Re: 一个感动了全世界的童话，能理解的都是情圣了~~~ 用5分钟读 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

Re: 一个感动了全世界的童话，能理解的都是情圣了~~~ 用5分钟读 (转载)# Piebridge - 鹊桥

h*r2011-02-07 08:02

1 楼

看到一个类似的贴子。不过我的情况反过来。
我刚刚买了一个$1.09M Single Family house. 首付后，现在每月$3500~ mortgage.
现在还单身。
如果我将来遇到合适的男生结婚了，也完全可以自己轻松供房，不从joint account里
出mortgage.
请问这种情况下，男生做何感受？

t*u2011-02-07 08:02

2 楼

Check your Amex logins for an Apple Pay offer:
Get a $2 statement credit when using Apple Pay for a charge of $5 or more
Get 200 Membership Rewards points when using Apple Pay for a charge of $5 or
more

m*42011-02-07 08:02

3 楼

elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
大气的美，参见演员向梅。
有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
thx

x*r2011-02-07 08:02

4 楼

【以下文字转载自 WaterWorld 讨论区】
发信人: jyiin (逸), 信区: WaterWorld
标题: Re: 一个感动了全世界的童话，能理解的都是情圣了~~~ 用5分钟读完
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 6 21:16:54 2011, 美东)
其实兔子根本不爱吃胡萝卜

j*12011-02-07 08:02

5 楼

难道你结婚后用来供房的钱不是共有财产？

【在 h*******r 的大作中提到】

: 看到一个类似的贴子。不过我的情况反过来。
: 我刚刚买了一个$1.09M Single Family house. 首付后，现在每月$3500~ mortgage.
: 现在还单身。
: 如果我将来遇到合适的男生结婚了，也完全可以自己轻松供房，不从joint account里
: 出mortgage.
: 请问这种情况下，男生做何感受？

b*e2011-02-07 08:02

6 楼

这尼玛比蚊子腿还蚊子腿

or

【在 t*********u 的大作中提到】

: Check your Amex logins for an Apple Pay offer:
: Get a $2 statement credit when using Apple Pay for a charge of $5 or more
: Get 200 Membership Rewards points when using Apple Pay for a charge of $5 or
: more

b*t2011-02-07 08:02

7 楼

qizhi

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx

z*i2011-02-07 08:02

8 楼

我爱吃胡萝卜

y*o2011-02-07 08:02

9 楼

很明显啊，你买的，你愿意自己供觉得没压力，就自己供，如果男生主动愿意一起供，
前提是加不加名随便你，你也觉得愿意一起供，加不加就你说了算喽，反正我觉得加不
加无所谓

看到一个类似的贴子。不过我的情况反过来。我刚刚买了一个$1.09M Single Family
house. 首付后，现在每月$3500~ mortgage. 现在还单身。如果........

【在 h*******r 的大作中提到】

: 看到一个类似的贴子。不过我的情况反过来。
: 我刚刚买了一个$1.09M Single Family house. 首付后，现在每月$3500~ mortgage.
: 现在还单身。
: 如果我将来遇到合适的男生结婚了，也完全可以自己轻松供房，不从joint account里
: 出mortgage.
: 请问这种情况下，男生做何感受？

s*k2011-02-07 08:02

10 楼

0/10

s*n2011-02-07 08:02

11 楼

elegant

r*n2011-02-07 08:02

12 楼

结论是兔子就该找兔子。
兔子首先要搞清楚自己想要什么，然后要去找一个懂自己并且珍惜自己的兔子，都很难
。

x*e2011-02-07 08:02

13 楼

她想表达的是老公会不会觉得婚后共同财产不想用来供一个人名下的房子

【在 y******o 的大作中提到】

: 很明显啊，你买的，你愿意自己供觉得没压力，就自己供，如果男生主动愿意一起供，
: 前提是加不加名随便你，你也觉得愿意一起供，加不加就你说了算喽，反正我觉得加不
: 加无所谓
:
: 看到一个类似的贴子。不过我的情况反过来。我刚刚买了一个$1.09M Single Family
: house. 首付后，现在每月$3500~ mortgage. 现在还单身。如果........

t*52011-02-07 08:02

14 楼

0

i*n2011-02-07 08:02

15 楼

graceful

y*o2011-02-07 08:02

16 楼

她说得是不从共同账户里出贷款，也就是用自己那一份钱还贷，不是共有财产

难道你结婚后用来供房的钱不是共有财产？

【在 j****1 的大作中提到】

: 难道你结婚后用来供房的钱不是共有财产？

m*r2011-02-07 08:02

17 楼

1/8
only a SPG primary account has it.

