山楂树观后感：张艺谋连故事也讲不好了 - 未名空间MITBBS历史存档

山楂树观后感：张艺谋连故事也讲不好了# Movie - 无限影话

w*o2010-09-23 07:09

1 楼

有个学生从来不来上课，miss了无数课堂练习，其中一个是计分的，课后在网上submit
，他就submit了一份，写得有模有样的“我在这个练习中充当了xxx角色”云云，我给
了个0分，note说“你并没有参加这个课堂练习”。他与了一封email给我，无名无姓地
称我为“ma'am”，说他私人的事特多，知道自已miss了很多课，想做extra work来
make up。又说他那次课的确没来上但没法afford 0分，云云。我forward给系主任，问
她有什么看法。她说，这明显是academic dishonesty，让我必须上报。我本来是想问
下要不要给他机会补功课的，这下变成了一个permanent academic dishonesty mark，
虽然还是给0分。这事拖了几周，昨天sanction才下来。这学生发给我一封怒气冲冲的
信，说我不是人。说他以为这事过去了，结果也没有预警告诉他可能的结果。被人骂不
是人，搞得我心里不舒服了很久。
有些人花钱来读书，又不上课又不写作业的，有事就cheat，偷鸡不成蚀把米还气得要
死，干嘛不直接买个文凭算了。

p*s2010-09-23 07:09

2 楼

是不是还三次信用卡也可以拿到那$75?

h*n2010-09-23 07:09

3 楼

他们入境时如果我已经换了工作会不会有麻烦？谢谢啦！

r*a2010-09-23 07:09

4 楼

看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
的。
4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这
种改动可能是为了通过有关部门的审核，可让整个情节的冲突大打折扣。觉得本来可以
处理得更好。
可能是老谋子玩惯了大手笔，比如黄金甲，英雄，奥运会开幕式什么的。等有一天回来
重拾自己的老本行--娓娓道来地讲一个故事，发现已经忘得差不多了。
建议大家看电影前不要读原著小说，这样满足感可能高一些。

A*k2010-09-23 07:09

5 楼

这样的学生也够极品的。这是在私立大学还是公立？好奇的是英语“不是人”怎么说啊
……

submit

【在 w******o 的大作中提到】

: 有个学生从来不来上课，miss了无数课堂练习，其中一个是计分的，课后在网上submit
: ，他就submit了一份，写得有模有样的“我在这个练习中充当了xxx角色”云云，我给
: 了个0分，note说“你并没有参加这个课堂练习”。他与了一封email给我，无名无姓地
: 称我为“ma'am”，说他私人的事特多，知道自已miss了很多课，想做extra work来
: make up。又说他那次课的确没来上但没法afford 0分，云云。我forward给系主任，问
: 她有什么看法。她说，这明显是academic dishonesty，让我必须上报。我本来是想问
: 下要不要给他机会补功课的，这下变成了一个permanent academic dishonesty mark，
: 虽然还是给0分。这事拖了几周，昨天sanction才下来。这学生发给我一封怒气冲冲的
: 信，说我不是人。说他以为这事过去了，结果也没有预警告诉他可能的结果。被人骂不
: 是人，搞得我心里不舒服了很久。

i*d2010-09-23 07:09

6 楼

75?

【在 p******s 的大作中提到】

: 是不是还三次信用卡也可以拿到那$75?

S*I2010-09-23 07:09

7 楼

of course you can

【在 h*********n 的大作中提到】

: 他们入境时如果我已经换了工作会不会有麻烦？谢谢啦！

s*n2010-09-23 07:09

8 楼

呃,我怎么看到很多人说,小说一般,甚至很烂,电影不错,比原著强多了……
不过我两个都没看过，没法知道谁说的对

h*n2010-09-23 07:09

9 楼

1. 做滴极好，最恨不诚实的学生。dishonesty偶见一个抓一个，决不姑息。我一直
盘算着tenure以后，遇到谎称祖母死了没法考试的，事后查social security档案，铸几
个铁案报给学校。
2. 把他说不是人的信转发给学校，说这是人身威胁。处分估计至少升一级。

