Redian新闻
>
《色戒》观后看张爱玲的爱情观
avatar
《色戒》观后看张爱玲的爱情观# Movie - 无限影话
w*h
1
《色戒》归来。很兴奋。是非常好看的。李安真的不愧为大师。影片唯美而不缺乏真实
。之前媒体热炒的情爱场面,也拍得非常唯美,一点都无色情的感觉,其实国内真的没
必要删。如果删也许会对影片的流畅性和结局的必然性失去理解。
影片着眼于细微处,比如一开始王佳芝(汤唯)的年少懵懂,加入组织,只是对邝裕民
(王力宏)的暗恋。而那时邝裕民只是一热血沸腾的爱国青年,仿佛不懂情爱,或羞于
表达。她进入角色后被逼上梁山,稀里糊涂失去第一次,给不喜欢的人,却计划中断,
越想越懊恼,不明白前途的意义。回到上海,想遗忘往事,开始一段新生活。可正是这
时,过往组织又找上门来,憋在心里多年、不愿正视的懊恼冤枉有了出口。于是故事至
此正式拉开帷幕。万劫不复。这些内心活动都着墨不多,但却能通过影片细微末节的表
现力缓缓自然地流露给你,或是需要你细微的洞察和理解力。
三年后,汤唯在最后一次执行任务前,邝裕民因不舍而最终流露爱意,在汤欲离开时,
拉住她吻她。而她却不能接受他了,那个时候她心里已满是另一个男人。她对他说:“
三年前你可以的。为什么不?”一切的差错都在时间,她已经没有回头路了。试想一下
,如果那时他能理解并积极回
avatar
r*y
2
在很多场合,李安都表达了自己对小说的理解:“张爱玲的这篇小说,和她其他的小说
都不一样,可谓洗尽铅华,其他的小说都是写她周围熟悉的人和事,而这篇《色戒》,
她写的是自己,28页,写了30年,小说结尾是典型的藏锋。《色戒》明写易先生,暗写
胡兰成,张爱玲的心中有很多恨意,所以电影就拍的很残酷。”
并且,他认为:“张爱玲将女性的情欲代入一个战争的故事中———一些本来很男
性化的事情。”可以看出,李安至少是这么理解《色戒》的:第一,有明显的自传色彩
;第二,这场男女之间迷情的玄机乃是情欲。
由小说改编电影,往往是一把双刃剑。它可以让更多的人知道一部优秀小说的存在
,但也可能只有其形,未得其神,抑或面目全非。电影圈不是有一句呆伯特式的定律吗
?烂小说变成了好电影,而好小说沦落为烂电影。
《色戒》预计在10月下旬公映,在这之前无法判断李安的改编是否成功,不过从他
的言语中可以看出,他对《色·戒》的理解有不少值得商榷的地方。华东师范大学教授
,张爱玲研究专家陈子善说:“小说很微妙,如果把小说对应到‘自传’,我觉得会比
较勉强,从而影响阅读者对文本的理解。我觉得《色·戒》,张爱玲是在写一个奇情故
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。