恩典版的无麻顺产产经见证(3) -- OB换成Midwife# NextGeneration - 我爱宝宝
z*2
1 楼
16周主日有一次莫名其妙的spotting, 惊吓不小，不知道是哪儿来的血，以为尿里面的
，还傻傻的以为是羊水里面的，怀疑是不是宝宝在里面撒尿了，是周一给医生电话，恰
逢医生回老家和家人团聚去了, 值班的医生说如果有第二次spotting就让我去医院。心
中忐忑的我和姐妹还有老公的grandma (used to be a midwife in China) 电话后，
grandma给我澄清说不会是宝宝的尿，因为宝宝的尿尿都在羊水里的，哈哈。我请假在
家认真祷告呼喊主名，宝宝是主赐的，主不会放弃它的，主用约翰福音对我讲话“生命
在我，复活在我，”我就平静下来，呼呼大睡了。几天后检查，一切正常，现在想来，
可能是宝宝在长的过程中宫颈调整变化而出的血。
32周去三藩看Giants Game, 工作又熬夜了，声音嘶哑（古代叫“子喑”），没吃药，
维持了几周都没有好转，本以为我可能这样哑着进产房儿无力呐喊了，殊不知34周一个
突如其来的感冒（没吃药）恢复了声音，或许是以毒攻毒吧，但是偶尔还是觉得有根刺
在右边嗓子眼，直到宝宝出来以后那根刺才消失。
34周开始上Heather的生产课，觉得遇到了知己，她所讲授的知识和生产的理念就是我
追求的啊，原来自然产是有窍门的，而且上帝也为我们的自然产提供了很多天然的元素
，而现代人却用人工的东西替代，medical intervention的滥用使得一些本来可以简单
自然产的被推上手术台。比如，催发contraction的催产素oxytocin是受到大脑控制的
，大脑分泌oxytocin让子宫收缩阵痛的同时也会分泌endorfine使人精神兴奋高兴, 两
相中和，使得产妇不至于痛到极致，而催产素pitocin没有经过大脑，没有endorfine的
调剂，所以疼痛感会更强，从而要求epidural的镇痛，而epidural又会slow labor，又
需要pitocin催产，形成恶性循环。另一方面，一个supportive labor team可以让产妇
放松有信心，自然分泌oxytocin，进入良性循环。关于Medical Intervention的很多知
识在此不赘述，有兴趣有时间的姐们可以参考”The Thinking Women’s Guide to a
Better Birth” 。另外，学习生产课，我了解了OB和Midwife philosophy的差异，OB
是受外科手术训练的，OB management style assumes产妇会有问题，不能handle生产
，所以基本上是把产妇当成病人来看，对于break water/epidural/episiotomy简直就
是家常便饭，有的医生做了episiotomy之后才对产妇家人说“oh btw, I just cut it.
”OB也钟爱于c-section，认为此法最安全。 Midwife是参与生产的角色，medical
intervention少，而且，OB一般不会全程参与labor，基本上是护士handle, 而midwife
从产妇进入active labor就会同在。虽然我当时所选的OB人品超级好，他肯定不会因为
我在周末或者是晚上labor就不耐心的把我C-section了，但是我还是很不平安，因为他
所接生的医院的护士据说overworked, 而且不是一对一的照顾，我也担心OB的
philosophy会影响他的判断，如果我第一次就被C-section，以后VBAC就麻烦了。
Midwife较少用medical intervention, midwife的epidural是warm bath, heat pad,
birth ball, massage。我和老公祷告了很久，主在祷告中对我们说话“无论你的选择
，我都与你们同在。”我们就狠下决心，转到BAM，同时也tour 了ECLG, 感觉产房非常
cozy, 没有医院消毒水的味道，感觉像家一样，而且护士和产妇是一对一的服务，比其
他医院的护士更专一。当然，我们选择BAM和ECLG也take some risk, 其一是如果labor
出现问题，会转给医院值班的OB,对我身体情况不是很熟悉，其二是医院的NICU等级稍
微差一些，万一宝宝出现紧急情况，要转到其他医院的NICU，这样母婴就要分开一阵子
。但是这些risk很小。事实证明， midwife确实比OB花更长的时间在每一次clinical
visit，并且midwife很注重胎位，这也是顺产的关键，Location, Location, and
Location！我在35周BAM检查的时候，头已经在下，midwife说我不需要做运动来调整胎
位了，其实之前，我在老公grandma的指导下已经做了“膝胸卧式”来调整胎位，不是
开玩笑哦，grandma在国内接过几万个宝宝的生，那些宝宝现在都七八十岁了，btw，说
实话我觉得她比美国的midwife还有水平，而且她接生产妇撕裂的都很少，技术啊，佩
服啊佩服。言归正传，midwife会在适当的时候考察宝宝的位置，并且建议运动或者针
灸来纠正，这样就避免了某些早期羊水破裂而宝宝胎位还在breech所导致的C-section
。 并且，在third trimester，为了tone子宫以及软化宫颈，midwife会推荐red
