波多尔斯基被谷歌翻译害惨了 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>PDA - 掌中宝

波多尔斯基被谷歌翻译害惨了 (转载)

波多尔斯基被谷歌翻译害惨了 (转载)# PDA - 掌中宝

x*o2014-01-17 08:01

1 楼

清华大学国际关系研究院副院长、教授刘江永分析，山口那津男来访戴的是红领带，他
认为只要成功见面，不管谈不谈，能把安倍亲笔信亲自转交，就算成功了，所以他有点
自我祝贺的意思。习总书记的蓝领带除了表达郑重也有保持冷静这样一种意涵在里面。
中国人民解放军艺术学院院长彭丽媛分析, 习总书记戴蓝领带除了表达郑重和保持冷静
这样一种意涵在里面之外, 主要是因为家里当时就这么一条干净的领带, 其他的都洗了
, 还没干

d*k2014-01-17 08:01

2 楼

【以下文字转载自 Soccer 讨论区】
发信人: dnathink (水妖), 信区: Soccer
标题: 波多尔斯基被谷歌翻译害惨了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 17 12:45:23 2014, 美东)
据说原文是
This week we have visitors from China.Cool phone

r*32014-01-17 08:01

3 楼

湾湾的东森新闻在分析墙上挂的喜峰口长城和大刀队的意义

A*h2014-01-17 08:01

4 楼

还缺两个人。。

H*g2014-01-17 08:01

5 楼

还是军艺的领导分析靠谱

w*p2014-01-17 08:01

6 楼

领带还用洗？吃完饭用来擦嘴了？

p*w2014-01-17 08:01

7 楼

可怜的清华。

【在 x****o 的大作中提到】

: 清华大学国际关系研究院副院长、教授刘江永分析，山口那津男来访戴的是红领带，他
: 认为只要成功见面，不管谈不谈，能把安倍亲笔信亲自转交，就算成功了，所以他有点
: 自我祝贺的意思。习总书记的蓝领带除了表达郑重也有保持冷静这样一种意涵在里面。
: 中国人民解放军艺术学院院长彭丽媛分析, 习总书记戴蓝领带除了表达郑重和保持冷静
: 这样一种意涵在里面之外, 主要是因为家里当时就这么一条干净的领带, 其他的都洗了
: , 还没干