Redian新闻
>
小学2年级作业,谁给翻译一下?
avatar
小学2年级作业,谁给翻译一下?# Parenting - 为人父母
m*1
1
背景:老师给了20个单词,给了几个作业,其中一个是:
“write a sentence with the words. (pick 10 words to write a sentence with)
”.
这是什么意思?
是要一句子要用LIST 里的10词?我看那词的LIST 里面很难放在同一格句子里。
还是写10个句子,每个里面用一个词?
avatar
n*s
2
20个词里选10个造个句。
avatar
G*T
3
造句。
10个句子,每句用一个单词。
新警察吧?

【在 m*****1 的大作中提到】
: 背景:老师给了20个单词,给了几个作业,其中一个是:
: “write a sentence with the words. (pick 10 words to write a sentence with)
: ”.
: 这是什么意思?
: 是要一句子要用LIST 里的10词?我看那词的LIST 里面很难放在同一格句子里。
: 还是写10个句子,每个里面用一个词?

avatar
m*1
4
警察到是老警察,就是小孩作业我总搞不懂。
我也问了我的大的孩子,他说好像是要造多个句子,但他不SURE,

【在 G**T 的大作中提到】
: 造句。
: 10个句子,每句用一个单词。
: 新警察吧?

avatar
G*T
5
语言表达问题 - 我们都没在这里上过小学,所以对内容不熟悉,正常。 我家去年
经常是娃和娃妈搞不定,问题就上升到我这里,所以我很有经验。
表面是语言表达的中英文不同。还有个更subtle的不同 - 他们总要给你选择!!!
令人发指。 如果就给了10个词,说要每个词用来造一个句子,总共就10个句子
,谁会觉得confusing呢? --他非要给你20个词,让你随便挑10个来干这个事
儿。

【在 m*****1 的大作中提到】
: 警察到是老警察,就是小孩作业我总搞不懂。
: 我也问了我的大的孩子,他说好像是要造多个句子,但他不SURE,

avatar
m*1
6
承教承教!

【在 G**T 的大作中提到】
: 语言表达问题 - 我们都没在这里上过小学,所以对内容不熟悉,正常。 我家去年
: 经常是娃和娃妈搞不定,问题就上升到我这里,所以我很有经验。
: 表面是语言表达的中英文不同。还有个更subtle的不同 - 他们总要给你选择!!!
: 令人发指。 如果就给了10个词,说要每个词用来造一个句子,总共就10个句子
: ,谁会觉得confusing呢? --他非要给你20个词,让你随便挑10个来干这个事
: 儿。

avatar
m*t
7
这个确实是老师的表达不严谨(其实纯看字面的话,这句instruction本身是说要把多
个词用在一个句子里),不过如果list里的词没有什么互相关联的话,那么按常理推测
,老师其实想说的是要造10个不同的句子。以后再有类似的情况,而又推测不出来的话
,联系老师确认一下好了。

【在 m*****1 的大作中提到】
: 承教承教!
avatar
m*1
8
我当时也认为20个里面选10个造句。
其实10个词的句子也挺复杂的。
我后来一看,词里面,没什么主语词,基本没法组成一句。

【在 m*****t 的大作中提到】
: 这个确实是老师的表达不严谨(其实纯看字面的话,这句instruction本身是说要把多
: 个词用在一个句子里),不过如果list里的词没有什么互相关联的话,那么按常理推测
: ,老师其实想说的是要造10个不同的句子。以后再有类似的情况,而又推测不出来的话
: ,联系老师确认一下好了。

avatar
r*g
9
这作业够多的。

【在 n*****s 的大作中提到】
: 20个词里选10个造个句。
avatar
r*3
10
光看这英文,真以为选10个词造一个句子

【在 m*****t 的大作中提到】
: 这个确实是老师的表达不严谨(其实纯看字面的话,这句instruction本身是说要把多
: 个词用在一个句子里),不过如果list里的词没有什么互相关联的话,那么按常理推测
: ,老师其实想说的是要造10个不同的句子。以后再有类似的情况,而又推测不出来的话
: ,联系老师确认一下好了。

avatar
a*r
11
1年级家长根据经验,觉得是写10个句子。
不过我们家我和老公不清楚时都是听娃的:S
错一次也没关系,下次就明白了。

【在 m*****1 的大作中提到】
: 背景:老师给了20个单词,给了几个作业,其中一个是:
: “write a sentence with the words. (pick 10 words to write a sentence with)
: ”.
: 这是什么意思?
: 是要一句子要用LIST 里的10词?我看那词的LIST 里面很难放在同一格句子里。
: 还是写10个句子,每个里面用一个词?

avatar
m*n
12
经验: 就是拿10个词造句, 造几句不限.
老师的话确实不100%清楚, 但基本上这东西孩子在学校也做,
他们自己清楚该怎么做.

【在 a*****r 的大作中提到】
: 1年级家长根据经验,觉得是写10个句子。
: 不过我们家我和老公不清楚时都是听娃的:S
: 错一次也没关系,下次就明白了。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。