娃要生了, “曹”姓英文如何拼写比较好念?# NextGeneration - 我爱宝宝
t*n
1 楼
要生了,在取名字,但我觉得大陆的曹姓拼写Cao太不反映真实发音，容易发成Kao，想改
个拼写方式，尽可能反映真实发音。
台湾的用Tsao，但一般容易发成sao。
有什么拼写能发成真正的草的发音呢？
求建议。
个拼写方式，尽可能反映真实发音。
台湾的用Tsao，但一般容易发成sao。
有什么拼写能发成真正的草的发音呢？
求建议。
l*h
2 楼
个人感觉是大陆人就不要按台湾人的拼法，是什么就是什么比较好
t*n
3 楼
我也没觉得台湾的就一定好。
我的原则是，哪种拼法接近真实发音我就选哪个？哪怕是自创一种拼法。
下一代是美国人，有必要打上大陆拼音的烙印么？
【在 l*****h 的大作中提到】
: 个人感觉是大陆人就不要按台湾人的拼法，是什么就是什么比较好
我的原则是，哪种拼法接近真实发音我就选哪个？哪怕是自创一种拼法。
下一代是美国人，有必要打上大陆拼音的烙印么？
【在 l*****h 的大作中提到】
: 个人感觉是大陆人就不要按台湾人的拼法，是什么就是什么比较好
d*8
4 楼
搞一个跟爸爸妈妈都不一样的姓 自找麻烦呢
被歧视就不说了 光是警察就会找你不少麻烦
【在 t********n 的大作中提到】
: 我也没觉得台湾的就一定好。
: 我的原则是，哪种拼法接近真实发音我就选哪个？哪怕是自创一种拼法。
: 下一代是美国人，有必要打上大陆拼音的烙印么？
被歧视就不说了 光是警察就会找你不少麻烦
【在 t********n 的大作中提到】
: 我也没觉得台湾的就一定好。
: 我的原则是，哪种拼法接近真实发音我就选哪个？哪怕是自创一种拼法。
: 下一代是美国人，有必要打上大陆拼音的烙印么？
d*8
5 楼
再说了 除非名人 重名 公司里谁记得你姓啥呀 呵呵 绝大多数同事姓啥我都不记得 更
重来没费事发音
【在 d*********8 的大作中提到】
: 搞一个跟爸爸妈妈都不一样的姓 自找麻烦呢
: 被歧视就不说了 光是警察就会找你不少麻烦
重来没费事发音
【在 d*********8 的大作中提到】
: 搞一个跟爸爸妈妈都不一样的姓 自找麻烦呢
: 被歧视就不说了 光是警察就会找你不少麻烦
c*g
6 楼
看我的id，我就是这个，熟悉的组里的人会叫名字的，跟人纠正过几次，大概大家就记
得了，跟你不熟的，比如出去办事人家叫Mr. Kao. 反正我能反映过来是叫我，也不碍
事了，这样的一年没几次
得了，跟你不熟的，比如出去办事人家叫Mr. Kao. 反正我能反映过来是叫我，也不碍
事了，这样的一年没几次
l*h
7 楼
没错，公司里同事之间还真没见过喊人姓的，除非有同名的我才会留意他们每个姓什么
，一般情况下不就是叫个名字么
【在 d*********8 的大作中提到】
: 再说了 除非名人 重名 公司里谁记得你姓啥呀 呵呵 绝大多数同事姓啥我都不记得 更
: 重来没费事发音
，一般情况下不就是叫个名字么
【在 d*********8 的大作中提到】
: 再说了 除非名人 重名 公司里谁记得你姓啥呀 呵呵 绝大多数同事姓啥我都不记得 更
: 重来没费事发音
e*k
8 楼
改成ciao好了
【在 t********n 的大作中提到】
: 我也没觉得台湾的就一定好。
: 我的原则是，哪种拼法接近真实发音我就选哪个？哪怕是自创一种拼法。
: 下一代是美国人，有必要打上大陆拼音的烙印么？
【在 t********n 的大作中提到】
: 我也没觉得台湾的就一定好。
: 我的原则是，哪种拼法接近真实发音我就选哪个？哪怕是自创一种拼法。
: 下一代是美国人，有必要打上大陆拼音的烙印么？
R*i
9 楼
如果娃爸入籍的时候改一样的拼写就比较方便。否则娃和爸妈姓不一样会遇到一些麻烦
的，需要做足思想准备
的，需要做足思想准备
W*u
10 楼
姓曹的最悲催了。要么操，要么靠。女孩更惨。还不如根妈姓，爸入籍的时候也改成妈
姓，没问题了。以前我们公司有个韩国人，和我说你们中国有个三国哦，他打游戏知道
的。里面有个靠靠，把我乐的
【在 t********n 的大作中提到】
: 要生了,在取名字,但我觉得大陆的曹姓拼写Cao太不反映真实发音，容易发成Kao，想改
: 个拼写方式，尽可能反映真实发音。
: 台湾的用Tsao，但一般容易发成sao。
: 有什么拼写能发成真正的草的发音呢？
: 求建议。
姓，没问题了。以前我们公司有个韩国人，和我说你们中国有个三国哦，他打游戏知道