raspberry leaf tea和evening primrose oil来帮忙。
，还傻傻的以为是羊水里面的，怀疑是不是宝宝在里面撒尿了，是周一给医生电话，恰
逢医生回老家和家人团聚去了, 值班的医生说如果有第二次spotting就让我去医院。心
中忐忑的我和姐妹还有老公的grandma (used to be a midwife in China) 电话后，
grandma给我澄清说不会是宝宝的尿，因为宝宝的尿尿都在羊水里的，哈哈。我请假在
家认真祷告呼喊主名，宝宝是主赐的，主不会放弃它的，主用约翰福音对我讲话“生命
在我，复活在我，”我就平静下来，呼呼大睡了。几天后检查，一切正常，现在想来，
可能是宝宝在长的过程中宫颈调整变化而出的血。
32周去三藩看Giants Game, 工作又熬夜了，声音嘶哑（古代叫“子喑”），没吃药，
维持了几周都没有好转，本以为我可能这样哑着进产房儿无力呐喊了，殊不知34周一个
突如其来的感冒（没吃药）恢复了声音，或许是以毒攻毒吧，但是偶尔还是觉得有根刺
在右边嗓子眼，直到宝宝出来以后那根刺才消失。
34周开始上Heather的生产课，觉得遇到了知己，她所讲授的知识和生产的理念就是我
追求的啊，原来自然产是有窍门的，而且上帝也为我们的自然产提供了很多天然的元素
，而现代人却用人工的东西替代，medical intervention的滥用使得一些本来可以简单
自然产的被推上手术台。比如，催发contraction的催产素oxytocin是受到大脑控制的
，大脑分泌oxytocin让子宫收缩阵痛的同时也会分泌endorfine使人精神兴奋高兴, 两
相中和，使得产妇不至于痛到极致，而催产素pitocin没有经过大脑，没有endorfine的
调剂，所以疼痛感会更强，从而要求epidural的镇痛，而epidural又会slow labor，又
需要pitocin催产，形成恶性循环。另一方面，一个supportive labor team可以让产妇
放松有信心，自然分泌oxytocin，进入良性循环。关于Medical Intervention的很多知
识在此不赘述，有兴趣有时间的姐们可以参考”The Thinking Women’s Guide to a
Better Birth” 。另外，学习生产课，我了解了OB和Midwife philosophy的差异，OB
是受外科手术训练的，OB management style assumes产妇会有问题，不能handle生产
，所以基本上是把产妇当成病人来看，对于break water/epidural/episiotomy简直就
是家常便饭，有的医生做了episiotomy之后才对产妇家人说“oh btw, I just cut it.
”OB也钟爱于c-section，认为此法最安全。 Midwife是参与生产的角色，medical
intervention少，而且，OB一般不会全程参与labor，基本上是护士handle, 而midwife
从产妇进入active labor就会同在。虽然我当时所选的OB人品超级好，他肯定不会因为
我在周末或者是晚上labor就不耐心的把我C-section了，但是我还是很不平安，因为他
所接生的医院的护士据说overworked, 而且不是一对一的照顾，我也担心OB的
philosophy会影响他的判断，如果我第一次就被C-section，以后VBAC就麻烦了。
Midwife较少用medical intervention, midwife的epidural是warm bath, heat pad,
birth ball, massage。我和老公祷告了很久，主在祷告中对我们说话“无论你的选择
，我都与你们同在。”我们就狠下决心，转到BAM，同时也tour 了ECLG, 感觉产房非常
cozy, 没有医院消毒水的味道，感觉像家一样，而且护士和产妇是一对一的服务，比其
他医院的护士更专一。当然，我们选择BAM和ECLG也take some risk, 其一是如果labor
出现问题，会转给医院值班的OB,对我身体情况不是很熟悉，其二是医院的NICU等级稍
微差一些，万一宝宝出现紧急情况，要转到其他医院的NICU，这样母婴就要分开一阵子
。但是这些risk很小。事实证明， midwife确实比OB花更长的时间在每一次clinical
visit，并且midwife很注重胎位，这也是顺产的关键，Location, Location, and
Location！我在35周BAM检查的时候，头已经在下，midwife说我不需要做运动来调整胎
位了，其实之前，我在老公grandma的指导下已经做了“膝胸卧式”来调整胎位，不是
开玩笑哦，grandma在国内接过几万个宝宝的生，那些宝宝现在都七八十岁了，btw，说
实话我觉得她比美国的midwife还有水平，而且她接生产妇撕裂的都很少，技术啊，佩
服啊佩服。言归正传，midwife会在适当的时候考察宝宝的位置，并且建议运动或者针
灸来纠正，这样就避免了某些早期羊水破裂而宝宝胎位还在breech所导致的C-section
。 并且，在third trimester，为了tone子宫以及软化宫颈，midwife会推荐red
raspberry leaf tea和evening primrose oil来帮忙。