老照片：150年前的中国 (转载)# PhotoGear - 摄影器材
J*n
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: fwde (长老), 信区: Military
标 题: 老照片：150年前的中国
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 30 22:19:14 2015, 美东)
【编者按】阿道夫·克莱尔（Jakob Adolf Krayer，1834—1900），瑞士人，1860年到
1868年期间，他作为一家英国公司的丝绸监察员和采购员，在中国工作和生活。他喜好
摄影，且有记日记的习惯，所以收藏了不少晚清时期的中国影像，并留下了大量关于中
国的游记。近150年后，这位业余摄影师在华拍摄的晚清时期的照片《一个瑞士人眼中
的晚清帝国》，结集成册出版。画册甄选了克莱尔老照片影集中九十一幅照片，从这本
画册可以看到150年前中国风貌。该书中文版日前由华东师范大学出版社出版。
1、上海海关。照片所示为上海海关，在外滩。匾额“江海北关”，是相对于江海旧关
而言。北关之称始于1854年。
2、上海外滩。本照片是从苏州河对岸看外滩。右上一组建筑十分醒目，较高一座是共
济会会堂，旁边的深色建筑是鲁麟洋行。
3、上海嘉定城墙北。城墙呈圆形，照片中的是嘉定西门城墙。
4、苏州水巷。照片上小桥流水人家，是典型的姑苏水巷风貌。水巷两侧布满商铺、米
行、酱菜园。香醋、上京腐乳照片依次而立。
5、杭州城。照片所示是晚清时杭州城一角。远处一带水域是西湖，远上上耸立的是保
俶塔。克莱尔描绘的杭州是：“雄伟的城墙内同样一片萧条，只有市中心一小部分区域
还有些幸存之物，其余的满目疮痍，一片荒凉。太平军的破坏力似乎是无法控制的，他
们显然将这座城市所有的房屋彻底地摧毁了，变成魔鬼般的杰作。”
6、北京街道。这条街道或许是崇文门大街。据克莱尔日记，他们住在法国大使馆附近
。晚清时法国大使馆在东交民巷，离崇文门不远。照片中街道是一条繁华街道，且不说
两边的店铺，单是路上的车辙就是证据。
7、宁波天童寺外松径。
8、福州万寿桥。万寿桥是闽江上最古老的一座石桥，有几百年历史。现在该桥已经用
钢筋混凝土重建，称为解放大桥。
9、前排左二为阿道夫·克莱尔，拍摄时间为1868年12月。
发信人: fwde (长老), 信区: Military
标 题: 老照片：150年前的中国
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 30 22:19:14 2015, 美东)
【编者按】阿道夫·克莱尔（Jakob Adolf Krayer，1834—1900），瑞士人，1860年到
1868年期间，他作为一家英国公司的丝绸监察员和采购员，在中国工作和生活。他喜好
摄影，且有记日记的习惯，所以收藏了不少晚清时期的中国影像，并留下了大量关于中
国的游记。近150年后，这位业余摄影师在华拍摄的晚清时期的照片《一个瑞士人眼中
的晚清帝国》，结集成册出版。画册甄选了克莱尔老照片影集中九十一幅照片，从这本
画册可以看到150年前中国风貌。该书中文版日前由华东师范大学出版社出版。
1、上海海关。照片所示为上海海关，在外滩。匾额“江海北关”，是相对于江海旧关
而言。北关之称始于1854年。
2、上海外滩。本照片是从苏州河对岸看外滩。右上一组建筑十分醒目，较高一座是共
济会会堂，旁边的深色建筑是鲁麟洋行。
3、上海嘉定城墙北。城墙呈圆形，照片中的是嘉定西门城墙。
4、苏州水巷。照片上小桥流水人家，是典型的姑苏水巷风貌。水巷两侧布满商铺、米
行、酱菜园。香醋、上京腐乳照片依次而立。
5、杭州城。照片所示是晚清时杭州城一角。远处一带水域是西湖，远上上耸立的是保
俶塔。克莱尔描绘的杭州是：“雄伟的城墙内同样一片萧条，只有市中心一小部分区域
还有些幸存之物，其余的满目疮痍，一片荒凉。太平军的破坏力似乎是无法控制的，他
们显然将这座城市所有的房屋彻底地摧毁了，变成魔鬼般的杰作。”
6、北京街道。这条街道或许是崇文门大街。据克莱尔日记，他们住在法国大使馆附近
。晚清时法国大使馆在东交民巷，离崇文门不远。照片中街道是一条繁华街道，且不说
两边的店铺，单是路上的车辙就是证据。
7、宁波天童寺外松径。
8、福州万寿桥。万寿桥是闽江上最古老的一座石桥，有几百年历史。现在该桥已经用
钢筋混凝土重建，称为解放大桥。
9、前排左二为阿道夫·克莱尔，拍摄时间为1868年12月。