传递内心世界的图象－－关于shishamo的片子# PhotoForum - 摄影作品
c*n
1 楼
偶的英文作业，终于翻译完了，写的时候觉得英文表达不出很多想法
，翻译的时候又觉得英文有些意思中文不好转达，唉，到恶米后，语
言能力正在消退压。
文章很长，有闲功夫时候再看，
传递内心世界的图象－－关于shishamo的片子。
前言的废话
对于偶等常去江湖（www.paowang.com/photo）看看的射影迷
们，shishamo的作品是这个第仨眼俱乐部（这三眼总让偶联想到二郎
神:-P）中的一个亮点。由于一个偶然的机会，偶选的摄影课上要写
一篇关于某个摄影师或某个摄影作品的文章，于是偶联系了shishamo
，终于见到DX其人（在纽约好处多压），完成了作业，也就有了这个
文章。英文的作业在
http://www.geocities.com/corn21ctr/shishamo/
这里算是中文版。废话少说，开始讲吧。
Shishamo是78级（传奇人物倍出的一级），所学专业是工程类，大学
毕业后两年才有了自己的第一台相机（是Canon A1, 起步很高 ;-P）
，工作几年，于87年放弃老本行，折腾了一年影楼，又去办广告公司
，然后又漂到米国一个叫曼哈顿的岛上，现在是这里一家广告公司
，翻译的时候又觉得英文有些意思中文不好转达，唉，到恶米后，语
言能力正在消退压。
文章很长，有闲功夫时候再看，
传递内心世界的图象－－关于shishamo的片子。
前言的废话
对于偶等常去江湖（www.paowang.com/photo）看看的射影迷
们，shishamo的作品是这个第仨眼俱乐部（这三眼总让偶联想到二郎
神:-P）中的一个亮点。由于一个偶然的机会，偶选的摄影课上要写
一篇关于某个摄影师或某个摄影作品的文章，于是偶联系了shishamo
，终于见到DX其人（在纽约好处多压），完成了作业，也就有了这个
文章。英文的作业在
http://www.geocities.com/corn21ctr/shishamo/
这里算是中文版。废话少说，开始讲吧。
Shishamo是78级（传奇人物倍出的一级），所学专业是工程类，大学
毕业后两年才有了自己的第一台相机（是Canon A1, 起步很高 ;-P）
，工作几年，于87年放弃老本行，折腾了一年影楼，又去办广告公司
，然后又漂到米国一个叫曼哈顿的岛上，现在是这里一家广告公司