【转载】色戒适合改编成歌剧# OperaHouse - 歌剧“魅”影
e*e
1 楼
【 以下文字转载自 ZST 讨论区 】
发信人: ciaccona (ciaccona), 信区: ZST
标 题: 【转载】色戒适合改编成歌剧
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 31 15:00:26 2007)
今天晚上打算去看看这部炒得翻天的电影，正好在豆瓣上看见了一篇很逗的评论，视角
不一般。（原文在此：http://fughetta.yculblog.com/post.1942184.html）
汤唯和梁朝伟的三场床戏不同于一般剧情片里的床戏。有人说李安采用了自然主义
（realism？naturalism？或verismo？）的手法，这当然没错，为广大观众津津乐道的
梁朝伟的阴囊即是明证；但我要说，自然主义绝不是全部，李安不但强调了两位主角性
交“真”的一面，更强调其“假”的一面，也就是整部电影浓墨重彩反复渲染的：“表
演”。
王佳芝是在演戏，投入地演着，这点观众都明白。而演员当然也在表演（表演着“
表演”），这是又一层面的表演。李安把王佳芝和易先生的躯体长时间地拧过来扭过去
弄出各种空间造型，已经超越了自然主义，进入风格化、矫饰主义（Mannerism
发信人: ciaccona (ciaccona), 信区: ZST
标 题: 【转载】色戒适合改编成歌剧
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 31 15:00:26 2007)
今天晚上打算去看看这部炒得翻天的电影，正好在豆瓣上看见了一篇很逗的评论，视角
不一般。（原文在此：http://fughetta.yculblog.com/post.1942184.html）
汤唯和梁朝伟的三场床戏不同于一般剧情片里的床戏。有人说李安采用了自然主义
（realism？naturalism？或verismo？）的手法，这当然没错，为广大观众津津乐道的
梁朝伟的阴囊即是明证；但我要说，自然主义绝不是全部，李安不但强调了两位主角性
交“真”的一面，更强调其“假”的一面，也就是整部电影浓墨重彩反复渲染的：“表
演”。
王佳芝是在演戏，投入地演着，这点观众都明白。而演员当然也在表演（表演着“
表演”），这是又一层面的表演。李安把王佳芝和易先生的躯体长时间地拧过来扭过去
弄出各种空间造型，已经超越了自然主义，进入风格化、矫饰主义（Mannerism
