今天跟三岁儿子的对话# Parenting - 为人父母
j*a
1 楼
没有坚持跟他全中文,先检讨一下。
从学校接回来。。。
我:“今天在学校开心吗?乖不乖?”
娃:“有一点不乖。I made a mistake。”
我:“犯什么错误了啊?又跟小朋友抢玩具了?”
娃:“稍微打了一点点架。Just a little bit, not a lot。”
我:“a little bit 也不好啊。老师批评你了吗?”
娃:“有的,还让我lunch的时候sit alone了。”
我:“就因为抢玩具嘛?”
娃:“不是,我spit on somebody了。”
我:“啊???为什么啊?”
娃:“因为别人spit on 我了。我太生气了,我没有叫老师,我就spit了,然后我就
sit alone了。It's my mistake。”
我:“算了,下次记住,别人做错了你不要跟着做错,知道了吗?”
娃:“知道了。”
我:“Promise?”
娃:“Promise。但是我broke 我的 promise了。”
我:“呃?那么快。”
娃:“The other day 我 promise妈妈不去roar at the babies next door. 我do it
again了。今天。"
我:“为什么啊!!!你怎么就管不住自己呢,你觉得好玩,小baby会被你吓哭的。"
娃:“因为...因为...那实在太好玩了。”
男孩子几岁才可以管住自己啊?他都明白道理,被老师批评也会伤心很久,关小黑屋的
时候会哭到崩溃。但是自制力真的很差啊。
从学校接回来。。。
我:“今天在学校开心吗?乖不乖?”
娃:“有一点不乖。I made a mistake。”
我:“犯什么错误了啊?又跟小朋友抢玩具了?”
娃:“稍微打了一点点架。Just a little bit, not a lot。”
我:“a little bit 也不好啊。老师批评你了吗?”
娃:“有的,还让我lunch的时候sit alone了。”
我:“就因为抢玩具嘛?”
娃:“不是,我spit on somebody了。”
我:“啊???为什么啊?”
娃:“因为别人spit on 我了。我太生气了,我没有叫老师,我就spit了,然后我就
sit alone了。It's my mistake。”
我:“算了,下次记住,别人做错了你不要跟着做错,知道了吗?”
娃:“知道了。”
我:“Promise?”
娃:“Promise。但是我broke 我的 promise了。”
我:“呃?那么快。”
娃:“The other day 我 promise妈妈不去roar at the babies next door. 我do it
again了。今天。"
我:“为什么啊!!!你怎么就管不住自己呢,你觉得好玩,小baby会被你吓哭的。"
娃:“因为...因为...那实在太好玩了。”
男孩子几岁才可以管住自己啊?他都明白道理,被老师批评也会伤心很久,关小黑屋的
时候会哭到崩溃。但是自制力真的很差啊。