submit

【在 w******o 的大作中提到】

: 有个学生从来不来上课，miss了无数课堂练习，其中一个是计分的，课后在网上submit
: ，他就submit了一份，写得有模有样的“我在这个练习中充当了xxx角色”云云，我给
: 了个0分，note说“你并没有参加这个课堂练习”。他与了一封email给我，无名无姓地
: 称我为“ma'am”，说他私人的事特多，知道自已miss了很多课，想做extra work来
: make up。又说他那次课的确没来上但没法afford 0分，云云。我forward给系主任，问
: 她有什么看法。她说，这明显是academic dishonesty，让我必须上报。我本来是想问
: 下要不要给他机会补功课的，这下变成了一个permanent academic dishonesty mark，
: 虽然还是给0分。这事拖了几周，昨天sanction才下来。这学生发给我一封怒气冲冲的
: 信，说我不是人。说他以为这事过去了，结果也没有预警告诉他可能的结果。被人骂不
: 是人，搞得我心里不舒服了很久。

p*s2010-09-23 07:09

10 楼

之前不是75么...现在改35了?

【在 i*********d 的大作中提到】

: 75?

p*d2010-09-23 07:09

11 楼

一点关系也没有啊

【在 h*********n 的大作中提到】

: 他们入境时如果我已经换了工作会不会有麻烦？谢谢啦！

c*d2010-09-23 07:09

12 楼

哪里能看啊，找了半天没找到。

C*S2010-09-23 07:09

13 楼

inhuman?

【在 A**k 的大作中提到】

: 这样的学生也够极品的。这是在私立大学还是公立？好奇的是英语“不是人”怎么说啊
: ……
:
: submit

a*d2010-09-23 07:09

14 楼

啥时候75过？

【在 p******s 的大作中提到】

: 之前不是75么...现在改35了?

h*n2010-09-23 07:09

15 楼

他们签证时用了现在公司的证明信啊。

【在 p*d 的大作中提到】

: 一点关系也没有啊

y*l2010-09-23 07:09

16 楼

第2点确实应该借鉴李少红，搞成评书为主

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

h*82010-09-23 07:09

17 楼

re

S*I2010-09-23 07:09

18 楼

not a big deal

【在 h*********n 的大作中提到】

: 他们签证时用了现在公司的证明信啊。

j*52010-09-23 07:09

19 楼

我靠，巨头也不说说一下，罪过

l*t2010-09-23 07:09

20 楼

估计说的是insane。LZ已经做的很好了。不要逼人太盛小心狗急跳墙。

n*e2010-09-23 07:09

21 楼

这都成了现在国产影视作品的通病了。导演不会讲故事就加旁白，字幕，感染力很差。

a*d2010-09-23 07:09

22 楼

你们系主任没做错什么,你也没做错。
这学生运气不太好,但说到底还是咎由自取。没必要进一步追究,但也别惯着他。
如果是我,我会用比较正式的语言回复,重申academic honesty will not be tolerated
, and he needs to learn the lesson.

v*e2010-09-23 07:09

23 楼

这厮的艺术生命早已完结。

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

l*s2010-09-23 07:09

24 楼

shoud be "academic dishonesty"

tolerated

【在 a**********d 的大作中提到】

: 你们系主任没做错什么,你也没做错。
: 这学生运气不太好,但说到底还是咎由自取。没必要进一步追究,但也别惯着他。
: 如果是我,我会用比较正式的语言回复,重申academic honesty will not be tolerated
: , and he needs to learn the lesson.

