Apparently some of people complained to the California Attorney General and
now eBay is responding.
Many of the people who complained received a call from eBay letting them
know that the rules are being rolled back temporarily. From September 13
through October 13, you will be able to use eBay gift cards to purchase
merchant gift cards. After that the rules revert back