应该坚持在家说汉语？ - 未名空间MITBBS历史存档

a*e2011-09-26 07:09

1 楼

我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
（他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
些英语吗？还是坚持100%汉语？

vn2011-09-26 07:09

2 楼

我觉得应该教

x*t2011-09-26 07:09

3 楼

现在先说汉语，再用英文说一次。等娃大一点就全汉语。

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

a*e2011-09-26 07:09

4 楼

只教名词吗？还是都教？

【在 vn 的大作中提到】

: 我觉得应该教

a*e2011-09-26 07:09

5 楼

他会不会confused啊？小家伙还是比较开心的，我担心再会不会大点就会觉得language
barrier了影响其心理？另外小家伙在学校很受欢迎，吃饭什么的好多小朋友都让他“
sit here”，老师也说过“he is my favorite boy”。所以一直坚持在家全汉语。都
说美国长大的孩子英语不会不好，所以下决心家里一个英文单词都没有，现在看来他的
英语真的太落后了。在学校里基本不大说话，就自己玩，当然其他小孩子（除了各别女
孩子）也都自己玩。

【在 x******t 的大作中提到】

: 现在先说汉语，再用英文说一次。等娃大一点就全汉语。

x*t2011-09-26 07:09

6 楼

不会confuse. 我们家就这样做。娃的中英文没问题。

language

【在 a*****e 的大作中提到】

: 他会不会confused啊？小家伙还是比较开心的，我担心再会不会大点就会觉得language
: barrier了影响其心理？另外小家伙在学校很受欢迎，吃饭什么的好多小朋友都让他“
: sit here”，老师也说过“he is my favorite boy”。所以一直坚持在家全汉语。都
: 说美国长大的孩子英语不会不好，所以下决心家里一个英文单词都没有，现在看来他的
: 英语真的太落后了。在学校里基本不大说话，就自己玩，当然其他小孩子（除了各别女
: 孩子）也都自己玩。

r*o2011-09-26 07:09

7 楼

我家老大的儿医是支持在家说中文的。她自己爱尔兰人，儿子在中国念大学，在中国找
了工作。

a*w2011-09-26 07:09

8 楼

我发现你两次把教写成交。

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

a*e2011-09-26 07:09

9 楼

汗一个。我的汉语真不匝地。另外开会发贴子开小差，没有看仔细随便敲敲就发了。谢
谢指正，我现在就改。

【在 a*w 的大作中提到】

: 我发现你两次把教写成交。

d*a2011-09-26 07:09

10 楼

我家娃两岁多了,别说英语汉语了,
到现在也就会歌爸爸妈妈姥姥奶奶外加会学狗叫,
我都急了.:(
我们家大宝小时候我们一直在家里全汉语的,现在也是,
四岁从国内回来被我直接扔进preschool,几个月人家英语就呱呱叫了,

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

d*o2011-09-26 07:09

11 楼

我建议教英语，尤其是日常用语。

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

vn2011-09-26 07:09

12 楼

我觉得。。。都教

【在 a*****e 的大作中提到】

: 只教名词吗？还是都教？

vn2011-09-26 07:09

13 楼

不能更国内的娃比我家老2也是这样教都教不会。。。我已经破摔了。。。

【在 d*****a 的大作中提到】

: 我家娃两岁多了,别说英语汉语了,
: 到现在也就会歌爸爸妈妈姥姥奶奶外加会学狗叫,
: 我都急了.:(
: 我们家大宝小时候我们一直在家里全汉语的,现在也是,
: 四岁从国内回来被我直接扔进preschool,几个月人家英语就呱呱叫了,

a*e2011-09-26 07:09

14 楼

是，国内的娃太先进了，根本没法比。我家这样的双职工，每天和娃在一起的时间有限
，楼下有个帖子说的就是这事儿。我家早上7-8：20，晚上5：30-7：30，其余时间要么
睡觉（娃啊，不是我），要么在幼儿园放养，人幼儿园老师就是看看别摔着碰着了，至
于说话才艺他们不可能像自己爸爸妈妈或者爷爷奶奶外公外婆。真羡慕国内的娃娃。。。

【在 vn 的大作中提到】

: 不能更国内的娃比我家老2也是这样教都教不会。。。我已经破摔了。。。

n*y2011-09-26 07:09

15 楼

两岁关系不大。

language

【在 a*****e 的大作中提到】

: 他会不会confused啊？小家伙还是比较开心的，我担心再会不会大点就会觉得language
: barrier了影响其心理？另外小家伙在学校很受欢迎，吃饭什么的好多小朋友都让他“
: sit here”，老师也说过“he is my favorite boy”。所以一直坚持在家全汉语。都
: 说美国长大的孩子英语不会不好，所以下决心家里一个英文单词都没有，现在看来他的
: 英语真的太落后了。在学校里基本不大说话，就自己玩，当然其他小孩子（除了各别女
: 孩子）也都自己玩。

R*i2011-09-26 07:09

16 楼

我觉得这么大的孩子在家多教汉语对他的英语提高是有帮助的，因为语言的学习是相通
的。我女儿那么大的时候英语突飞猛进，汉语也越说越复杂。要不是知道她是班里唯一
说汉语的孩子我一定认为她在daycare学汉语了。后来和她老师聊起来，老师说，很简
单啊，孩子的语言能力提高了啊。在家和在daycare，强调语言的不同能帮助孩子同时
建立两个语言体系。

k*a2011-09-26 07:09

17 楼

我觉得在孩子学说话的时候没有必要100%.坚持100%应该是等孩子
大了两种语言都会说了以后.
别家娃在家学英语,我们只在DAYCARE学.会慢很多很多.因为老师用的
都是极其简单的词汇.让孩子完全自己FIGURE OUT那些东西什么意思没
必要.既然我们可以提供翻译,让孩子理解的更快点,那就给孩子这个帮助
不是更好么?
要看娃班上孩子的说话水平.要都还是很简单的词什么的.你就
日常的简单词汇教教就可以了.
要是都可以说整句话,有问有答的时候.你最好有时候把周末带娃
去哪里玩了,也简单教一下.酱子有时候CIRCLE TIME的时候,你家
娃也可以回答上来.

