M*A
2 楼
就是knock the wood
中文就是千万不要烂土豆不禁夸
中文就是千万不要烂土豆不禁夸
I*k
3 楼
英文idiom吗，没听过啊。
【在 M*******A 的大作中提到】
: 就是knock the wood
: 中文就是千万不要烂土豆不禁夸
【在 M*******A 的大作中提到】
: 就是knock the wood
: 中文就是千万不要烂土豆不禁夸
M*A
4 楼
晕，我解释得不清楚
老外相信如果你最近运气好，比如连着中了彩票40次，跟人家炫耀的话会破坏这个好运
气，敲敲木头会防止破坏这个好运气。
老外相信如果你最近运气好，比如连着中了彩票40次，跟人家炫耀的话会破坏这个好运
气，敲敲木头会防止破坏这个好运气。
s*y
5 楼
knock on wood有good luck and please dont jinx me的意思
I*k
6 楼
原来是这样啊。。。
相关阅读
持旅行证回国，在国内有停留期限吗？急：我家小孩这样正常么Free Good Start Coupon to give away老婆的妈妈今天安全到达大家都怎么清洗泵奶器请问medela pump的On-The-Go Tote和backpack有区别吗?住在高速公路边上怎么办? (奔宝宝谢了)怀孕十周，每天晚上膝盖下面疼刚刚miscarriage,求祝福兼问问题pampers new 50 points code~看了那个妈妈带着4个孩子自杀的帖子很愤怒F1 怀孕5个月，入境会被遣返吗？有人知道新州请保姆一般多少钱新妈求助: 哄睡和拍嗝的矛盾全母乳还要加formula吗？这是胎动还是宫缩？困惑了。Good deal of car seat乳头酸痛关于amazon 10% completion discount[合集] huggies的wipes哪一种比较好用