(旧文)朱天文：《悲情城市》十三问# Movie - 无限影话
r*o
1 楼
《悲情城市》十三问
朱天文
第一问 侯孝贤是摇钱树？
是的，对不起，他是。
侯孝贤是摇钱树，这句完全违反常识的大胆预言言，不是我说的，是詹宏志早在民国
七十五年所说。称它做预言，因为不仅是它说得简直大早，旱在开放探亲党禁报禁解除之
前那时侯孝贤正是当红的票房毒药，并且截至目前为止我们能看见的，侯孝贤但求作为一
棵保本树，那已经是他最好的状况。
民国七十五年《恋恋风尘》与七十六年《尼罗河女儿》的拍摄期间，为了请詹宏志策
划宣传有数次见面谈话的机会，我后来才发现，詹宏志对单次部影片的宣传其实兴趣不高
。他的想法很大，大到出资老板不免也对他觉得同情。他的许多看似险招奇术，事实上是
吾道一以贯之。要用，就要彻彻底底连他的背景和基础一起用，押全部，赢大的。
詹宏志洞析这一切，一边却也婉转尽意的陪耗了不少时间，结果亦如他所料，大脚穿
小鞋，三折五扣绕一大圈后毕竟还是回到原来安全的老路上。对于他的创意，不能用，不
敢用，也不会用。就是在那段时期，我恭逢其盛，耳闻他谈话之中谬语肆出。譬如他说，
侯孝贤是摇钱树。
他说，我谈的是生意，不是文化。
他说，这是
朱天文
第一问 侯孝贤是摇钱树？
是的，对不起，他是。
侯孝贤是摇钱树，这句完全违反常识的大胆预言言，不是我说的，是詹宏志早在民国
七十五年所说。称它做预言，因为不仅是它说得简直大早，旱在开放探亲党禁报禁解除之
前那时侯孝贤正是当红的票房毒药，并且截至目前为止我们能看见的，侯孝贤但求作为一
棵保本树，那已经是他最好的状况。
民国七十五年《恋恋风尘》与七十六年《尼罗河女儿》的拍摄期间，为了请詹宏志策
划宣传有数次见面谈话的机会，我后来才发现，詹宏志对单次部影片的宣传其实兴趣不高
。他的想法很大，大到出资老板不免也对他觉得同情。他的许多看似险招奇术，事实上是
吾道一以贯之。要用，就要彻彻底底连他的背景和基础一起用，押全部，赢大的。
詹宏志洞析这一切，一边却也婉转尽意的陪耗了不少时间，结果亦如他所料，大脚穿
小鞋，三折五扣绕一大圈后毕竟还是回到原来安全的老路上。对于他的创意，不能用，不
敢用，也不会用。就是在那段时期，我恭逢其盛，耳闻他谈话之中谬语肆出。譬如他说，
侯孝贤是摇钱树。
他说，我谈的是生意，不是文化。
他说，这是