可以先交I-485上去,同时办理公证,或等拿到RFE后再办。结婚证和小孩出生证如 果你想省时间,可以自己翻译,然后找人Certify,可以按照以下USCIS的格式。不过建 议现在就开始办这些公证,以免拿到RFE后再开始办耽误时间。我的经验是,凡是一开 始想省事的,到最后都省不了。 Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate. The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is: Certification by Translator I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___ _____ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________. Signature_________________________________Date Typed Name Address
【在 a***o 的大作中提到】 : 可以先交I-485上去,同时办理公证,或等拿到RFE后再办。结婚证和小孩出生证如 : 果你想省时间,可以自己翻译,然后找人Certify,可以按照以下USCIS的格式。不过建 : 议现在就开始办这些公证,以免拿到RFE后再开始办耽误时间。我的经验是,凡是一开 : 始想省事的,到最后都省不了。 : Please submit certified translations for all foreign language documents. The : translator must certify that s/he is competent to translate and that the : translation is accurate. : The certification format should include the certifier's name, signature, : address, and date of certification. A suggested format is: : Certification by Translator