爸妈非要让我们叫孩子的中文名字# NextGeneration - 我爱宝宝
s*e
1 楼
在去年夏天的时候,我跟外国人老公有了自己爱的结晶,是一个可爱的小男孩,我们按
照老公家的传统,给孩子取了一个地道的美国名字。至于中文名字,我是让我爸爸给取
的。孩子出生后,我们每次叫他,都是叫他的外国名字,毕竟这是在国外,孩子当然应
该先熟悉自己的外国名字,不然以后大一点了,出门玩的时候,别人叫他,他都不知道。
可是上个月,我爸妈到美国来看孩子的时候,一听说我们每天都只喊孩子他的外国名字
,明显就不开心。第二天,我爸爸严肃的告诉我,孩子既然有一半的中国血统,就说明
他也是中国人。按照现在的发展趋势,这个孩子以后肯定是不会回国的,会在国外呆一
辈子。那他以后还多得是机会说自己的外国名字,在小的时候就一定要叫他的中文名字
,不能让他忘本。
后来我爸妈在家都只叫孩子的中文名字。我的老公很不理解,问我这是为什么,我也不
知道怎么跟他解释,只好说我爸妈不会说外语,只能说中文,老公半信半疑地相信了。
照老公家的传统,给孩子取了一个地道的美国名字。至于中文名字,我是让我爸爸给取
的。孩子出生后,我们每次叫他,都是叫他的外国名字,毕竟这是在国外,孩子当然应
该先熟悉自己的外国名字,不然以后大一点了,出门玩的时候,别人叫他,他都不知道。
可是上个月,我爸妈到美国来看孩子的时候,一听说我们每天都只喊孩子他的外国名字
,明显就不开心。第二天,我爸爸严肃的告诉我,孩子既然有一半的中国血统,就说明
他也是中国人。按照现在的发展趋势,这个孩子以后肯定是不会回国的,会在国外呆一
辈子。那他以后还多得是机会说自己的外国名字,在小的时候就一定要叫他的中文名字
,不能让他忘本。
后来我爸妈在家都只叫孩子的中文名字。我的老公很不理解,问我这是为什么,我也不
知道怎么跟他解释,只好说我爸妈不会说外语,只能说中文,老公半信半疑地相信了。