发现一个语法错误 - 未名空间MITBBS历史存档

a*l2012-01-12 08:01

1 楼

http://www.stltoday.com/sports/columns/jeff-gordon/tipsheet-sco
A more likely explanation is that teams have decided to set their own
valuation on players and not budge off them, irregardless of what “mystery
teams” were willing to pay.
irregardless这个词生活里经常有人用。其实它根本不存在，即使存在，ir和后面的
less也相互抵消了，意思跟想表达的完全相反。类似说：在场没有一个人无不为之惊叹
，三重否定，变成无一人惊叹的意思。
人们想当然的编造出的词汇，没想到资深记者写稿也会犯这种低级错误。

D*D2012-01-12 08:01

2 楼

umpossible

h*e2012-01-12 08:01

3 楼

就写regardless就对了。。。。
为啥非要再ir一下。。。。
其实就是读音在作怪，in regard of + regardless = in regardless of = irregardless

d*g2012-01-12 08:01

4 楼

改成在场的每个人无不为之惊叹即可，能直接改成irregard of ...吗？

a*l2012-01-12 08:01

5 楼

没有这个词啊。有个disregard，那意识是无视，动词。

【在 d*******g 的大作中提到】

: 改成在场的每个人无不为之惊叹即可，能直接改成irregard of ...吗？

b*t2012-01-12 08:01

6 楼

比irregardless更扯

【在 d*******g 的大作中提到】

: 改成在场的每个人无不为之惊叹即可，能直接改成irregard of ...吗？

b*t2012-01-12 08:01

7 楼

但是我觉得有人玩scrabble造这个出来的话应当被承认

mystery

【在 a********l 的大作中提到】

: http://www.stltoday.com/sports/columns/jeff-gordon/tipsheet-sco
: A more likely explanation is that teams have decided to set their own
: valuation on players and not budge off them, irregardless of what “mystery
: teams” were willing to pay.
: irregardless这个词生活里经常有人用。其实它根本不存在，即使存在，ir和后面的
: less也相互抵消了，意思跟想表达的完全相反。类似说：在场没有一个人无不为之惊叹
: ，三重否定，变成无一人惊叹的意思。
: 人们想当然的编造出的词汇，没想到资深记者写稿也会犯这种低级错误。

e*t2012-01-12 08:01

8 楼

mystery
我多次看到 nothing but 用错（should be anything but）

【在 a********l 的大作中提到】

: http://www.stltoday.com/sports/columns/jeff-gordon/tipsheet-sco
: A more likely explanation is that teams have decided to set their own
: valuation on players and not budge off them, irregardless of what “mystery
: teams” were willing to pay.
: irregardless这个词生活里经常有人用。其实它根本不存在，即使存在，ir和后面的
: less也相互抵消了，意思跟想表达的完全相反。类似说：在场没有一个人无不为之惊叹
: ，三重否定，变成无一人惊叹的意思。
: 人们想当然的编造出的词汇，没想到资深记者写稿也会犯这种低级错误。

T*r2012-01-12 08:01

9 楼

这个是不是就象”迅雷不及掩耳盗铃之势”一样？

mystery

【在 a********l 的大作中提到】

: http://www.stltoday.com/sports/columns/jeff-gordon/tipsheet-sco
: A more likely explanation is that teams have decided to set their own
: valuation on players and not budge off them, irregardless of what “mystery
: teams” were willing to pay.
: irregardless这个词生活里经常有人用。其实它根本不存在，即使存在，ir和后面的
: less也相互抵消了，意思跟想表达的完全相反。类似说：在场没有一个人无不为之惊叹
: ，三重否定，变成无一人惊叹的意思。
: 人们想当然的编造出的词汇，没想到资深记者写稿也会犯这种低级错误。

D*D2012-01-12 08:01

10 楼

I an't have nothing?

【在 e****t 的大作中提到】

:
: mystery
: 我多次看到 nothing but 用错（should be anything but）

e*t2012-01-12 08:01

11 楼

哈哈

【在 T********r 的大作中提到】

: 这个是不是就象”迅雷不及掩耳盗铃之势”一样？
:
: mystery

a*l2012-01-12 08:01

12 楼

晕，这两个都有啊，意思相反。比如nothing but good就是很好，chris carpenter's
pitching gem in game 5 of the nlds was nothing but money!
anything but good就是很烂。也可以单独用，意思跟not at all一样，比如：
would you characterize apolitical as cool guy?
anything but.

