［推中文利器推荐］——教材，精读篇# Parenting - 为人父母
D*R
1 楼
本来是打算慢慢更新那个大贴的，结果这几天实在太忙，忙得看不到头。。。好几个朋
友私信或回帖问到教材选择问题，干脆把这个拎出来聊一聊。
我家老大用的教材是
起步阶段：《四五快读》
初涉阅读阶段：小熊宝宝和一些绘本，外加自制的字卡，效果并不理想，现在看《金色
台阶》这方面不错。
进阶阶段：北师大语文教材
辅助的精读材料是《小枇杷》和《日有所诵》
先说教材，四五快读不需要我介绍，资源很多了。其实除了四五，现在美国有卖一套类
似的教材 《金色台阶》，理念是相同的，但是后者的阅读材料更丰富些，字卡也是以
孩子生活中常用字词为主，而不只注重结构简单笔画少。一共101本小册子，都是照片
，加一行，最多两三行的文字，从一到一百零一册，难度渐进，第一册还是 妈妈爱宝
宝，袋鼠妈妈爱袋鼠宝宝。。如是重复。后来就有心梅和妈妈买菜，XX爱吃XX菜，买了
一个XX菜，这样都是跟孩子生活相近的题材，类似美国这里的第一阶阅读书。编者的理
念是先把配套字卡认熟，再去读书，我个人还是比较习惯四五那样，认一点，读一点的
，所以以后会把字卡分阶段教，然后再读，现在老二还小，只是很喜欢这套贴近生活的
小书。虽然我们不算正式用它来认过字，但是我很看好它丰富的阅读资料对孩子的吸引
力和带来的成就感，所以给几个朋友都推荐了。
这套书在ebay义卖中，50一套书，20一套练习册，收入都捐ocef，它自己的网站上也有
更详细的介绍和内页图片，另外这个网站还卖一些中文童书，不失为在美国采购中文书
的好选择。用google搜中文金色台阶就能找到官网。在ebay上输入中文金色台阶就能找
到义卖。
北师大教材，图文并茂，内容活泼，贴近娃的生活，也许有人觉得内容太浅显，但我觉
得比中文学校的更丰富更能吸引孩子，现在的教材和我们当年又不一样了，对教材不屑
的，可以网上搜搜内容再决定。我个人选教材，是觉得教材毕竟是专家编写比较权威全
面，在国外推中文，我还是希望能抓住主干，循序渐进，自己盲目推总怕有偏颇。
提一点，课后有认字表，写字表和查字表，写字表的字简单，使用频率高，课文内有田
字格示范，认字的要求会认就好，查字的稍难一些，我觉得编排很合理。网上对北师大
语文抱怨最多的就是内容太多，孩子负担中，我们自推的，就可以酌情取舍。我们是认
字认到二年级，才回头去写字的。
下面说精读材料
在美国的孩子，首推的当然是目前唯一一份北美华文儿童刊物《小枇杷》了，感兴趣的
自己去官网pipamag上看样刊电子版。
这份杂志是美国出版的，双月刊，算运费一年是25块钱，不到一堂钢琴课的费用，我没
好意思用那个10％的coupon。
这个杂志我是推荐给所有想给孩子留点中华文化痕迹的家庭的。孩子不认字不是问题，
因为亲子共读更重要，相比从国内搬运童书还有鱼龙混杂水土不服的危险，这份杂志可
以算是给孩子的高质量又营养的文化大餐了。
杂志外观上看印刷精美，插图漂亮有水准，风格多样，从水墨到儿童画都有，绝对不是
市面上流行的cheap卡通，字体比较大，个别难字有注音，文字非常干净，有儿童生活
气息，讲略深的内容也是娓娓道来，精读的好材料，语言质量在国内都算同类刊物里的
佼佼者了。
刊物的文章分五个星级，难度递增，最近的几期难度多在2、3星，我家学过四五后，就
能读2星了，后来降过难度应该能读三星，不过他现在的认字量已经通读所有的文章了
。孩子读书的推动力常常不是文字难易，而是题材和插图是否吸引他们，《小枇杷》的
很多文章和插图融为一体，孩子被吸引了，难字看注音，我帮忙，很快就能读下来。
每期一个主题，我印象比较深的有南京，讲了很多民俗故事，还有小吃！最近的11月刊
