求助：婆婆中药 LA 入关奔：嘟嘟水彩和南瓜！ - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>NextGeneration - 我爱宝宝

求助：婆婆中药 LA 入关奔：嘟嘟水彩和南瓜！

求助：婆婆中药 LA 入关奔：嘟嘟水彩和南瓜！# NextGeneration - 我爱宝宝

d*92012-10-25 07:10

1 楼

还有不到两个月就生了。
婆婆下个月就来。还准备给我带公公在香港给买的做月子
吃的“产后进补28方”。也是朋友给推荐的，一天一包用来
煲汤喝的。
昨天和公婆视频，看到包装上成分里有（中英文）陈皮。
据说作为中药的陈皮也在禁止之列。本来想的那就把大
盒子的包装拆开，结果那几个有陈皮成分的小带子上面
也有写。
很少带东西过来的婆婆现在有点担心怕查出来。我是飞了
N次从来没有报关也从来都没有抽查到过，我大部分从
chicago入关。我妈妈倒是每次都抽查到每次都能收掉点
东西，但没有被罚钱过。婆婆这次在LA入关，不知道LA查的
严不严。还有就是如果不抱关是不是就不会查？但不报的话
查出来是不是就要罚款了呢？还是如实报关写上中药，查
不查的话看运气？？？
有经验的姐妹们请赐教啦，呵呵！
奔个嘟嘟昨天涂的水彩和晚上刚刚刻的南瓜以表感谢！

d*92012-10-25 07:10

2 楼

【在 d*********9 的大作中提到】

: 还有不到两个月就生了。
: 婆婆下个月就来。还准备给我带公公在香港给买的做月子
: 吃的“产后进补28方”。也是朋友给推荐的，一天一包用来
: 煲汤喝的。
: 昨天和公婆视频，看到包装上成分里有（中英文）陈皮。
: 据说作为中药的陈皮也在禁止之列。本来想的那就把大
: 盒子的包装拆开，结果那几个有陈皮成分的小带子上面
: 也有写。
: 很少带东西过来的婆婆现在有点担心怕查出来。我是飞了
: N次从来没有报关也从来都没有抽查到过，我大部分从

s*22012-10-25 07:10

3 楼

如果是我，我会让婆婆不要带了！看看这边中药房有没有，主要我也不太信这个！月子
还是要休息好比较重要！

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7

【在 d*********9 的大作中提到】

z*22012-10-25 07:10

4 楼

我爸妈，公婆，还有我们全家每次都在LA入关，只要每次是一人一个中号拖箱，都没
有抽查过直接放行。所以我对LA入关的评价是，箱子又大又多的，才抽查。让你婆婆
精简行李，宝宝衣服用品啥的少带，一个中号皮箱搞定。

G*s2012-10-25 07:10

5 楼

三藩入关，我家奶奶的丸药被没收了。姥姥姥爷西雅图入关也开箱查了，月饼还每个都
拿出来看了。

c*t2012-10-25 07:10

6 楼

sf入关，一点调料和中药被拆开，还有牛肉干（这个是最要命的，家人装进去我们根本
不知道。而且在dc根本不查）而且因为没有报关，我ld被当场罚了175美元，护照也被
列入了黑名单。
建议不要冒这个险。

j*u2012-10-25 07:10

7 楼

我也是建议不要,不要找不必要的麻烦,万一被查了,大家都不开心.

M*l2012-10-25 07:10

8 楼

嘟嘟简直是妈妈的翻版嘛！每次看到都要忍不住赞真可爱

s*e2012-10-25 07:10

9 楼

不要那么傻写chinese medicine，你写herb说泡茶喝的herb。比如蒲公英就是泡茶喝的
，还有薄荷，老美都用来泡茶。我写chinese herb从来没遇到问题。肯定要写上，写了
就等于报了关，他可以给你扔掉但不能罚你。我带牛肉都让我过了，我主动给他们看的
。四川的名牌牛肉干，我说是cooked。还有辣椒酱，你说是cooked pepper。他们都让
过，我在sf下的。

【在 d*********9 的大作中提到】

C*t2012-10-25 07:10

10 楼

大部分中药材可以带，少数品种不可以。陈皮上的附着物有可能破坏美国环境，不可以
携入。
中药就是中药，应当报称“Chinese medicine”并列清成分。
PLEASE – DO YOUR PART TO HELP PROTECT AMERICAN AGRICULTURE

t*02012-10-25 07:10

11 楼

不好意思歪个楼，上次看到嘟嘟妈妈的博客文章有推荐小朋友好用的餐具，当时没记下
来，现在想找，找不到了：（
mm能不能再给个link,谢谢了！

【在 d*********9 的大作中提到】

s*m2012-10-25 07:10

12 楼

虽然作为有孩男我是不相信这中药的。
但你真的先要就带，没关系。
跟你婆婆说这是HERBS, 是FOOD SUPPLEMENTS.没关系的。
别听楼上瞎说什么CHINESE MEDICINE. 这词在中国用没关系，虽然广义上美国认同
CHINESE MEDICINE是中医，但法律上的来说，草药不是MEDICINE，是食物添加剂。

C*t2012-10-25 07:10

13 楼

你说的对。确实应称Chinese herbs。学到英文了。

【在 s**m 的大作中提到】

: 虽然作为有孩男我是不相信这中药的。
: 但你真的先要就带，没关系。
: 跟你婆婆说这是HERBS, 是FOOD SUPPLEMENTS.没关系的。
: 别听楼上瞎说什么CHINESE MEDICINE. 这词在中国用没关系，虽然广义上美国认同
: CHINESE MEDICINE是中医，但法律上的来说，草药不是MEDICINE，是食物添加剂。

d*92012-10-25 07:10

14 楼

呵呵，谢谢啦！

【在 M*******l 的大作中提到】

: 嘟嘟简直是妈妈的翻版嘛！每次看到都要忍不住赞真可爱

p*02012-10-25 07:10

15 楼

陈皮这里有买的，，，应该是差不多的，，质量没什么区别，，
如果带，，多带些黑木耳，你做月子要吃很多这个的，这里的像塑料一样。难吃死了。

d*92012-10-25 07:10

16 楼

谢谢你的建议。
我还有一个问题就是，刚刚看了看入关要填写的海关申报表。
上面只是在对应的问题里面画勾，没有地方让你填具体带了什么。
那因该怎么办呢？
还是先在第一项的food类画勾，然后入关时问到，再说是herb？
再次感谢！

【在 s****e 的大作中提到】

: 不要那么傻写chinese medicine，你写herb说泡茶喝的herb。比如蒲公英就是泡茶喝的
: ，还有薄荷，老美都用来泡茶。我写chinese herb从来没遇到问题。肯定要写上，写了
: 就等于报了关，他可以给你扔掉但不能罚你。我带牛肉都让我过了，我主动给他们看的
: 。四川的名牌牛肉干，我说是cooked。还有辣椒酱，你说是cooked pepper。他们都让
: 过，我在sf下的。

d*92012-10-25 07:10

17 楼

连接是这个： http://dudumama.com/archives/423
谢谢关注！

【在 t******0 的大作中提到】

: 不好意思歪个楼，上次看到嘟嘟妈妈的博客文章有推荐小朋友好用的餐具，当时没记下
: 来，现在想找，找不到了：（
: mm能不能再给个link,谢谢了！