美国富人没过70岁 绝口不提退休# PhotoGear - 摄影器材
y*n
1 楼
美国富人没过70岁 绝口不提退休
信源：世界日报｜编辑：2013-08-03
多数人卖力工作，无非想早点赚够钱，最好40岁就退休享福，但是这个梦想如今已经过
时，如今最富有的人没过70岁，绝口不提退休，有的富人在人生字典里，更是没有「退
休」二字。
「史佩特兰集团」(Spectrum Group)的研究显示，美国最富裕阶级至少等到70岁才打算
退休，而低收入阶级和被视为生活丰裕(affluent)的阶级，希望的退休年龄则年轻得多。
该研究的民调询问年收入75万元以上的受访者：「你预期几岁退休？」约三分之一回答
：「70岁以上」。15%更表示，他们从未打算退休。
另方面，年收入10万元以下的受访者中，只有6%打算70岁后退休，同样比率的受访者说
从不打算退休，多数人打算65岁退休。
这项调查可与「巴克莱财富」(Barclay's Wealth)2010年的研究相唿应，「巴克莱财富
」的研究发现，54%的百万富豪希望退休后继续工作，全球净资产超过1500万元的人有
六成打算一辈子工作下去。
许多年收入75万元以上的受访者都是企业主，他们在财务和生活上承担较大风险，他们
的成功也更可能得归因于勤奋工作。
「史佩特兰集团」总裁华柏表示，富人不肯退休的原因有二，一是多数富人是企业所有
人，他们担心树倒猢狲散，一旦退休，公司可能瓦解，除非找到接棒人或买主，他们别
无选择，只好继续工作。
另一个重要原因是，这些企业家爱工作如命，他们无法想像不工作的日子。
华柏说，即使最有钱的那些人说已经退休，许多人仍待在董事会，为公司提供建言，或
一天打电话数小时遥控公司的运作，同时他们也可能是在海滨别墅的游泳池畔办公。他
说：「这些自称退休的有钱人，有可能只是由一周工作七天改为五天。」
信源：世界日报｜编辑：2013-08-03
多数人卖力工作，无非想早点赚够钱，最好40岁就退休享福，但是这个梦想如今已经过
时，如今最富有的人没过70岁，绝口不提退休，有的富人在人生字典里，更是没有「退
休」二字。
「史佩特兰集团」(Spectrum Group)的研究显示，美国最富裕阶级至少等到70岁才打算
退休，而低收入阶级和被视为生活丰裕(affluent)的阶级，希望的退休年龄则年轻得多。
该研究的民调询问年收入75万元以上的受访者：「你预期几岁退休？」约三分之一回答
：「70岁以上」。15%更表示，他们从未打算退休。
另方面，年收入10万元以下的受访者中，只有6%打算70岁后退休，同样比率的受访者说
从不打算退休，多数人打算65岁退休。
这项调查可与「巴克莱财富」(Barclay's Wealth)2010年的研究相唿应，「巴克莱财富
」的研究发现，54%的百万富豪希望退休后继续工作，全球净资产超过1500万元的人有
六成打算一辈子工作下去。
许多年收入75万元以上的受访者都是企业主，他们在财务和生活上承担较大风险，他们
的成功也更可能得归因于勤奋工作。
「史佩特兰集团」总裁华柏表示，富人不肯退休的原因有二，一是多数富人是企业所有
人，他们担心树倒猢狲散，一旦退休，公司可能瓦解，除非找到接棒人或买主，他们别
无选择，只好继续工作。
另一个重要原因是，这些企业家爱工作如命，他们无法想像不工作的日子。
华柏说，即使最有钱的那些人说已经退休，许多人仍待在董事会，为公司提供建言，或
一天打电话数小时遥控公司的运作，同时他们也可能是在海滨别墅的游泳池畔办公。他
说：「这些自称退休的有钱人，有可能只是由一周工作七天改为五天。」