为什么不是四五青年，而是五四青年？# Parenting - 为人父母
w*e
1 楼
一起看我是歌手，这期主持人古巨基调侃几个歌手的外号，说孙楠因为几次名次都是第
四第五被叫做五四青年，几分钟之后，女儿问，为什么不是四五青年，而是五四青年，
四五难道不是更接近他的年龄？
解释了这是一个有含义的词，历史事件，年代人物，还有相应的服装风格等等，看着她
似懂非懂，想语言果然和文化密切相连啊。
加个和文化没关系的纯语言的故事，有天逛完商店到panera bread，女儿特别喜欢那里
的食物，她一边吃一边说，如果我每天吃，会不会累这里的东西？这回轮到我想几秒钟
了，忍住笑，告诉她，这个叫厌（烦），怎么区分呢？mentally tired叫厌烦，
physically tired叫累。（没错吧）。
四第五被叫做五四青年，几分钟之后，女儿问，为什么不是四五青年，而是五四青年，
四五难道不是更接近他的年龄？
解释了这是一个有含义的词，历史事件，年代人物，还有相应的服装风格等等，看着她
似懂非懂，想语言果然和文化密切相连啊。
加个和文化没关系的纯语言的故事，有天逛完商店到panera bread，女儿特别喜欢那里
的食物，她一边吃一边说，如果我每天吃，会不会累这里的东西？这回轮到我想几秒钟
了，忍住笑，告诉她，这个叫厌（烦），怎么区分呢？mentally tired叫厌烦，
physically tired叫累。（没错吧）。