash是三个Stanford的华裔学生于2013年创立的，现在已经有14亿美元
的市值，又一个硅谷独角兽（unicorn）的诞生。
6:30到家，DoorDash的订餐已经送到，不出所料，果然是儿子喜欢的Chipotle。这家墨
西哥快餐店近几年大为流行，尤其是年轻人喜欢，走的是健康美食的路线。
瑜伽课是在24 Hour Fitness，其实每天都有，只不过我自己想养成一个固定的习惯。
自从Costco开始出售$500的24 Hour Fitness的两年会员会费，这儿的人明显多起来，
空气里的味道也越来越复杂，尤其是晚饭之后。
回家洗完澡10点多，KTSF正在播放中文晚间新闻。我刚到湾区的时候，这里有三家中文
电视台，现在只剩下这唯一的一家。最近才知道，这些年一直在财务上支持KTSF的竟然
是一位喜爱中国文化的美国白人老太太。老太太前不久死了，电视台的前途未卜，硅谷
这么多有钱的华人，好像对文化事业的投入都没兴趣。
睡觉之前查一下微信，微信现在用的很少，基本上只限于亲朋好友之间的私信。前几年
微信上瘾的时候，几乎整天都挂在上面，后来说戒就戒了，还是挺佩服自己的。
多么平庸的一天，就这么过去了，这一天之内发生的所有事情似乎都不足挂齿，日子还
会这么一天一天地平庸下去。传说中的波澜壮阔、诗情画意，只在远方存在。想起米兰
昆德拉在《生活在别处》中说过：
“当生活在别处时，那是梦，是艺术，是诗，而当别处一旦变为此处，崇高感随即便变
为生活的另一面：残酷。”
“你的此处很美，但你却浑然不知.......然后，继续寻找新的别处，永不满足。”
好吧，平庸是美的，此处也是美的，我心满意足地睡去了。。。
