看了HER# Movie - 无限影话
n*n
1 楼
interviewer 不就是一个 面试他人的人么？ 也就是，主考人，面试主持人，面试出题人，可是我们几乎无一例外，翻译成 “面试官”。
即便有那么一丁丁点的权利，也要无不用其极，也要冠以“官”，显得高人一等，即便这个“官”有时候只有个把小时，当了“官”一个小时，马上回去继续像狗一样工作。
而我们也习以为常的相信，这种权利，决定我们能不能通过面试的权利，握在他人手里的时候，那个人就自然而然成了“官”。
我不想当官，但是，别人硬要把我当成一个“官”。
中国的语言文字真是有意思，不需要洗脑，这种官本位，人人不平等的思想，都在文字里，日常用语中，根深蒂固的印在每一个人脑子里。
老百姓，不是公民。
群众， 是有反义词的，政府。
当我们越来越对这种名称，习以为常，。。。。。。
我曾经试图把“面试官”翻译给老美，说你是一个“官”，管面试。他非常疑惑，我又不在政府，怎么是个官？。。。。
可是我们却几乎没有任何人有这样的疑惑。。。。。。
即便有那么一丁丁点的权利，也要无不用其极，也要冠以“官”，显得高人一等，即便这个“官”有时候只有个把小时，当了“官”一个小时，马上回去继续像狗一样工作。
而我们也习以为常的相信，这种权利，决定我们能不能通过面试的权利，握在他人手里的时候，那个人就自然而然成了“官”。
我不想当官，但是，别人硬要把我当成一个“官”。
中国的语言文字真是有意思，不需要洗脑，这种官本位，人人不平等的思想，都在文字里，日常用语中，根深蒂固的印在每一个人脑子里。
老百姓，不是公民。
群众， 是有反义词的，政府。
当我们越来越对这种名称，习以为常，。。。。。。
我曾经试图把“面试官”翻译给老美，说你是一个“官”，管面试。他非常疑惑，我又不在政府，怎么是个官？。。。。
可是我们却几乎没有任何人有这样的疑惑。。。。。。