or

【在 t*********u 的大作中提到】

: Check your Amex logins for an Apple Pay offer:
: Get a $2 statement credit when using Apple Pay for a charge of $5 or more
: Get 200 Membership Rewards points when using Apple Pay for a charge of $5 or
: more

a*t2011-02-07 08:02

18 楼

Unique style
One of a kind

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx

j*12011-02-07 08:02

19 楼

就是。
估计她的意思是找个男人养她，她养房子，要是哪天俩人分开了，她自个拿房子走人，
或者再要一大笔赡养费什么的？

【在 x********e 的大作中提到】

: 她想表达的是老公会不会觉得婚后共同财产不想用来供一个人名下的房子

u*n2011-02-07 08:02

20 楼

连蚊子腿都没有

h*e2011-02-07 08:02

21 楼

decent

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx

j*12011-02-07 08:02

22 楼

婚内的难道不属共有财产？

【在 y******o 的大作中提到】

: 她说得是不从共同账户里出贷款，也就是用自己那一份钱还贷，不是共有财产
:
: 难道你结婚后用来供房的钱不是共有财产？

c*h2011-02-07 08:02

23 楼

连蚊子腿都没有

d*i2011-02-07 08:02

24 楼

she has a character or has a style

j*12011-02-07 08:02

25 楼

还是说她婚前就够付清了，但不想付清？

【在 j****1 的大作中提到】

: 婚内的难道不属共有财产？

f*x2011-02-07 08:02

26 楼

0/3

r*72011-02-07 08:02

27 楼

有人没气质吗？瓜人有瓜相！

d*u2011-02-07 08:02

28 楼

婚后她的工资属于共有财产，怎么叫不从共同账户里出贷款，用自己那一份钱还贷？除
非她全款买好的房，不然只要婚后要还贷的话就涉及到房屋是一个人还是双方所有问题

【在 y******o 的大作中提到】

: 她说得是不从共同账户里出贷款，也就是用自己那一份钱还贷，不是共有财产
:
: 难道你结婚后用来供房的钱不是共有财产？

p*92011-02-07 08:02

29 楼

I think in English many words are for "qi zhi", examples: stunning,
impressive, gorgeous, spectacular...( elegant is a more specific one though)...
" qi zhi" is just the opposite of average or ordinary.

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx

x*e2011-02-07 08:02

30 楼

那是说她现在的个人财产已经够付全款了？

【在 y******o 的大作中提到】

: 她说得是不从共同账户里出贷款，也就是用自己那一份钱还贷，不是共有财产
:
: 难道你结婚后用来供房的钱不是共有财产？

i*o2011-02-07 08:02

31 楼

Charisma? X-factor?

h*r2011-02-07 08:02

32 楼

什么是共有财产？中国和美国好像有区别吧。在国内，一结婚，所有收入就是共有财产
，美国好象不是这样的。
我没结过婚，听过很多因为钱闹离婚的。离谱的是遇人不淑时，对方拿你的钱（假设你
比他挣钱多的多）去养小三，
你会活活气死。所有想了解一下，但又不想因为这个钱的事伤感情（如果是合适的结婚
对象）。很多男生很脆弱。
大家怎么想？谢谢

【在 j****1 的大作中提到】

: 难道你结婚后用来供房的钱不是共有财产？

c*t2011-02-07 08:02

33 楼

have xxx quality，xxx视情况而定
贵族气质 regal quality
性感气质 aphrodisiac quality
之类
：）

h*r2011-02-07 08:02

34 楼

哈，完全相反。没想过靠男人养。我自己供自己的房子，我总是碰到比我挣钱少很多的
人。。。

【在 j****1 的大作中提到】

: 就是。
: 估计她的意思是找个男人养她，她养房子，要是哪天俩人分开了，她自个拿房子走人，
: 或者再要一大笔赡养费什么的？

c*t2011-02-07 08:02

35 楼

哦，一个词。。。想不出来

j*12011-02-07 08:02

36 楼

只要你们婚内有共同财产用于还“你个人”的房贷，他就有份分你那并非独有的房子。
夫妻双方各管自己的帐户并不能否定婚内任何一方的收入都属共同财产--当然会有特例。

【在 h*******r 的大作中提到】

: 什么是共有财产？中国和美国好像有区别吧。在国内，一结婚，所有收入就是共有财产
: ，美国好象不是这样的。
: 我没结过婚，听过很多因为钱闹离婚的。离谱的是遇人不淑时，对方拿你的钱（假设你
: 比他挣钱多的多）去养小三，
: 你会活活气死。所有想了解一下，但又不想因为这个钱的事伤感情（如果是合适的结婚
: 对象）。很多男生很脆弱。
: 大家怎么想？谢谢

b*t2011-02-07 08:02

37 楼

先把中文"气质"什么意思搞清楚再说,保证每个人的理解都不一样.

j*12011-02-07 08:02

38 楼

那就婚前付清，再托给别人管理，自己不管不问，也不能花费婚内共同财产支付受托管
人的任何费用。

【在 h*******r 的大作中提到】

: 哈，完全相反。没想过靠男人养。我自己供自己的房子，我总是碰到比我挣钱少很多的
: 人。。。

S*i2011-02-07 08:02

39 楼

hot!
具我观察欧美人民对看着顺眼的都用这个词儿，就是hot，没错！

f*22011-02-07 08:02

40 楼

It won't matter if your future husband's name is added,
this house will be shared in someway if you pay with your
(the shared) income. This is when a lawyer is needed.

