请教版上的美妈，关于护照上和旅行证上宝宝的名字# NextGeneration - 我爱宝宝
t*n
1 楼
打算年底带宝宝回国，上周办了护照，就用了英文first name 和last name，等出生证
寄回来就去给宝宝办旅行证。以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
名字不一样可以吗？
寄回来就去给宝宝办旅行证。以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
名字不一样可以吗？
t*n
2 楼
自己顶一下，请有经验的美妈说一说，谢谢了
a*a
3 楼
不知道啊，我们给孩子起了中文名的
你们没给孩子其中文名字啊？
【在 t*******n 的大作中提到】
: 打算年底带宝宝回国，上周办了护照，就用了英文first name 和last name，等出生证
: 寄回来就去给宝宝办旅行证。以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
: 名字不一样可以吗？
你们没给孩子其中文名字啊？
【在 t*******n 的大作中提到】
: 打算年底带宝宝回国，上周办了护照，就用了英文first name 和last name，等出生证
: 寄回来就去给宝宝办旅行证。以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
: 名字不一样可以吗？
m*1
4 楼
是个好问题。 如果有MIDDLE NAME 呢？ FIRST NAME, MIDDLE NAME是中文名的拼音，
LAST NAME是姓，怎么处理。 谢谢。
LAST NAME是姓，怎么处理。 谢谢。
t*n
5 楼
中文名肯定要的啊，只是一直没想好，难啊。。
【在 a*********a 的大作中提到】
: 不知道啊，我们给孩子起了中文名的
: 你们没给孩子其中文名字啊？
【在 a*********a 的大作中提到】
: 不知道啊，我们给孩子起了中文名的
: 你们没给孩子其中文名字啊？
a*a
6 楼
我刚看了下我家宝的护照和旅行证，不管护照（标的“given name”）还是旅行证（标
的“名”）上都是first name+middle name 放在一起了
护照就不说了，旅行证上因为我家的middle name是个英文的，所以中文不显示，下面
的拼音才显示。
比如：
名
XX
given name
XX的拼音+middle name
不知道解释清楚没
【在 m**********1 的大作中提到】
: 是个好问题。 如果有MIDDLE NAME 呢？ FIRST NAME, MIDDLE NAME是中文名的拼音，
: LAST NAME是姓，怎么处理。 谢谢。
的“名”）上都是first name+middle name 放在一起了
护照就不说了，旅行证上因为我家的middle name是个英文的，所以中文不显示，下面
的拼音才显示。
比如：
名
XX
given name
XX的拼音+middle name
不知道解释清楚没
【在 m**********1 的大作中提到】
: 是个好问题。 如果有MIDDLE NAME 呢？ FIRST NAME, MIDDLE NAME是中文名的拼音，
: LAST NAME是姓，怎么处理。 谢谢。
A*2
7 楼
以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
可以，中文名管中文名，英文名管英文名，姓是同一个就行。
可以，中文名管中文名，英文名管英文名，姓是同一个就行。
t*n
8 楼
谢谢mm的回复！
mm家的宝宝护照上的first name也是中文拼音吗？我家宝宝护照的first name是英文名
，所以旅行证上不知道怎么办才好
【在 a*********a 的大作中提到】
: 我刚看了下我家宝的护照和旅行证，不管护照（标的“given name”）还是旅行证（标
: 的“名”）上都是first name+middle name 放在一起了
: 护照就不说了，旅行证上因为我家的middle name是个英文的，所以中文不显示，下面
: 的拼音才显示。
: 比如：
: 名
: XX
: given name
: XX的拼音+middle name
: 不知道解释清楚没
mm家的宝宝护照上的first name也是中文拼音吗？我家宝宝护照的first name是英文名