B*s2010-09-23 07:09

25 楼

虽然我对男女主角的感情是如何进展的一头雾水。但是我知道这样没啥drama和爆点的感
情故事是最最难拍好的，张艺谋当然也就没拍好。不过由于难度太大，我表示同情。

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

a*d2010-09-23 07:09

26 楼

最近老犯这种错误...must be getting senile
谢谢纠正。

【在 l*******s 的大作中提到】

: shoud be "academic dishonesty"
:
: tolerated

S*M2010-09-23 07:09

27 楼

跟不上形势了
我连三枪都还没看呢

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

w*o2010-09-23 07:09

28 楼

还要回啊？我都懒得回了，免得自讨没趣火上浇油

tolerated

【在 a**********d 的大作中提到】

: 你们系主任没做错什么,你也没做错。
: 这学生运气不太好,但说到底还是咎由自取。没必要进一步追究,但也别惯着他。
: 如果是我,我会用比较正式的语言回复,重申academic honesty will not be tolerated
: , and he needs to learn the lesson.

T*C2010-09-23 07:09

29 楼

张艺谋本来就不擅长讲故事啊，他给人深刻印象的是画面吧。

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

a*d2010-09-23 07:09

30 楼

学生很嚣张，自己胡来还敢发email指责老师。

【在 w******o 的大作中提到】

: 还要回啊？我都懒得回了，免得自讨没趣火上浇油
:
: tolerated

c*e2010-09-23 07:09

31 楼

电影比小说烂多了，建议看看小说算了。

【在 s********n 的大作中提到】

: 呃,我怎么看到很多人说,小说一般,甚至很烂,电影不错,比原著强多了……
: 不过我两个都没看过，没法知道谁说的对

B*s2010-09-23 07:09

32 楼

simply ask for an obituary copy (or an online link), funeral or service
program

铸几

【在 h*****n 的大作中提到】

: 1. 做滴极好，最恨不诚实的学生。dishonesty偶见一个抓一个，决不姑息。我一直
: 盘算着tenure以后，遇到谎称祖母死了没法考试的，事后查social security档案，铸几
: 个铁案报给学校。
: 2. 把他说不是人的信转发给学校，说这是人身威胁。处分估计至少升一级。
:
: submit

m*t2010-09-23 07:09

33 楼

张已经完了。远不如冯小刚了。

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

z*52010-09-23 07:09

34 楼

你对个美国人认真负责个屁阿

B*W2010-09-23 07:09

35 楼

完全不能同意这个评论
我觉得老三和静秋关系的开始和发展很合情合理,就是那种青涩,懵懂,纯洁,又很内热的
感觉(简单讲就是情窦初开少女的爱情),而且这种路子非常适合静秋这个演员.开始那段
都谈不上爱情的,互有好感又模模糊糊的阶段,两个演员演绎的很好.或者更确切地说,完
全不是刻意的演绎.
整个故事很简单,但也很流畅,用字幕很好,直接跳过某些拖沓的情节,就比如静秋妈妈要
求他们不见面之后,有一个月两人没见面,不用字幕表示用什么?
关于原著的很多情节,我觉得电影处理的很干净,也很自洽.搞那些情欲,合乎推理的爱情
要么是一些噱头,要么也是没有必要用电影去表达.
另外,对文革的处理总算走出了那种絮絮叨叨,撒娇委屈的状态,真个社会背景处理的很
合乎普通民众的视角.当时的社会有不公平的地方,但也绝不是一团漆黑.

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

e*y2010-09-23 07:09

36 楼

我一般不到必要的时候不会involve 系主任。对解决事情没什么帮助，还会使事情升级。

submit

【在 w******o 的大作中提到】

: 有个学生从来不来上课，miss了无数课堂练习，其中一个是计分的，课后在网上submit
: ，他就submit了一份，写得有模有样的“我在这个练习中充当了xxx角色”云云，我给
: 了个0分，note说“你并没有参加这个课堂练习”。他与了一封email给我，无名无姓地
: 称我为“ma'am”，说他私人的事特多，知道自已miss了很多课，想做extra work来
: make up。又说他那次课的确没来上但没法afford 0分，云云。我forward给系主任，问
: 她有什么看法。她说，这明显是academic dishonesty，让我必须上报。我本来是想问
: 下要不要给他机会补功课的，这下变成了一个permanent academic dishonesty mark，
: 虽然还是给0分。这事拖了几周，昨天sanction才下来。这学生发给我一封怒气冲冲的
: 信，说我不是人。说他以为这事过去了，结果也没有预警告诉他可能的结果。被人骂不
: 是人，搞得我心里不舒服了很久。

