那一剑的风情--好莱坞眼中的中国功夫# Movie - 无限影话
z*o
1 楼
http://ent.sina.com.cn 2001年03月15日14:33 新浪娱乐
十步杀一人，
千里不留行。
事了拂衣去，
深藏功与名。
把李白意气风发的诗句译成英文，会是什么样子？
如同在竹蒌中随着笛声起舞的眼镜蛇那样令人着迷，在好莱坞看
来，遥远的东方有一种神秘的舞蹈。这种舞蹈不仅具有优美的姿势，
同时还具有令人惊异的攻击力，这就是中国武术。
对于我们来说，中国武术一直与行侠仗义的江湖豪杰分不开。早
在说话还是"之、乎、者、也"的年代，我们就有对着红拂女痴迷、发
呆的虬髯客。在他的的袋子里，装着一颗人头，我们知道这个人头是
属于一个负心人的，这才使得虬髯客发誓要将他杀掉。虬髯客成功了
，虽然用去了整整十年的时间。他爱上了红拂女，可是又因为朋友的
原因而……这种故事像一块巨大的吸铁石吸引着我们。于是，在这些
故事的爱好者中，诞生了还珠楼主、梁羽生等讲武侠故事的高手。他
们把人们心中的"侠义精神"通过中国武术这一独特形式，表现得淋漓
尽致。在1992年的香港，拍摄过《倩女幽魂》系列的导演徐克，导演
了大作《东方不败》。脱胎于金庸小说的故事，加上凌厉、快速的镜
头处理，确立了新
十步杀一人，
千里不留行。
事了拂衣去，
深藏功与名。
把李白意气风发的诗句译成英文，会是什么样子？
如同在竹蒌中随着笛声起舞的眼镜蛇那样令人着迷，在好莱坞看
来，遥远的东方有一种神秘的舞蹈。这种舞蹈不仅具有优美的姿势，
同时还具有令人惊异的攻击力，这就是中国武术。
对于我们来说，中国武术一直与行侠仗义的江湖豪杰分不开。早
在说话还是"之、乎、者、也"的年代，我们就有对着红拂女痴迷、发
呆的虬髯客。在他的的袋子里，装着一颗人头，我们知道这个人头是
属于一个负心人的，这才使得虬髯客发誓要将他杀掉。虬髯客成功了
，虽然用去了整整十年的时间。他爱上了红拂女，可是又因为朋友的
原因而……这种故事像一块巨大的吸铁石吸引着我们。于是，在这些
故事的爱好者中，诞生了还珠楼主、梁羽生等讲武侠故事的高手。他
们把人们心中的"侠义精神"通过中国武术这一独特形式，表现得淋漓
尽致。在1992年的香港，拍摄过《倩女幽魂》系列的导演徐克，导演
了大作《东方不败》。脱胎于金庸小说的故事，加上凌厉、快速的镜
头处理，确立了新