，所以旅行证上不知道怎么办才好
【在 a*********a 的大作中提到】
: 我刚看了下我家宝的护照和旅行证，不管护照（标的“given name”）还是旅行证（标
: 的“名”）上都是first name+middle name 放在一起了
: 护照就不说了，旅行证上因为我家的middle name是个英文的，所以中文不显示，下面
: 的拼音才显示。
: 比如：
: 名
: XX
: given name
: XX的拼音+middle name
: 不知道解释清楚没
t*n
9 楼
就是说护照和旅行证的姓一样就可以了？那就好办了，多谢mm！
【在 A********2 的大作中提到】
: 以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
: 可以，中文名管中文名，英文名管英文名，姓是同一个就行。
【在 A********2 的大作中提到】
: 以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
: 可以，中文名管中文名，英文名管英文名，姓是同一个就行。
i*t
10 楼
可以
【在 t*******n 的大作中提到】
: 打算年底带宝宝回国，上周办了护照，就用了英文first name 和last name，等出生证
: 寄回来就去给宝宝办旅行证。以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
: 名字不一样可以吗？
【在 t*******n 的大作中提到】
: 打算年底带宝宝回国，上周办了护照，就用了英文first name 和last name，等出生证
: 寄回来就去给宝宝办旅行证。以前在版上看到说旅行证上要用中文名，护照和旅行证的
: 名字不一样可以吗？
a*a
11 楼
既有中文汉字，又有拼音，拼音写在汉字后面的
就是说只看中文汉字信息的话，看不到我家宝的middle name，
看拉丁字母信息，才能看到middle name，
middle name是跟在名的拼音后面的
你说的意思我不大明白啊mm，你说旅行证要求宝宝必须有中文汉字名字吗？光我知道的
我身边的就有好几个孩子没有中文名只有姓的，我估摸着这种情况，旅行证上中文汉字
信息就不显名了，直接是拼音+英文名了，我觉得，要不然怎么办，不能连证都不给办
了吧
【在 t*******n 的大作中提到】
: 谢谢mm的回复！
: mm家的宝宝护照上的first name也是中文拼音吗？我家宝宝护照的first name是英文名
: ，所以旅行证上不知道怎么办才好
就是说只看中文汉字信息的话，看不到我家宝的middle name，
看拉丁字母信息，才能看到middle name，
middle name是跟在名的拼音后面的
你说的意思我不大明白啊mm，你说旅行证要求宝宝必须有中文汉字名字吗？光我知道的
我身边的就有好几个孩子没有中文名只有姓的，我估摸着这种情况，旅行证上中文汉字
信息就不显名了，直接是拼音+英文名了，我觉得，要不然怎么办，不能连证都不给办
了吧
【在 t*******n 的大作中提到】
: 谢谢mm的回复！
: mm家的宝宝护照上的first name也是中文拼音吗？我家宝宝护照的first name是英文名
: ，所以旅行证上不知道怎么办才好
o*o
12 楼
会中英文都写上 中文名是你起的名字 不是官方名
http://www.omnivisa.com/
http://www.omnivisa.com/
相关阅读
马上出月子的宝宝白天不怎么睡觉正常吗？用冻奶调米糊我这月子做的，咳！宝宝能和猫猫接触么?急问：母乳宝宝，大便每天6，7次，正常吗？请教关于 graco high chair在Copps或Sentry用5$OFF 的厂家哭胖在周三或周六有Double OFF吗？贪吃的肉球来了！！[更新 -- 加肉球的萌照 在9楼]我怎么觉得火鸡肉一点也不好吃？Gerber 奶票换enfamil 奶票CT 后多久才能怀孕大家帮忙看看怎么回事有人用Sony nex 5 当随身相机吗?妈妈着凉发烧了，宝宝可以继续喝毋乳吗？【分享】Walker & ExerSoucers 的负面作用以及使用tips宝宝版有一虎一龙的吗谢谢斑竹给我的包子， 奔个上辈子的情人：）问个弱问题，给宝宝办护照是不是宝宝本人要去？thanks！新爸奔闺女2：百岁儿在哪里买女孩的pampers easy-up diaper便宜呀？