【在 e****t 的大作中提到】

:
: 哈哈

b*t2012-01-12 08:01

13 楼

bso hot

s

【在 a********l 的大作中提到】

: 晕，这两个都有啊，意思相反。比如nothing but good就是很好，chris carpenter's
: pitching gem in game 5 of the nlds was nothing but money!
: anything but good就是很烂。也可以单独用，意思跟not at all一样，比如：
: would you characterize apolitical as cool guy?
: anything but.

e*t2012-01-12 08:01

14 楼

s
是啊，就是经常看到弄错的，还是论文里面，意思相反了

【在 a********l 的大作中提到】

: 晕，这两个都有啊，意思相反。比如nothing but good就是很好，chris carpenter's
: pitching gem in game 5 of the nlds was nothing but money!
: anything but good就是很烂。也可以单独用，意思跟not at all一样，比如：
: would you characterize apolitical as cool guy?
: anything but.

a*l2012-01-12 08:01

15 楼

i am glad you think of me that way. keep it quiet.

【在 b*******t 的大作中提到】

: bso hot
:
: s

e*t2012-01-12 08:01

16 楼

s
上次review一篇写的pricing
开头一句： Pricing of unique services is nothing but trivial.
...

【在 a********l 的大作中提到】

: 晕，这两个都有啊，意思相反。比如nothing but good就是很好，chris carpenter's
: pitching gem in game 5 of the nlds was nothing but money!
: anything but good就是很烂。也可以单独用，意思跟not at all一样，比如：
: would you characterize apolitical as cool guy?
: anything but.

a*l2012-01-12 08:01

17 楼

这是很口语的表达，怎么写在论文里。

【在 e****t 的大作中提到】

:
: s
: 上次review一篇写的pricing
: 开头一句： Pricing of unique services is nothing but trivial.
: ...

b*t2012-01-12 08:01

18 楼

不仅如此，这句话只有主观词没有content，改正式了也不改出现在论文里，更不该出
现在第一段第一句。

【在 a********l 的大作中提到】

: 这是很口语的表达，怎么写在论文里。

v*a2012-01-12 08:01

19 楼

万能阿万能獭老师是万能的!

【在 b*******t 的大作中提到】

: 不仅如此，这句话只有主观词没有content，改正式了也不改出现在论文里，更不该出
: 现在第一段第一句。

e*t2012-01-12 08:01

20 楼

做 Motivation 应该没什么问题

【在 b*******t 的大作中提到】

: 不仅如此，这句话只有主观词没有content，改正式了也不改出现在论文里，更不该出
: 现在第一段第一句。

b*t2012-01-12 08:01

21 楼

不知道文科，理工科的要求应当是motivation也是客观的。不过现在大家写论文在乎这
些老旧的规矩的越来越少了。人称时态之类的也是。

【在 e****t 的大作中提到】

:
: 做 Motivation 应该没什么问题

L*k2012-01-12 08:01

22 楼

apo u should become a coach of some kind.

b*r2012-01-12 08:01

23 楼

美国人教训小孩，经常说，you don't do that no more!

e*t2012-01-12 08:01

24 楼

这应该是个哲学问题
其实没什么是客观的。就算alpha 0.05 也是主观的不是？有人就要argue everything
is socially constructed. A chair is a chair because everyone (or you)
believes it to be a chair.
不过理工科的论文的确太太technical了
Pricing of unique services is anything but trivial. 这句话应该不算口语的吧。

【在 b*******t 的大作中提到】

: 不知道文科，理工科的要求应当是motivation也是客观的。不过现在大家写论文在乎这
: 些老旧的规矩的越来越少了。人称时态之类的也是。

b*t2012-01-12 08:01

25 楼

这就钻牛角尖了。

everything

【在 e****t 的大作中提到】

:
: 这应该是个哲学问题
: 其实没什么是客观的。就算alpha 0.05 也是主观的不是？有人就要argue everything
: is socially constructed. A chair is a chair because everyone (or you)
: believes it to be a chair.
: 不过理工科的论文的确太太technical了
: Pricing of unique services is anything but trivial. 这句话应该不算口语的吧。

a*l2012-01-12 08:01

26 楼

问一下，red robin汉堡好吃不？饿得要混觉得，准备晚上放开大吃。

【在 b*******t 的大作中提到】

: 这就钻牛角尖了。
:
: everything

b*t2012-01-12 08:01

27 楼

我觉得挺好的
burger里面推荐whiskey river BBQ chicken

【在 a********l 的大作中提到】

: 问一下，red robin汉堡好吃不？饿得要混觉得，准备晚上放开大吃。

a*l2012-01-12 08:01

28 楼

好的谢谢。我还在挣扎，最近长肉不少。

【在 b*******t 的大作中提到】

: 我觉得挺好的
: burger里面推荐whiskey river BBQ chicken

b*t2012-01-12 08:01

29 楼

我都是要lettuce wrap的，不要bun
或者那个绿颜色的chicken wrap配clam chowder也不错。

【在 a********l 的大作中提到】

: 好的谢谢。我还在挣扎，最近长肉不少。

l*e2012-01-12 08:01

30 楼

http://en.wikipedia.org/wiki/Irregardless
这个是不是已经约定俗成了，不能算错误了吧？

mystery

【在 a********l 的大作中提到】

: http://www.stltoday.com/sports/columns/jeff-gordon/tipsheet-sco
: A more likely explanation is that teams have decided to set their own
: valuation on players and not budge off them, irregardless of what “mystery
: teams” were willing to pay.
: irregardless这个词生活里经常有人用。其实它根本不存在，即使存在，ir和后面的
: less也相互抵消了，意思跟想表达的完全相反。类似说：在场没有一个人无不为之惊叹
: ，三重否定，变成无一人惊叹的意思。
: 人们想当然的编造出的词汇，没想到资深记者写稿也会犯这种低级错误。