讲雪，从雪字，到童年冬天记忆，到滑雪的几种玩法，孩子的作文，封面还是我认识的
这里一位网友的女儿画的。每期都有段故事连载，创刊号是花木兰，后来是哪吒。花木
兰已经出了电子书。
这个刊物比较适合海外的华人家庭，因为内容跟政治宗教无关，却很贴近海外生活，更
重要的是能让孩子参与进来，画画讲故事，摄影，发表作品，甚至给网络电台投录音稿
件。我从创刊号开始订，带娃参加了写夏字比赛，做秋天明信片比赛，还有录音的投稿
，有的得奖，有的被鼓励，娃非常有兴趣，弟弟也喜欢听哥哥朗读的诗歌和故事。
我们在订创刊号时，娃还目不识丁，我给娃读，两年过去，已经是娃给我读了。翻着这
份杂志，除了享受文字和图画以外，还常常体会到一种归属感，一种力量，知道在海外
，还有这群人在努力维系下一代的语言文化纽带，看到那么多家庭在鼓励孩子创作投稿
，看到那么多孩子稚拙的文风和图画，就觉得推中文的路，有那么多人同道而行，一定
会越走越宽。
最后再说《日有所诵》，我还是在 OCEF 论坛的图书项目板块看到的，是我们给农村孩
子开展的阅读项目之一，看到老师们纷纷赞扬这套书提高了孩子的语感和写作水平，很
好奇，架不住“广告”的轰炸（我因为做义工，要扫论坛），从国内海淘了一套。
这套书按年级分册，循序渐进，有古诗、古文、中文现代诗、儿童诗、翻译的诗歌、散
文节选等，篇幅都不长，适合每天诵读，也是按学校的教学日历划分的单元，一个单元
五篇，正好上学的日子一天读一篇。内容都是精选的，我个人觉得有点阴柔有余阳刚不
足，尤其是低年级太多泰戈尔，不过高年级就成熟些了，总得来说是质量非常高的文学
精华，除非你家藏书丰富（在美国几乎不太可能），否则建议还是给孩子入一套。
如果你觉得我是在教唆你花钱，那你一定没看过海外学中文公众号里的小熊书架，我才
更到三岁的。。。。。
这个贴子的第16楼 wells帮忙贴了。。。
http://www.mitbbs.com/article_t0/Parenting/32481897.html
友私信或回帖问到教材选择问题，干脆把这个拎出来聊一聊。
我家老大用的教材是
起步阶段：《四五快读》
初涉阅读阶段：小熊宝宝和一些绘本，外加自制的字卡，效果并不理想，现在看《金色
台阶》这方面不错。
进阶阶段：北师大语文教材
辅助的精读材料是《小枇杷》和《日有所诵》
先说教材，四五快读不需要我介绍，资源很多了。其实除了四五，现在美国有卖一套类
似的教材 《金色台阶》，理念是相同的，但是后者的阅读材料更丰富些，字卡也是以
孩子生活中常用字词为主，而不只注重结构简单笔画少。一共101本小册子，都是照片
，加一行，最多两三行的文字，从一到一百零一册，难度渐进，第一册还是 妈妈爱宝
宝，袋鼠妈妈爱袋鼠宝宝。。如是重复。后来就有心梅和妈妈买菜，XX爱吃XX菜，买了
一个XX菜，这样都是跟孩子生活相近的题材，类似美国这里的第一阶阅读书。编者的理
念是先把配套字卡认熟，再去读书，我个人还是比较习惯四五那样，认一点，读一点的
，所以以后会把字卡分阶段教，然后再读，现在老二还小，只是很喜欢这套贴近生活的
小书。虽然我们不算正式用它来认过字，但是我很看好它丰富的阅读资料对孩子的吸引
力和带来的成就感，所以给几个朋友都推荐了。
这套书在ebay义卖中，50一套书，20一套练习册，收入都捐ocef，它自己的网站上也有
更详细的介绍和内页图片，另外这个网站还卖一些中文童书，不失为在美国采购中文书
的好选择。用google搜中文金色台阶就能找到官网。在ebay上输入中文金色台阶就能找
到义卖。
北师大教材，图文并茂，内容活泼，贴近娃的生活，也许有人觉得内容太浅显，但我觉
得比中文学校的更丰富更能吸引孩子，现在的教材和我们当年又不一样了，对教材不屑
的，可以网上搜搜内容再决定。我个人选教材，是觉得教材毕竟是专家编写比较权威全
