<<纽约时报>>一篇评论<<和你在一起>>的文章(附翻译)# Movie - 无限影话
b*i
1 楼
转自:清韵(http://www.qingyun.com/cgi-bin/ut/threaded_show.cgi?tid=52239&pid=
211623&h=1&age=100&bpg=1)
音乐神童的经历反映了当今中国人的价值观冲突
By STEPHEN HOLDEN
<>是陈凯歌的新片,说的是一个小提琴神童和他那全身心
栽培儿子的父亲的故事,全片塞满了一系列西方浪漫抒情音乐。以<王别姬>>扬名世界的陈凯歌在此片里将Brunch, Richard Strauss, Lisz,
Massenet等人的作品大胆地揉合在一起,最后在演奏Tchaikovski D小调小
提琴协奏曲时将全剧推向高潮。
如此众多的大牌经典音乐名作在片中风起云涌,使得影片看起来象是一部
历史剧,其实不然,影片所讲述的故事完全是发生在现代的北京,虽然它
对中国自文革后在经济政治发生的翻天覆地的变化很少提及。三个主要角
色,小春,小春父亲刘成,以及优越感十足,狂热的追求着物质享受,对
小春来说有着梦幻情人与母亲双重身份的丽丽。影片对三个角色的刻划可
以说非常成功,使得他们几乎成了片中符号性人
211623&h=1&age=100&bpg=1)
音乐神童的经历反映了当今中国人的价值观冲突
By STEPHEN HOLDEN
<>是陈凯歌的新片,说的是一个小提琴神童和他那全身心
栽培儿子的父亲的故事,全片塞满了一系列西方浪漫抒情音乐。以<王别姬>>扬名世界的陈凯歌在此片里将Brunch, Richard Strauss, Lisz,
Massenet等人的作品大胆地揉合在一起,最后在演奏Tchaikovski D小调小
提琴协奏曲时将全剧推向高潮。
如此众多的大牌经典音乐名作在片中风起云涌,使得影片看起来象是一部
历史剧,其实不然,影片所讲述的故事完全是发生在现代的北京,虽然它
对中国自文革后在经济政治发生的翻天覆地的变化很少提及。三个主要角
色,小春,小春父亲刘成,以及优越感十足,狂热的追求着物质享受,对
小春来说有着梦幻情人与母亲双重身份的丽丽。影片对三个角色的刻划可
以说非常成功,使得他们几乎成了片中符号性人