呵呵,我想起American Beauty里面一个场景。失意的中年男主人忽然发现和女主难得 独自在家,习惯了平淡琐碎冰冷的日常生活的男主突然看着妻子有了久违的心动,就情 不自禁和她亲昵起来。 女主一开始很惊讶又迷惑的半迎合,然后注意到他们身下的意大利沙发。说,等一下, 这是xxx刀的沙发... 男主情绪被完全破坏,跳将起来,冲着困惑的女人大喊:“It's just stuff!" Yeah, it's just stuff. Let kids be kids. I side with OP's wife.
Host family should have realistic expectation about kids. Especially little ones.
【在 n********h 的大作中提到】 : 那是在别人家。
J*e
55 楼
没收到2000!
n*h
56 楼
要是有客人到你家XXX刀沙发上干那事,你觉得如何?你是让客人继续,还是破坏客 人的情绪?
【在 s**i 的大作中提到】 : 呵呵,我想起American Beauty里面一个场景。失意的中年男主人忽然发现和女主难得 : 独自在家,习惯了平淡琐碎冰冷的日常生活的男主突然看着妻子有了久违的心动,就情 : 不自禁和她亲昵起来。 : 女主一开始很惊讶又迷惑的半迎合,然后注意到他们身下的意大利沙发。说,等一下, : 这是xxx刀的沙发... : 男主情绪被完全破坏,跳将起来,冲着困惑的女人大喊:“It's just stuff!" : Yeah, it's just stuff. : Let kids be kids. : I side with OP's wife.
这两件事,能放一起做比较么? 人还有兽性呢,难道 Let people animal be anminal 不成? 这件事牵扯不到人的品质问题 还真就是kids act like kids 不过父母有责任和义务引导孩子在各种场合有适合的言谈行为举止罢了
【在 s**i 的大作中提到】 : 呵呵,我想起American Beauty里面一个场景。失意的中年男主人忽然发现和女主难得 : 独自在家,习惯了平淡琐碎冰冷的日常生活的男主突然看着妻子有了久违的心动,就情 : 不自禁和她亲昵起来。 : 女主一开始很惊讶又迷惑的半迎合,然后注意到他们身下的意大利沙发。说,等一下, : 这是xxx刀的沙发... : 男主情绪被完全破坏,跳将起来,冲着困惑的女人大喊:“It's just stuff!" : Yeah, it's just stuff. : Let kids be kids. : I side with OP's wife.
This example is off topic and not directly related to the topic about how to make a request politely and respectfully. The message is what matters more to you, stuff or living? It's an extreme example. I admit.
【在 i**e 的大作中提到】 : 这两件事,能放一起做比较么? : 人还有兽性呢,难道 Let people animal be anminal 不成? : 这件事牵扯不到人的品质问题 : 还真就是kids act like kids : 不过父母有责任和义务引导孩子在各种场合有适合的言谈行为举止罢了
i*e
70 楼
早这么说不就节了 如果我确实是阅读理解引申能力差 你也跑不了误导能力强吧? 看看那个帖子 是以 let kids be kids 做的总结哦 btw 电影这个例子,确实是女主傻了一把,也可能一直是这个傻劲地
to
【在 s**i 的大作中提到】 : This example is off topic and not directly related to the topic about how to : make a request politely and respectfully. : The message is what matters more to you, stuff or living? : It's an extreme example. I admit.
s*i
71 楼
女主很有代表性。男主也一样,哈哈。 好片子。
【在 i**e 的大作中提到】 : 早这么说不就节了 : 如果我确实是阅读理解引申能力差 : 你也跑不了误导能力强吧? : 看看那个帖子 : 是以 let kids be kids 做的总结哦 : btw 电影这个例子,确实是女主傻了一把,也可能一直是这个傻劲地 : : to
【在 s**i 的大作中提到】 : 呵呵,我想起American Beauty里面一个场景。失意的中年男主人忽然发现和女主难得 : 独自在家,习惯了平淡琐碎冰冷的日常生活的男主突然看着妻子有了久违的心动,就情 : 不自禁和她亲昵起来。 : 女主一开始很惊讶又迷惑的半迎合,然后注意到他们身下的意大利沙发。说,等一下, : 这是xxx刀的沙发... : 男主情绪被完全破坏,跳将起来,冲着困惑的女人大喊:“It's just stuff!" : Yeah, it's just stuff. : Let kids be kids. : I side with OP's wife.