面，在国外推中文，我还是希望能抓住主干，循序渐进，自己盲目推总怕有偏颇。
提一点，课后有认字表，写字表和查字表，写字表的字简单，使用频率高，课文内有田
字格示范，认字的要求会认就好，查字的稍难一些，我觉得编排很合理。网上对北师大
语文抱怨最多的就是内容太多，孩子负担中，我们自推的，就可以酌情取舍。我们是认
字认到二年级，才回头去写字的。
下面说精读材料
在美国的孩子，首推的当然是目前唯一一份北美华文儿童刊物《小枇杷》了，感兴趣的
自己去官网pipamag上看样刊电子版。
这份杂志是美国出版的，双月刊，算运费一年是25块钱，不到一堂钢琴课的费用，我没
好意思用那个10％的coupon。
这个杂志我是推荐给所有想给孩子留点中华文化痕迹的家庭的。孩子不认字不是问题，
因为亲子共读更重要，相比从国内搬运童书还有鱼龙混杂水土不服的危险，这份杂志可
以算是给孩子的高质量又营养的文化大餐了。
杂志外观上看印刷精美，插图漂亮有水准，风格多样，从水墨到儿童画都有，绝对不是
市面上流行的cheap卡通，字体比较大，个别难字有注音，文字非常干净，有儿童生活
气息，讲略深的内容也是娓娓道来，精读的好材料，语言质量在国内都算同类刊物里的
佼佼者了。
刊物的文章分五个星级，难度递增，最近的几期难度多在2、3星，我家学过四五后，就
能读2星了，后来降过难度应该能读三星，不过他现在的认字量已经通读所有的文章了
。孩子读书的推动力常常不是文字难易，而是题材和插图是否吸引他们，《小枇杷》的
很多文章和插图融为一体，孩子被吸引了，难字看注音，我帮忙，很快就能读下来。
每期一个主题，我印象比较深的有南京，讲了很多民俗故事，还有小吃！最近的11月刊
讲雪，从雪字，到童年冬天记忆，到滑雪的几种玩法，孩子的作文，封面还是我认识的
这里一位网友的女儿画的。每期都有段故事连载，创刊号是花木兰，后来是哪吒。花木
兰已经出了电子书。
这个刊物比较适合海外的华人家庭，因为内容跟政治宗教无关，却很贴近海外生活，更
重要的是能让孩子参与进来，画画讲故事，摄影，发表作品，甚至给网络电台投录音稿
件。我从创刊号开始订，带娃参加了写夏字比赛，做秋天明信片比赛，还有录音的投稿
，有的得奖，有的被鼓励，娃非常有兴趣，弟弟也喜欢听哥哥朗读的诗歌和故事。
我们在订创刊号时，娃还目不识丁，我给娃读，两年过去，已经是娃给我读了。翻着这
份杂志，除了享受文字和图画以外，还常常体会到一种归属感，一种力量，知道在海外
，还有这群人在努力维系下一代的语言文化纽带，看到那么多家庭在鼓励孩子创作投稿
，看到那么多孩子稚拙的文风和图画，就觉得推中文的路，有那么多人同道而行，一定
会越走越宽。
最后再说《日有所诵》，我还是在 OCEF 论坛的图书项目板块看到的，是我们给农村孩
子开展的阅读项目之一，看到老师们纷纷赞扬这套书提高了孩子的语感和写作水平，很
好奇，架不住“广告”的轰炸（我因为做义工，要扫论坛），从国内海淘了一套。
这套书按年级分册，循序渐进，有古诗、古文、中文现代诗、儿童诗、翻译的诗歌、散
文节选等，篇幅都不长，适合每天诵读，也是按学校的教学日历划分的单元，一个单元
五篇，正好上学的日子一天读一篇。内容都是精选的，我个人觉得有点阴柔有余阳刚不
足，尤其是低年级太多泰戈尔，不过高年级就成熟些了，总得来说是质量非常高的文学
精华，除非你家藏书丰富（在美国几乎不太可能），否则建议还是给孩子入一套。
如果你觉得我是在教唆你花钱，那你一定没看过海外学中文公众号里的小熊书架，我才
更到三岁的。。。。。
这个贴子的第16楼 wells帮忙贴了。。。
http://www.mitbbs.com/article_t0/Parenting/32481897.html
