c*6
2 楼
我倒是有，不过翻译有够烂的。
J*1
3 楼
我是在新加坡的中国大使馆领的结婚证，当时给了个英文的结婚的证明。供你参考吧
Notarial Certificate (certificate number)
This is to certify that (name), male, born on (birthday), and (name), female
, born on (birthday), registered for marriage at the Embassy of the People's
Republic of China in the Republic of Singapore, on (date).
first secretary (name)
Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Singapore
date
【在 j**t 的大作中提到】
: 不知道有没有人有办翻译件的公证的经验，要是有国内结婚证的翻译样本就更好了，
: 多谢大家的帮忙
Notarial Certificate (certificate number)
This is to certify that (name), male, born on (birthday), and (name), female
, born on (birthday), registered for marriage at the Embassy of the People's
Republic of China in the Republic of Singapore, on (date).
first secretary (name)
Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Singapore
date
【在 j**t 的大作中提到】
: 不知道有没有人有办翻译件的公证的经验，要是有国内结婚证的翻译样本就更好了，
: 多谢大家的帮忙
相关阅读
6周宝宝的作息要想做怀孕前的检查，用什么保险好？********到底要不要做羊穿？？？纠节啊。。。。请教带孩子回国的问题怀孕了可以吃泡菜榨菜吗怀孕多久去医院检查？请大家推荐个Baby Monitor那个箱子，果然是价格标错了。宝宝应该从几个月开始追随声源？请推荐一个baby video monitor请各位美妈给推荐一个好用的伞车，要带宝宝去大苹果555，怀孕初期，拉肚子了，怎么办哪有MM知道Enfamil的液体奶Gentlease的好吗？气死了。他爸看着宝宝在大床睡觉，孩子掉地下了再问个老问题，citi mini vs maclaren quest基础体温9天，需要检查吗？急问：大b超嘴唇是必看的吗阿姨带一岁宝宝，一周宝宝的脸部碰青三处，正常吗？转2张kohls $5off coupon明天预产期，刚收到信爸妈来不了了