开始有点担心娃的语言 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Parenting - 为人父母

开始有点担心娃的语言

开始有点担心娃的语言# Parenting - 为人父母

e*y2012-02-23 08:02

1 楼

娃快20个月了，不上幼儿园，自己只家带，打算3岁开始上幼儿园。因为在家基本都说
方言，所以他对方言都能听懂，也可以说不少简单的话，能表达自己的意思。但是对汉
语普通话了解很少，对英语基本没有接触。是不是该时候教一些英语单词和简单的句子
了？该先教普通话还是英语？就怕语言环境太复杂，什么都学不会。
有类似这样经验的妈妈吗？

t*o2012-02-23 08:02

2 楼

为什么在家都说方言呢？
如果你们跟老人说方言，跟小孩完全可以说普通话。

【在 e****y 的大作中提到】

: 娃快20个月了，不上幼儿园，自己只家带，打算3岁开始上幼儿园。因为在家基本都说
: 方言，所以他对方言都能听懂，也可以说不少简单的话，能表达自己的意思。但是对汉
: 语普通话了解很少，对英语基本没有接触。是不是该时候教一些英语单词和简单的句子
: 了？该先教普通话还是英语？就怕语言环境太复杂，什么都学不会。
: 有类似这样经验的妈妈吗？

t*o2012-02-23 08:02

3 楼

除了你们的方言，你们给他/她看什么video（当然不提倡太多）, 听故事吗？

【在 e****y 的大作中提到】

d*u2012-02-23 08:02

4 楼

有时间教一点当然最好啦。这样适应起来也比较快。
没时间的话，可以给宝宝看英文动画片，比如wordworld，little bear之类的
小孩子就会学会不少英文表达

b*82012-02-23 08:02

5 楼

你不要担心的太早了，你的孩子还不到20个月，就已经会说一种语言了，已经很先进了
。我儿子是23个月的时候才开始说爸爸妈妈的，真的，这个应该是特别晚的了。现在3
岁半，中文和英文说的都很好，在学校里有很多朋友，老师还特地告诉我他的英文现在
特别好。而且他们学校里还同时学法语。所以你真的不用担心，孩子的学习能力特别强。

【在 e****y 的大作中提到】

t*o2012-02-23 08:02

6 楼

我以前说过这个问题，家里说方言的话小孩以后跟别的中国小朋友玩或者去学中文发
现自己的中文跟别人说的不一样，直接就把中文放弃了，会很快转到英文。所以除
非语言能力超强，不如直接跳过中文算了。

3
强。

【在 b*******8 的大作中提到】

: 你不要担心的太早了，你的孩子还不到20个月，就已经会说一种语言了，已经很先进了
: 。我儿子是23个月的时候才开始说爸爸妈妈的，真的，这个应该是特别晚的了。现在3
: 岁半，中文和英文说的都很好，在学校里有很多朋友，老师还特地告诉我他的英文现在
: 特别好。而且他们学校里还同时学法语。所以你真的不用担心，孩子的学习能力特别强。

x*i2012-02-23 08:02

7 楼

以后要坚持中文的话，现在就要教普通话了，否则就像楼上说的，和别的华裔无法交流
。英语倒不急，上了幼儿园慢慢学。可以开始给他念中文书，看巧虎之类的节目，跟孩
子日常对话也尽量用普通话。家里屯点英语儿歌和故事，比如mother goose, good
night moon, hungry caterpillar, 然后从国内买中文版的，两种换着读。
举个例子吧，我有个朋友的女儿，从小只说方言，４岁左右开始上英语幼儿园。现在６
岁，英语还不错，普通话能说一点儿，但是夹杂了方言我们基本听不懂。也就是说，除
了和家里人交流，她和别人说话都得用英语才能讲明白。

【在 e****y 的大作中提到】

R*i2012-02-23 08:02

8 楼

如果计划三岁以后上幼儿园的话，在家最好教点英文，不然孩子刚开始的时候比较难受
。当然以后还是能跟上。
普通话，如果大人在家也不说或者觉得用不着，可能到孩子就扔掉了。象老移民的孩子
只说英语和广东话。我的一家邻居的大人就是这样。我和他们聊天用英文。
周围如果中国人孩子多的话孩子在某个时间段和中国孩子交朋友可能不太顺。比如我女
儿幼儿园班里唯一不说中文的孩子就不在中国小朋友的圈子里（那个孩子在＂我的讲英
文的朋友＂之列，不过＂我的讲中文的朋友＂在一起玩得多一些）。当然影响也不大－
孩子可以和＂讲英文的朋友＂玩。而且反正再大就都讲英文了。

d*a2012-02-23 08:02

9 楼

为什么要用方言呢？
我婆婆跟我老公交流用他们当地的话，
但是我跟他们说在我俩宝面前坚决不许说他们当地话。
大宝已经上学，英文是必须的，学校的第二外语是西班牙文，周末还要上中文，
孩子够累的了，再来个方言，除了跟奶奶交流外没有任何用处，何必呢。
除非你家的方言是广东话在这里还有点市场，否则实在不值得提倡。