y*l2010-09-23 07:09

37 楼

那个一两个月没见面难道不能用季节变化以及衣着变化来表达吗？

【在 B**W 的大作中提到】

: 完全不能同意这个评论
: 我觉得老三和静秋关系的开始和发展很合情合理,就是那种青涩,懵懂,纯洁,又很内热的
: 感觉(简单讲就是情窦初开少女的爱情),而且这种路子非常适合静秋这个演员.开始那段
: 都谈不上爱情的,互有好感又模模糊糊的阶段,两个演员演绎的很好.或者更确切地说,完
: 全不是刻意的演绎.
: 整个故事很简单,但也很流畅,用字幕很好,直接跳过某些拖沓的情节,就比如静秋妈妈要
: 求他们不见面之后,有一个月两人没见面,不用字幕表示用什么?
: 关于原著的很多情节,我觉得电影处理的很干净,也很自洽.搞那些情欲,合乎推理的爱情
: 要么是一些噱头,要么也是没有必要用电影去表达.
: 另外,对文革的处理总算走出了那种絮絮叨叨,撒娇委屈的状态,真个社会背景处理的很

s*i2010-09-23 07:09

38 楼

同意你的
觉得张艺谋又回来了，是一部很好的作品

【在 B**W 的大作中提到】

: 完全不能同意这个评论
: 我觉得老三和静秋关系的开始和发展很合情合理,就是那种青涩,懵懂,纯洁,又很内热的
: 感觉(简单讲就是情窦初开少女的爱情),而且这种路子非常适合静秋这个演员.开始那段
: 都谈不上爱情的,互有好感又模模糊糊的阶段,两个演员演绎的很好.或者更确切地说,完
: 全不是刻意的演绎.
: 整个故事很简单,但也很流畅,用字幕很好,直接跳过某些拖沓的情节,就比如静秋妈妈要
: 求他们不见面之后,有一个月两人没见面,不用字幕表示用什么?
: 关于原著的很多情节,我觉得电影处理的很干净,也很自洽.搞那些情欲,合乎推理的爱情
: 要么是一些噱头,要么也是没有必要用电影去表达.
: 另外,对文革的处理总算走出了那种絮絮叨叨,撒娇委屈的状态,真个社会背景处理的很

k*e2010-09-23 07:09

39 楼

老谋子什么时候擅长过讲故事？老谋子一向都不擅长讲故事。
他的好片子无一例外是改编剧本，故事都是别人讲好了的。
老谋子擅长的是刻画一个一根筋的人物，有人没有故事，有点没有面。
当然，还有他的老本行：摄影。

【在 r***a 的大作中提到】

: 看完了山楂树之恋，最大的感觉是这部电影本来可以拍得更好。老谋子本是最擅长讲故
: 事的，比如秋菊打官司，千里走单骑，等等。可是这部片子，这么好的原著，却没有拍
: 出味道来。主要有几点意见，纯属个人看法。
: 1. 如果没有读过原著小说，你会觉得影片中老三和静秋关系的发展缺乏依据和基础。
: 2. 影片频繁地用字幕跳跃性地交代一些情节，并不是最佳的讲故事的方式。
: 3. 被略过的一些情节是对故事发展有关键的铺垫作用的。比如，静秋第一次见老三前
: ，听老三的琴声和唱山楂树的歌，这才是她对老三一见钟情的原因。影片并没有交代静
: 秋本来就是最喜欢那首歌的。没有这个铺垫，感觉静秋完全是为老三的阳光外表所吸引
: 的。
: 4. 那场两个人睡在一张床上的处理，对原著小说中压抑的性冲动的描写改动很大。这