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

a*e2011-09-26 07:09

18 楼

谢谢建议。我家娃是幼儿园唯一的亚洲小朋友，所以没有说汉语可以交流的伙伴。看来
我们真应该教他简单的英语词汇了。

【在 k***a 的大作中提到】

: 我觉得在孩子学说话的时候没有必要100%.坚持100%应该是等孩子
: 大了两种语言都会说了以后.
: 别家娃在家学英语,我们只在DAYCARE学.会慢很多很多.因为老师用的
: 都是极其简单的词汇.让孩子完全自己FIGURE OUT那些东西什么意思没
: 必要.既然我们可以提供翻译,让孩子理解的更快点,那就给孩子这个帮助
: 不是更好么?
: 要看娃班上孩子的说话水平.要都还是很简单的词什么的.你就
: 日常的简单词汇教教就可以了.
: 要是都可以说整句话,有问有答的时候.你最好有时候把周末带娃
: 去哪里玩了,也简单教一下.酱子有时候CIRCLE TIME的时候,你家

az2011-09-26 07:09

19 楼

不用刻意的教吧。我们是读书，比如Dr Seuss的书，迪斯尼的书，寓教于乐，娃很喜欢
，也能学些东西。幼儿园里老师会教字母啊唱歌的，除了念书，家里最多是数数，读读
字母之类的。挺奇怪的是，娃居然能自己对应一些中英文，比如知道谢谢=thank you，
中英文数字能对应起来等，可能是平时大人在家不自然的中英文混合说了吧。我觉得顺
其自然吧，只要娃能听懂老师的话，就没问题了吧，让他们自己慢慢摸索去

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

T*n2011-09-26 07:09

20 楼

我觉得还是坚持的好一些，孩子学语言是慢慢来的，一开始慢一些不等于以后也是这样
。我是要坚持100%中文的，等到他上学前班的时候说不定还会学西班牙语呢，呵呵。

j*72011-09-26 07:09

21 楼

我们家这个29个月了，也没怎么教英语，主要都是在daycare里跟老师学的，跟我们说
话都说中文，偶尔会冒几个英语单词。不过自己玩的时候，就在那里嘀咕英语，或者有
些可能是英语但我们都听不懂的话。我觉得ls有说语言是相通的，我比较同意，应该没
问题的，小孩子模仿能力很强，天天在daycare里呆着，过段时间应该就没问题了。不
过要是自己愿意教也行，不过就怕教的不地道，简单的还是可以的。

B*12011-09-26 07:09

22 楼

Why not teach him/her spanish?

d*a2011-09-26 07:09

23 楼

我家是上daycare之前教女儿说中文和英文，上daycare以后，要求在家里日常说话100%
用中文，但还是给她读英文书（也读中文书）。

h*m2011-09-26 07:09

24 楼

我觉的应该教。有些娃天生语言能力强，家里不用教，上daycare就学会了。但有些娃
就不行，家里不教的话，头几年英语表达能力一直不如同龄人，倒不但心他以后的英文
学习，只是这头几年话说的不好影响他的社交能力和性格的培养。所以家里最好有一个
人坚持和娃说中文，另外一个可以适当的教些英文词，还可以读读英文书，看看pbs电
视节目。

W*y2011-09-26 07:09

25 楼

家里找个说英文的保姆不就行乐。一举两得。

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

t*o2011-09-26 07:09

26 楼

不用教，只要在幼儿园听指令没问题就没问题。
其他美国小孩大概也都在这个阶段，所以不用担心。

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？

t*o2011-09-26 07:09

27 楼

既然是日常简单词汇那就更不用教，
幼儿园天天说，小孩早懂了。
句子的话也别教，教不好小孩口音有问题

【在 k***a 的大作中提到】

: 我觉得在孩子学说话的时候没有必要100%.坚持100%应该是等孩子
: 大了两种语言都会说了以后.
: 别家娃在家学英语,我们只在DAYCARE学.会慢很多很多.因为老师用的
: 都是极其简单的词汇.让孩子完全自己FIGURE OUT那些东西什么意思没
: 必要.既然我们可以提供翻译,让孩子理解的更快点,那就给孩子这个帮助
: 不是更好么?
: 要看娃班上孩子的说话水平.要都还是很简单的词什么的.你就
: 日常的简单词汇教教就可以了.
: 要是都可以说整句话,有问有答的时候.你最好有时候把周末带娃
: 去哪里玩了,也简单教一下.酱子有时候CIRCLE TIME的时候,你家

c*a2011-09-26 07:09

28 楼

别着急，三个月就会说poo pee 就不错了。
我们家全中文，儿子两岁上幼儿园，快两岁半才会说些感叹词：oh, my goodness! 现
在已经是我的小老师了。

【在 a*****e 的大作中提到】

: 我娃2岁开始daycare，已经3个多月了，家里完全汉语，还是基本上一点英语也不会说
: （他曾经露过几个，我数了一下，大概就会potty，pee，diaper，都是幼儿园学的，我
: 们没教），听好些，老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好，最多说3个字（不
: 包含叠音字）。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际，我们应该在家里教他一
: 些英语吗？还是坚持100%汉语？