a*l2012-01-12 08:01

31 楼

昨天后来去吃了寿司，羞愧的向獭老师低下了头。我已经在物色喜欢垃圾食品的人选，
尽快择日去红罗宾，回来向您报告。

【在 b*******t 的大作中提到】

: 我都是要lettuce wrap的，不要bun
: 或者那个绿颜色的chicken wrap配clam chowder也不错。

b*t2012-01-12 08:01

32 楼

反正是垃圾，不去也罢

【在 a********l 的大作中提到】

: 昨天后来去吃了寿司，羞愧的向獭老师低下了头。我已经在物色喜欢垃圾食品的人选，
: 尽快择日去红罗宾，回来向您报告。

a*l2012-01-12 08:01

33 楼

不高兴了？我是泛指汉堡的食品归类，红罗宾当然不同于麦当劳，是美食汉堡。

【在 b*******t 的大作中提到】

: 反正是垃圾，不去也罢

b*t2012-01-12 08:01

34 楼

没有没有，是挺垃圾的

【在 a********l 的大作中提到】

: 不高兴了？我是泛指汉堡的食品归类，红罗宾当然不同于麦当劳，是美食汉堡。

h*g2012-01-12 08:01

35 楼

你又得罪獭老师了？
獭老师不要生气
红罗宾我也没去过
不过去过苹果蜂和星期五，感觉还不错

【在 a********l 的大作中提到】

: 不高兴了？我是泛指汉堡的食品归类，红罗宾当然不同于麦当劳，是美食汉堡。

a*l2012-01-12 08:01

36 楼

吓一跳，擦把汗。

【在 b*******t 的大作中提到】

: 没有没有，是挺垃圾的

a*l2012-01-12 08:01

37 楼

我从来不会故意得罪你们俩,sometimes love gets lost, even twisted in
conversations。
感谢上帝今天是周五还不错，苹果峰实在不喜欢。

【在 h******g 的大作中提到】

: 你又得罪獭老师了？
: 獭老师不要生气
: 红罗宾我也没去过
: 不过去过苹果蜂和星期五，感觉还不错

h*g2012-01-12 08:01

38 楼

阿婆的话又看不懂了

【在 a********l 的大作中提到】

: 我从来不会故意得罪你们俩,sometimes love gets lost, even twisted in
: conversations。
: 感谢上帝今天是周五还不错，苹果峰实在不喜欢。

a*l2012-01-12 08:01

39 楼

Thank God It's Friday's？

【在 h******g 的大作中提到】

: 阿婆的话又看不懂了

f*d2012-01-12 08:01

40 楼

说明阿婆事先的调研还需要下功夫，至少要上网站看看是啥东西，能自己去店面转一下
或者试吃一次就更加分了。

【在 a********l 的大作中提到】

: 不高兴了？我是泛指汉堡的食品归类，红罗宾当然不同于麦当劳，是美食汉堡。

h*g2012-01-12 08:01

41 楼

原来是感谢主又到星期五了？
原来一直以为星期五前面的字母没啥意义

【在 a********l 的大作中提到】

: Thank God It's Friday's？

f*d2012-01-12 08:01

42 楼

开始一两次可以去一些必须要用餐具的饭馆，不介意喝酒的可以来一小杯（啤酒不算）。

【在 a********l 的大作中提到】

: Thank God It's Friday's？

a*l2012-01-12 08:01

43 楼

这个店在我买菜的超市旁边，看了一年多了，外面看很红很漂亮，终于下决心要去吃一
吃。上次在食物版看到獭老师提到这个地方，肯定不会差。

【在 f*******d 的大作中提到】

: 说明阿婆事先的调研还需要下功夫，至少要上网站看看是啥东西，能自己去店面转一下
: 或者试吃一次就更加分了。

f*d2012-01-12 08:01

44 楼

应该进去看一下的，呵呵。
有些有情调的饭馆吃的一般不过坐着还蛮舒服，elephant bar也不错的。

【在 a********l 的大作中提到】

: 这个店在我买菜的超市旁边，看了一年多了，外面看很红很漂亮，终于下决心要去吃一
: 吃。上次在食物版看到獭老师提到这个地方，肯定不会差。

b*t2012-01-12 08:01

45 楼

昨天被那个水饺贴弄得突然好想念吉祥馄饨 t_t

【在 f*******d 的大作中提到】

: 应该进去看一下的，呵呵。
: 有些有情调的饭馆吃的一般不过坐着还蛮舒服，elephant bar也不错的。