s*l2010-09-23 07:09

40 楼

seems true

【在 v****e 的大作中提到】

: 这厮的艺术生命早已完结。

T*u2010-09-23 07:09

41 楼

同意这个关于小说的看法，电影还没看过，不好太多评论，不过看过trailer，不是太
喜欢男主演，太
西方化了，女主演我很喜欢。

【在 s********n 的大作中提到】

: 呃,我怎么看到很多人说,小说一般,甚至很烂,电影不错,比原著强多了……
: 不过我两个都没看过，没法知道谁说的对

T*u2010-09-23 07:09

42 楼

同意每个字。

【在 k*****e 的大作中提到】

: 老谋子什么时候擅长过讲故事？老谋子一向都不擅长讲故事。
: 他的好片子无一例外是改编剧本，故事都是别人讲好了的。
: 老谋子擅长的是刻画一个一根筋的人物，有人没有故事，有点没有面。
: 当然，还有他的老本行：摄影。

n*e2010-09-23 07:09

43 楼

哈哈，不会讲故事的导演才会用字幕呢。
今晚看了一下，看到一半这哥们说血凝机制差，我就想不会后来白血病吧。果然。

【在 B**W 的大作中提到】

: 完全不能同意这个评论
: 我觉得老三和静秋关系的开始和发展很合情合理,就是那种青涩,懵懂,纯洁,又很内热的
: 感觉(简单讲就是情窦初开少女的爱情),而且这种路子非常适合静秋这个演员.开始那段
: 都谈不上爱情的,互有好感又模模糊糊的阶段,两个演员演绎的很好.或者更确切地说,完
: 全不是刻意的演绎.
: 整个故事很简单,但也很流畅,用字幕很好,直接跳过某些拖沓的情节,就比如静秋妈妈要
: 求他们不见面之后,有一个月两人没见面,不用字幕表示用什么?
: 关于原著的很多情节,我觉得电影处理的很干净,也很自洽.搞那些情欲,合乎推理的爱情
: 要么是一些噱头,要么也是没有必要用电影去表达.
: 另外,对文革的处理总算走出了那种絮絮叨叨,撒娇委屈的状态,真个社会背景处理的很

B*W2010-09-23 07:09

44 楼

买买提是个人都能把那些字幕用语言替换掉,张水平再差也不会笨到这种地步.比如静秋
他妈让他们一年零一个月后再见面,然后字幕说他们一个月没见.所谓会讲故事的导演无
非是让某人,比如静秋的弟弟说句一个月没见三哥了,想吃XXX什么的.然后某专业演员
饰演的静秋做痛苦思念状. hehe, 这个恐怕更俗,更恶心.
这部戏要的就是干净,无关人等没有一句废话,没有过火的情节,没有煽情,也就有矫揉造
作,没有夸张,绚丽的镜头,就是衬托这份现在不多见的纯情.

【在 n*******e 的大作中提到】

: 哈哈，不会讲故事的导演才会用字幕呢。
: 今晚看了一下，看到一半这哥们说血凝机制差，我就想不会后来白血病吧。果然。

j*s2010-09-23 07:09

45 楼

赞"一根筋"
想想巩俐和小章,还都演的是一根筋的人物.

【在 k*****e 的大作中提到】

: 老谋子什么时候擅长过讲故事？老谋子一向都不擅长讲故事。
: 他的好片子无一例外是改编剧本，故事都是别人讲好了的。
: 老谋子擅长的是刻画一个一根筋的人物，有人没有故事，有点没有面。
: 当然，还有他的老本行：摄影。

B*i2010-09-23 07:09

46 楼

一见钟情本来就是外表说了算的，帅哥他就是唱戏也能让人爱上。就算唱了自己最爱的
歌，从帐篷里一走出来发现獐头鼠目，也不可能一见钟情啊...
用字幕推动情节发展也没什么不好啊...至少观众不用那么费劲关注台词和服装了...