双方都要做的更好的余地。不过相比之下,主人家女儿知道爱护家,值得表扬。 我家有过类似情况。我跟孩子们说过,小朋友来家里玩,两条规矩:进屋脱鞋,食物不 上楼。他们都执行的很好。有一次邻居家妈妈带孩子来玩,小女儿进了门就兴奋的往里 冲,她妈妈跟在后面追,我儿子就过去跟妈妈说:对不起,把鞋脱掉好吗?那个妈妈很 认真的说:thank you for telling me your house rules. 皆大欢喜。
Don't put words into people's mouth,我什么时候说我不会羞愧了? . 我一直让自己的孩子在餐厅吃的,到别人家作客我比主人还紧张,都是盯着孩子,提 醒他们捡渣子,擦干净嘴,打扫自己吃完的战场的。 大孩子的表现,和小孩及其家长的反应是2码事,现在我提出的是大孩子给别人提出意 见的时候的态度问题,如果我家老大对别人这么不客气地说话,不管对方年纪大小,家 里人还是客人,我都会给她指出来的,还要她道歉。 然后,作为小小孩家长,不管对方态度怎么样,我都会觉得很抱歉,我们是应该在餐厅 吃的,道个欠,这事就完了,然后自己的孩子盯紧点就行了。
昨晚刚巧两个teenagers女孩到我家来,我们一起在沙发玩,后来我问她们要不要吃 apple pie, 俺家四岁小娃马上说let's go eat in the kitchen. 大家也就很自然地去 了。 我觉得就是主人家习惯问题,总该客随主便吧,就像有人家要客人换拖鞋有人不脱鞋。 而且主人应该直接告诉客人这些习惯,客人也会很自然地接受。
【在 j*****1 的大作中提到】 : Don't put words into people's mouth,我什么时候说我不会羞愧了? : . 我一直让自己的孩子在餐厅吃的,到别人家作客我比主人还紧张,都是盯着孩子,提 : 醒他们捡渣子,擦干净嘴,打扫自己吃完的战场的。 : 大孩子的表现,和小孩及其家长的反应是2码事,现在我提出的是大孩子给别人提出意 : 见的时候的态度问题,如果我家老大对别人这么不客气地说话,不管对方年纪大小,家 : 里人还是客人,我都会给她指出来的,还要她道歉。 : 然后,作为小小孩家长,不管对方态度怎么样,我都会觉得很抱歉,我们是应该在餐厅 : 吃的,道个欠,这事就完了,然后自己的孩子盯紧点就行了。
j*1
158 楼
------如果你真的觉得会羞愧,为什么别人给你指出来却是态度不好 What's your logic? I don't understand. You mean just because I felt "ashamed ", I lose my right at the same time to judge other person's attitude? -------我倒是觉得,这个大孩子,在替小娃的父母教育小娃的同时,也教育了小娃的 父母。要是我的话,会感谢她的提醒。 You are right here. -------自己做得不好,还不许别人说啊,呵呵 I suggest you read my posts again. Please give me proof that I 不许别人说. Better make conclusion about me from my actual words instead of your arbitrary judgement.
【在 j*****1 的大作中提到】 : ------如果你真的觉得会羞愧,为什么别人给你指出来却是态度不好 : What's your logic? I don't understand. You mean just because I felt "ashamed : ", I lose my right at the same time to judge other person's attitude? : -------我倒是觉得,这个大孩子,在替小娃的父母教育小娃的同时,也教育了小娃的 : 父母。要是我的话,会感谢她的提醒。 : You are right here. : -------自己做得不好,还不许别人说啊,呵呵 : I suggest you read my posts again. Please give me proof that I 不许别人说. : Better make conclusion about me from my actual words instead of your : arbitrary judgement.
我觉得你说的很有道理,大人间会察颜悦色啊。但是LZ问的是两小孩问题。我觉得你们 都把两个小孩间的对话看的太严重了。一个只有十岁,还需要学习怎样更有技巧的说话 ;一个只有4岁,还需要学习怎样吃东西不掉地上。最好的情况就是家长陪着,如果家 长因为什么原因没陪着,this is also not a big deal.
