给偶家男baobao求个中文名 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>NextGeneration - 我爱宝宝

给偶家男baobao求个中文名

给偶家男baobao求个中文名# NextGeneration - 我爱宝宝

l*e2010-12-29 08:12

1 楼

想了半天，决定给他四个名字：英文first name: Phillip, + 中文中间名，+ 我的姓
作为第二个中间名（李），+ 老公的姓last name（倪）。
这个中文中间名一点概念都没有，打算是在中国完全把philip这个first name扔了，其
他的名字自成一个名字做中文名字在中国用。并且以后情况允许还想再要弟弟妹妹，最
好有个grand scheme...
问我妈，还想着她能给其个中国乡土气息中国特色的名字呢，结果人家提议叫中美，气
得我。直接忽略。
估计我很快可以攒一个包子出来了，答谢中奖者。：）

a*b2010-12-29 08:12

2 楼

恭喜！
倪李飞
倪李斐
倪李费
LI也可以考虑：黎力立

【在 l*****e 的大作中提到】

: 想了半天，决定给他四个名字：英文first name: Phillip, + 中文中间名，+ 我的姓
: 作为第二个中间名（李），+ 老公的姓last name（倪）。
: 这个中文中间名一点概念都没有，打算是在中国完全把philip这个first name扔了，其
: 他的名字自成一个名字做中文名字在中国用。并且以后情况允许还想再要弟弟妹妹，最
: 好有个grand scheme...
: 问我妈，还想着她能给其个中国乡土气息中国特色的名字呢，结果人家提议叫中美，气
: 得我。直接忽略。
: 估计我很快可以攒一个包子出来了，答谢中奖者。：）

i*c2010-12-29 08:12

3 楼

强烈re，我也想这么起，就是太复杂了，尤其是中间名字，而且中间名字要和你的姓分
开，
要不连在一起，分不出来了。

【在 l*****e 的大作中提到】

c*e2010-12-29 08:12

4 楼

为什么一定要把你的姓放进去呢？一个名字又有倪又有李很难念顺啊。
而且，孩子的middle name会以li结尾，有些女孩子气。比如中文名叫
倪爱李，英文就是Phillip Aili Ni，这中间名听着就像女孩子

l*e2010-12-29 08:12

5 楼

就是要分开啊，所以initials就是 P.*.L.N.
四个。

【在 i**c 的大作中提到】

: 强烈re，我也想这么起，就是太复杂了，尤其是中间名字，而且中间名字要和你的姓分
: 开，
: 要不连在一起，分不出来了。

l*e2010-12-29 08:12

6 楼

为什么不放我的姓呢？只因为这样会难念吗？这孩子毕竟还有我一半渊源啊，都已经不
作姓了，至少中间名可以搞一个吧。。。
Aili可能有点女孩子，如果是Ali，就一点也不女了。不要被认为穆斯林。。

【在 c*******e 的大作中提到】

: 为什么一定要把你的姓放进去呢？一个名字又有倪又有李很难念顺啊。
: 而且，孩子的middle name会以li结尾，有些女孩子气。比如中文名叫
: 倪爱李，英文就是Phillip Aili Ni，这中间名听着就像女孩子

c*e2010-12-29 08:12

7 楼

是很难念啊。如果你不姓李或者你老公不姓倪，也许会好听，
可是你们这两个姓放一起太拗口了。。。如果要纪念意义，
也可以把你的名字放在孩子中间名啊，如果比你的姓念上去更
顺的话。
倪阿里是太雷人了些

【在 l*****e 的大作中提到】

: 为什么不放我的姓呢？只因为这样会难念吗？这孩子毕竟还有我一半渊源啊，都已经不
: 作姓了，至少中间名可以搞一个吧。。。
: Aili可能有点女孩子，如果是Ali，就一点也不女了。不要被认为穆斯林。。

k*02010-12-29 08:12

8 楼

倪立仁
立和你的李拼音一样。
独立，仁爱之意。
继续帮你想。

x*o2010-12-29 08:12

9 楼

想到个题外话，我是来打酱油的。
现在大家都是独生子女，为了娃跟谁姓经常有分歧。于是专家建议父母给娃起父母双姓
再加双名。比如“张王小红”。于是我
又想呀，要是“张王小红”长大和“赵刘小明”结婚生孩子了，娃是不是得叫“赵刘张
王小华”呀。然后几代下去，每个人的名字
就是家谱了。以后见面一介绍，大家就知道祖上是不是亲戚了。

【在 l*****e 的大作中提到】