的。里面有个靠靠，把我乐的
【在 t********n 的大作中提到】
: 要生了,在取名字,但我觉得大陆的曹姓拼写Cao太不反映真实发音，容易发成Kao，想改
: 个拼写方式，尽可能反映真实发音。
: 台湾的用Tsao，但一般容易发成sao。
: 有什么拼写能发成真正的草的发音呢？
: 求建议。
j*p
11 楼
多纠正几次就行了。
何必改拼写这么麻烦。
何必改拼写这么麻烦。
t*4
12 楼
没必要，我姓yu，每次别人都发you，我能听懂，不受影响
a*7
13 楼
Chao
M*k
14 楼
一看就你没打过老版英文的三国无双。
【在 W********u 的大作中提到】
: 姓曹的最悲催了。要么操，要么靠。女孩更惨。还不如根妈姓，爸入籍的时候也改成妈
: 姓，没问题了。以前我们公司有个韩国人，和我说你们中国有个三国哦，他打游戏知道
: 的。里面有个靠靠，把我乐的
【在 W********u 的大作中提到】
: 姓曹的最悲催了。要么操，要么靠。女孩更惨。还不如根妈姓，爸入籍的时候也改成妈
: 姓，没问题了。以前我们公司有个韩国人，和我说你们中国有个三国哦，他打游戏知道
: 的。里面有个靠靠，把我乐的
i*t
15 楼
Cao
【ciao‘】 cao
【ciao‘】 cao
c*i
16 楼
我LG姓曹，两女儿last name都是Cao。没觉得有啥不好。
n*x
17 楼
连Last Name都要改了，不要爹了，祖宗更不认了
【在 t********n 的大作中提到】
: 要生了,在取名字,但我觉得大陆的曹姓拼写Cao太不反映真实发音，容易发成Kao，想改
: 个拼写方式，尽可能反映真实发音。
: 台湾的用Tsao，但一般容易发成sao。
: 有什么拼写能发成真正的草的发音呢？
: 求建议。
【在 t********n 的大作中提到】
: 要生了,在取名字,但我觉得大陆的曹姓拼写Cao太不反映真实发音，容易发成Kao，想改
: 个拼写方式，尽可能反映真实发音。
: 台湾的用Tsao，但一般容易发成sao。
: 有什么拼写能发成真正的草的发音呢？
: 求建议。
b*n
18 楼
这个发音是朝，按台湾拼法是姓赵。我有个台湾同学就是这样。
【在 a******7 的大作中提到】
: Chao
【在 a******7 的大作中提到】
: Chao
v*e
19 楼
这帖子太欢乐了。我也来凑个热闹。我姓shi,每次都被念成she。
o*e
20 楼
欧洲，印度好多更难发音的名字，也没见人改，上心的纠正一次就记住了。
x*4
21 楼
有个叫游福柯的，用拼音弄的英文名比较郁闷
你这个还好啦
你这个还好啦
y*r
22 楼
哈哈！
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7
【在 W********u 的大作中提到】
: 姓曹的最悲催了。要么操，要么靠。女孩更惨。还不如根妈姓，爸入籍的时候也改成妈
: 姓，没问题了。以前我们公司有个韩国人，和我说你们中国有个三国哦，他打游戏知道
: 的。里面有个靠靠，把我乐的
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7
【在 W********u 的大作中提到】
: 姓曹的最悲催了。要么操，要么靠。女孩更惨。还不如根妈姓，爸入籍的时候也改成妈
: 姓，没问题了。以前我们公司有个韩国人，和我说你们中国有个三国哦，他打游戏知道
: 的。里面有个靠靠，把我乐的
相关阅读
求推荐一个crib mattress, 谢谢两岁宝宝不听话怎么破share amazon prime membership good till 07/08/2015有没有一起备孕的大姐妹，备孕半年了还没有怀上旅行证办好了可以过一个月去取吗？有没有从国内来美生小孩的MM啊?胎发需要剪吗？share amazon prime expires 7-12-2016有谁家娃成功从dr brown preemie换到comotomo吗？二胎初期 腰疼的要命有扁桃体腺样体过大的小孩mm帮帮忙15个月女宝，脾气大，总哭，求助求助！10个月娃夜里还得醒个两三回有没有适合牛奶过敏的孩子吃的酸奶请问延期的都是回国多久再去签证呢？出售enfamil奶票[BSSD] 大人NIW获批影响孩子申请旅行证吗？十月宝宝吃1 到12 月奶粉还是6到12月好请教有经验的妈妈：白噪音还是让宝宝适应环境？想儿子想的要发疯了