【在 m****u 的大作中提到】 : 我觉得你说的很有道理,大人间会察颜悦色啊。但是LZ问的是两小孩问题。我觉得你们 : 都把两个小孩间的对话看的太严重了。一个只有十岁,还需要学习怎样更有技巧的说话 : ;一个只有4岁,还需要学习怎样吃东西不掉地上。最好的情况就是家长陪着,如果家 : 长因为什么原因没陪着,this is also not a big deal.
别在意,我觉得她是泛指,不是针对某个人的。 昨天下午老大,9岁,把自己喜欢的一个杂志给好朋友看,周末要在一起写个文章。我 看她把杂志递给盆友后稍微顿了一下,说“could you please take care of this book because I don't think they publish this any more?” 对方注意力在杂志上 ,没有回答,她妈妈替她回答"we will be careful with it”。 回家后我就问了老大现在我们讨论的问题,如果好朋友5岁的妹妹在我们家沙发上吃冰 激凌她会说她么?她说会。我问那你准备怎么说呢,她说“你可以到桌子边去吃吗?” 。我说你用英语呢?她说“could you please eat this in the kitchen?”她的这2 个版本都是轻轻地说的,但我明显觉得中文听起来比英文“不客气”一点。英文的 please, could you,都是很委婉的,美国小孩从小就接触的是这种句式,语言环境就 是这样,我觉得客气的说法听起来顺耳一点。 对比中文,家长在日常生活中用“请”,“谢谢”都不是那么普及,起码我小时候家里 不是这样。但LD家是这样的,所以结婚后,对LD和孩子说话养成了客气有礼貌的习惯, 比如老大刷牙把水池边弄得水汪汪的,我想让她擦干,如果我说“XX,你过来一下。。 。。”LD立马会过来提醒我,孩子大了,要尊敬她,应该说“你可以过来一下么?”并 且要求我对小的也要礼貌。这就是为什么我对原帖的大孩子“不客气”比较敏感。我一 上来就说她bossy是我不好,一是我没有亲自听到不能妄加评论,二是小孩需要学习的 过程,就算真不客气了也要允许她有学习的过程,再说就凭一件事就给她扣了大帽子也 不对。
pat pat hug hug 昨天,我倒是很有冲动想发铁跟你俩说 ”要不咱约个馆子,面对面掐“ //哈哈哈哈哈 你家闺女养的好啊,偶要多学习 我倒是觉着,大家讨论,重点不应该放在那两个孩子身上 而应该放在自己的身上,放在自己的孩子身上 比如,如果当时咱是旁观者,在小娃父母不在场的情况下,咱们会帮着两个娃打圆场么? 为什么,为什么不?这个圆场怎么打? 如果自己的孩子也在场,回头会问孩子的感受想法和孩子的对应方式么? 讨论这些,才不愧我们花在这个楼里的时间和精力啊:)
2
【在 j*****1 的大作中提到】 : 别在意,我觉得她是泛指,不是针对某个人的。 : 昨天下午老大,9岁,把自己喜欢的一个杂志给好朋友看,周末要在一起写个文章。我 : 看她把杂志递给盆友后稍微顿了一下,说“could you please take care of this : book because I don't think they publish this any more?” 对方注意力在杂志上 : ,没有回答,她妈妈替她回答"we will be careful with it”。 : 回家后我就问了老大现在我们讨论的问题,如果好朋友5岁的妹妹在我们家沙发上吃冰 : 激凌她会说她么?她说会。我问那你准备怎么说呢,她说“你可以到桌子边去吃吗?” : 。我说你用英语呢?她说“could you please eat this in the kitchen?”她的这2 : 个版本都是轻轻地说的,但我明显觉得中文听起来比英文“不客气”一点。英文的 : please, could you,都是很委婉的,美国小孩从小就接触的是这种句式,语言环境就
j*1
211 楼
面掐面掐。 如果我是大孩子的妈,我会说“你能再说一遍么?this time be nicer。”大人和颜悦 色地要求,孩子没有理由拒绝。 如果我是小孩子的妈,不管对方态度怎么样,就算她很rude,我也会对自己孩子说“XX 说得对,我们去厨房/餐厅吃吧”。她的态度由她父母负责管教,我只要教会自己的孩 子,自己做的不好的时候,对待别人的建议要对事不对人,就算别人态度不好,但是要 求是正当的。