Redian新闻
>
“爬藤”越来越难 其实还有这样一条“秘密通道”
avatar
“爬藤”越来越难 其实还有这样一条“秘密通道”# Parenting - 为人父母
p*s
1
没有tracking怎么办?ebay的sb系统说一定要一个有效的tracking number才能mark...
avatar
g*s
2
精英教育,已经成为不少父母教育孩子的目标。不论精英教育这个词汇本身包含多少内
容,在不少中国父母的心里,高大上的顶尖国际名校就是精英教育的化身。
在这样的潮流之下,分析精英名校特别是藤校的招生思路就成了父母们和许多机构最有
动力的事情。他们是喜欢击剑、冰球还是大提琴?他们更看重的是标化成绩、表达能力
还是领导力?每一个渴望精英教育的人都希望能找到通往精英名校的秘密途径。
不过,藤校招生官非常反感家长和机构绞尽脑汁猜度他们的喜好,并据此“规划”中学
生的课外和假期活动。最近,美国有几所顶尖大学如芝加哥大学取消了标化成绩的强制
要求,但是这不等于降低了录取难度,而是意味着录取的多元化。某种意义上说,这也
是顶尖大学对于套路式爬藤的一种反应。
然而以藤校为代表的精英大学对拉丁文学生的偏爱却也是隐藏不住的秘密——哈佛、布
朗、宾大、芝加哥、阿默斯特、麻省理工等名校的招生官都曾在接受媒体采访时,承认
他们会格外留意高中修过拉丁语的学生。
布朗大学甚至曾经披露,拉丁文申请人的录取率高达26%,而其他学生的录取率仅为9%
。布朗大学有着主动出击,向纽约周边预备学校拉丁文学生抛出橄榄枝的传统。
一个世纪以前,美国公立学校一半的学生都会学习拉丁语,而今天这个比例下降到不足
1%。在英国的寄宿私校,拉丁文依然是必修课。为什么这个已经“死去”的语言在精英
学校生命力依旧?
英国著名侦探作家和公认的“神曲”最佳翻译家Dorothy Sayers 1947在牛津大学时,
曾经发表过一篇反响极大的文章“失落之学艺”,这篇文章被视作吹响了古典教育复苏
的号角。Sayers主张所有的孩子都应该学习拉丁文,而且开始得越早越好。
她的理由是:“即使只有粗浅的拉丁文知识,也能令任何学科的学习难度减半。”这句
话至今还经常被推崇古典教育的人士引用,他们坚信:拉丁文是精英教育的一把秘密钥
匙。就让我们顺藤摸瓜,总结一下古典派热爱拉丁文的理由,感受一下拉丁文的美。
拉丁文是学习语言的利器
说到学习英语,现在国内接轨国际,很流行自然拼读法。
自然拼读法覆盖了英文的一半,另一半英文有着截然不同的词根、拼写规则和发音模式
。English这个词都是来自Angles(盎格鲁), 他们和Saxons(撒克逊)及其他“野蛮
人”一起,在公元5世纪罗马帝国灭亡之后入侵英伦三岛。这部分英语是日耳曼语言,
构成了大部分的日常英文。然而大量抽象、音节更多、拼写和发音规则更难的词汇来自
拉丁文。
比如,自然拼读法中会学到father,这是一个简单日常的英文词。然而pater, patris
呢?它们通向paternalism, expatriate和patronize。类似,自然拼读法中的death相
对简单,然而mors,mortis呢?它们通向immortalize, mortician,morbidity等等。
这一半英文没有系统的学习体系。古典派认为,唯有在自然拼读法之后开始拉丁文的学
习,才能解决这个问题。
除了认读单词方面,学习拉丁文可以更有效率地掌握英文语法。
英文语法千变万化,抽象隐晦,结构不清晰,甚至缺乏一致性,规则经常被打破,彻底
掌握难度非常大,极其耗时,令母语为英文的学生都头痛不已。而且,母语学生学习英
文语法经常觉得乏味和别扭,有抵触情绪。老师也普遍不愿意或者不会教。
拉丁文的语法在逻辑和概念上与英文相通,呈现上却非常具体和直观。因此,英美精英
学校将教授拉丁文语法作为掌握英文语法的捷径。拉丁文中,名词的变格提示它在句子
中是主语、直接宾语还是间接宾语。动词的变格反映谁在何时做了一个什么样的动作。
拉丁文的语法远比英文清晰。
学过拉丁语的学生表示,他们再回头看英文语法,常常有恍然大悟之感,觉得脉络分明
,十分容易掌握。
拉丁文名词、动词变格实例
大陆学生常常自认为语法很好,其实语法考试覆盖得到的语言现象只有整体的不到一半
,而且语法考试大多针对第二外语学习者,要求并不高。真正彻底掌握英文语法,谈何
容易。
另外,大陆的语法教学体系是工具思维,对优美生动深度的写作帮助非常有限。而几乎
所有学习过拉丁文的学生,在造句和构建段落上都非常娴熟,写作的严谨和详实也是非
常明显的。
学习英语,自然避不开词汇学习。
据修读过拉丁文的人透露,他们几乎可以猜到所有生词的意思。难怪College Board的
报告指出,拉丁文学生在SAT词汇项上的得分遥遥领先,有的年份中位分数比全美平均
高出150分以上。他们在其他标化考试词汇项上也保持着稳定的领先优势。
英文中几乎一半的词汇包含着拉丁文或其前后缀及词根,如果算上希腊语,这个比例达
到70%。拉丁文的知识能够帮助学生轻松记忆生词的定义,准确猜测新词的意思,这一
点在技术领域尤其明显。
avatar
HQ
3
没有TRACKING这不是自己找贬?

【在 p******s 的大作中提到】
: 没有tracking怎么办?ebay的sb系统说一定要一个有效的tracking number才能mark...
avatar
C*g
4
media有tracking吗

【在 HQ 的大作中提到】
: 没有TRACKING这不是自己找贬?
avatar
p*s
5
$5的书而已...

【在 HQ 的大作中提到】
: 没有TRACKING这不是自己找贬?
avatar
HQ
6
什么东西不能加tracking?

【在 C****g 的大作中提到】
: media有tracking吗
avatar
p*s
7
加了就倒贴了...

【在 HQ 的大作中提到】
: 什么东西不能加tracking?
avatar
t*u
8
19 cents

【在 p******s 的大作中提到】
: 加了就倒贴了...
avatar
p*s
9
那个是签名吧...

【在 t*********u 的大作中提到】
: 19 cents
avatar
d*r
10
$1 卖valid tracking number

【在 p******s 的大作中提到】
: 没有tracking怎么办?ebay的sb系统说一定要一个有效的tracking number才能mark...
avatar
t*u
11
直接用half的那个link打印 label就可以

【在 p******s 的大作中提到】
: 那个是签名吧...
avatar
HQ
12
靠,你就赚1毛9?这也太cheap了

【在 p******s 的大作中提到】
: 加了就倒贴了...
avatar
I*9
13

手上有个只赚3刀的书
准备拖到2nd biz day再去寄。。
avatar
S*g
14
可以有

【在 C****g 的大作中提到】
: media有tracking吗
avatar
p*s
15
half那个不知道多沉...而且我这也没包装...随便卖卖的比不得各位大佬...

【在 t*********u 的大作中提到】
: 直接用half的那个link打印 label就可以
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。