【在 e****y 的大作中提到】

h*y2012-02-23 08:02

10 楼

我们家语言也挺乱的。。。大人之间说方言（主要因为右老人一起住的，不能勉强他们
讲普通话），跟小朋友说普通话。我儿子现在3岁，能听懂我们的方言，但说普通话。
上学了，现在也有英文了。能听懂一些些幼儿园的常用语，但只能说No，Look， Yes
这样的。

【在 e****y 的大作中提到】

D*R2012-02-23 08:02

11 楼

双语问题不用担心confuse
我娃20个月时还是语言严重delay，啥话都听不懂，后来英语和中文一起上，一起进步
的，两种语言是互相促进的关系，一个学好了，另一个也借力。
所有的专家医生老师都是这么告诉我的，特别是娃的speech therapist 很强调不要放
弃中文。
你家娃20个月都能听方言了，语言方面肯定没问题，你就放心地一起上吧。

m*72012-02-23 08:02

12 楼

How do you know he didn't understand?

【在 D**********R 的大作中提到】

: 双语问题不用担心confuse
: 我娃20个月时还是语言严重delay，啥话都听不懂，后来英语和中文一起上，一起进步
: 的，两种语言是互相促进的关系，一个学好了，另一个也借力。
: 所有的专家医生老师都是这么告诉我的，特别是娃的speech therapist 很强调不要放
: 弃中文。
: 你家娃20个月都能听方言了，语言方面肯定没问题，你就放心地一起上吧。

e*y2012-02-23 08:02

13 楼

我和老公都是一个地方的，所以家里全部说方言。其实我家的老人普通话都说的还不错
，但是很多年了，已经习惯全家说方言了。和孩子基本说方言，但是每天给孩子看中文
的动画和讲中文故事。谢谢大家的提醒，接下来会注意教一些中文。

b*c2012-02-23 08:02

14 楼

教普通话也别放弃方言啊，觉得怪可惜的。我家娃都不会说方言（我和老公不是一个地
方的），我还挺遗憾的。

【在 e****y 的大作中提到】

: 我和老公都是一个地方的，所以家里全部说方言。其实我家的老人普通话都说的还不错
: ，但是很多年了，已经习惯全家说方言了。和孩子基本说方言，但是每天给孩子看中文
: 的动画和讲中文故事。谢谢大家的提醒，接下来会注意教一些中文。

D*R2012-02-23 08:02

15 楼

跟他说让干啥，都不知道，问他要不要某样东西，茫然状，对他说话，没表情
不会指任何东西，不会表达需求
把这样的娃放在眼前，你就明白了

【在 m*********7 的大作中提到】

: How do you know he didn't understand?

o*n2012-02-23 08:02

16 楼

教点英文大概是教什么？
我闺女也马上要上daycare了，中文表达基本没问题，英文会说常见的水果，颜色，常
见的小动物，动画片里的人物名字，poopoo peepee，thank you sorry please这类的
还有两个月就送出去，还需要教会什么最基本的？

【在 R*********i 的大作中提到】

: 如果计划三岁以后上幼儿园的话，在家最好教点英文，不然孩子刚开始的时候比较难受
: 。当然以后还是能跟上。
: 普通话，如果大人在家也不说或者觉得用不着，可能到孩子就扔掉了。象老移民的孩子
: 只说英语和广东话。我的一家邻居的大人就是这样。我和他们聊天用英文。
: 周围如果中国人孩子多的话孩子在某个时间段和中国孩子交朋友可能不太顺。比如我女
: 儿幼儿园班里唯一不说中文的孩子就不在中国小朋友的圈子里（那个孩子在＂我的讲英
: 文的朋友＂之列，不过＂我的讲中文的朋友＂在一起玩得多一些）。当然影响也不大－
: 孩子可以和＂讲英文的朋友＂玩。而且反正再大就都讲英文了。

R*i2012-02-23 08:02

17 楼

差不多了吧- 我想不起来当时女儿说什么了。三岁还是以生活用语为主的，还有要能听
懂和follow 老师。三岁班老师说话语速就是正常语速而且不再配以大量手势了。

【在 o****n 的大作中提到】

: 教点英文大概是教什么？
: 我闺女也马上要上daycare了，中文表达基本没问题，英文会说常见的水果，颜色，常
: 见的小动物，动画片里的人物名字，poopoo peepee，thank you sorry please这类的
: 还有两个月就送出去，还需要教会什么最基本的？

o*n2012-02-23 08:02

18 楼

我们到时还不到3岁，先去2－3岁的班
我现在最担心的是说话，她特喜欢说，总是叽叽呱呱地说，结果去了她说的别人不明白
，别人说的她也不明白，我担心会不会影响她开口，会不会因为听不懂干脆不说了

【在 R*********i 的大作中提到】

: 差不多了吧- 我想不起来当时女儿说什么了。三岁还是以生活用语为主的，还有要能听
: 懂和follow 老师。三岁班老师说话语速就是正常语速而且不再配以大量手势了。

R*i2012-02-23 08:02

19 楼

不会吧，爱说话的孩子学得快。而且两种语言的学习是相互促进的。

【在 o****n 的大作中提到】

: 我们到时还不到3岁，先去2－3岁的班
: 我现在最担心的是说话，她特喜欢说，总是叽叽呱呱地说，结果去了她说的别人不明白
: ，别人说的她也不明白，我担心会不会影响她开口，会不会因为听不懂干脆不说了