关于出生证和结婚证公证，英文是啥？Notary？ - 未名空间MITBBS历史存档

关于出生证和结婚证公证，英文是啥？Notary？

关于出生证和结婚证公证，英文是啥？Notary？# NextGeneration - 我爱宝宝

a*82011-04-28 07:04

1 楼

还是certified copy？
我们州的secretary of state网站上怎么只有business的项目。
搞得我很糊涂。

s*t2011-04-28 07:04

2 楼

对，是 notary.
自己翻译，然后声明翻译的都是队的，然后签名，然后去公正。

a*82011-04-28 07:04

3 楼

多谢

【在 s******t 的大作中提到】

: 对，是 notary.
: 自己翻译，然后声明翻译的都是队的，然后签名，然后去公正。

z*y2011-04-28 07:04

4 楼

要翻译马？？？我们没有翻译

a*l2011-04-28 07:04

5 楼

birth certificate
marriage certificate

【在 a*******8 的大作中提到】

: 还是certified copy？
: 我们州的secretary of state网站上怎么只有business的项目。
: 搞得我很糊涂。