【在 h*******r 的大作中提到】

: 看到一个类似的贴子。不过我的情况反过来。
: 我刚刚买了一个$1.09M Single Family house. 首付后，现在每月$3500~ mortgage.
: 现在还单身。
: 如果我将来遇到合适的男生结婚了，也完全可以自己轻松供房，不从joint account里
: 出mortgage.
: 请问这种情况下，男生做何感受？

S*i2011-02-07 08:02

41 楼

exactly，类比hot在英文中的地位，每个人心中都有一个hot～

【在 b******t 的大作中提到】

: 先把中文"气质"什么意思搞清楚再说,保证每个人的理解都不一样.

j*12011-02-07 08:02

42 楼

估计这位白富美雇得起好律师的。
貌似届时要付不少赡养费给男的。

【在 f********2 的大作中提到】

: It won't matter if your future husband's name is added,
: this house will be shared in someway if you pay with your
: (the shared) income. This is when a lawyer is needed.

B*o2011-02-07 08:02

43 楼

看看而已

f*22011-02-07 08:02

44 楼

Plus a prenup.

【在 j****1 的大作中提到】

: 那就婚前付清，再托给别人管理，自己不管不问，也不能花费婚内共同财产支付受托管
: 人的任何费用。

g*r2011-02-07 08:02

45 楼

have class

j*12011-02-07 08:02

46 楼

对，不过估计白富美已经考虑到这点了。

【在 f********2 的大作中提到】

: Plus a prenup.

e*e2011-02-07 08:02

47 楼

classy

【在 g*********r 的大作中提到】

: have class

h*r2011-02-07 08:02

48 楼

不是什么白富美。不然干嘛考虑这些问题。
1）不想如果遇人不淑时，少点ugly的事。。。
2）如果合适的人，又想问问这样做会不会伤对方的感情？总看到男生的帖子说女生。
。。，换位思考如何？

【在 j****1 的大作中提到】

: 对，不过估计白富美已经考虑到这点了。

g*82011-02-07 08:02

49 楼

vote for stunning and gorgeous

though)...

【在 p**********9 的大作中提到】

: I think in English many words are for "qi zhi", examples: stunning,
: impressive, gorgeous, spectacular...( elegant is a more specific one though)...
: " qi zhi" is just the opposite of average or ordinary.

j*12011-02-07 08:02

50 楼

1）方案上面已经说的够清楚了啊，不过先找专业人士律师谈谈肯定不会错啦。
2）视人而定吧。也许那时你找到比你赚多得多的了。

【在 h*******r 的大作中提到】

: 不是什么白富美。不然干嘛考虑这些问题。
: 1）不想如果遇人不淑时，少点ugly的事。。。
: 2）如果合适的人，又想问问这样做会不会伤对方的感情？总看到男生的帖子说女生。
: 。。，换位思考如何？

c*l2011-02-07 08:02

51 楼

gentle

f*22011-02-07 08:02

52 楼

2) 不会.
Marrying 比我挣钱少很多的 can be a big liability when things do not work out
, especially when you cannot hide your income. I know a middle-age, poor
medium-sized company executive, who divorced twice, drives an old Dodge, and
bitters about escaping to Mexico and/or killing his ex's every chance he
gets.

【在 h*******r 的大作中提到】

: 不是什么白富美。不然干嘛考虑这些问题。
: 1）不想如果遇人不淑时，少点ugly的事。。。
: 2）如果合适的人，又想问问这样做会不会伤对方的感情？总看到男生的帖子说女生。
: 。。，换位思考如何？

y*s2011-02-07 08:02

53 楼

狭义的气质 - elegant and sophisticated
你说的这些是广义的气质,在中文里也通常会加定语冷艳的、性感的、大家闺秀的 etc
而不是只说有气质。这种在英文里同样具体到形容词

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx

j*12011-02-07 08:02

54 楼

有钱人的苦恼啊～

out
and

【在 f********2 的大作中提到】

: 2) 不会.
: Marrying 比我挣钱少很多的 can be a big liability when things do not work out
: , especially when you cannot hide your income. I know a middle-age, poor
: medium-sized company executive, who divorced twice, drives an old Dodge, and
: bitters about escaping to Mexico and/or killing his ex's every chance he
: gets.

G*a2011-02-07 08:02

55 楼

终于憋不住了。。。！
有个句型：somebody has an air about him/her.
有古典气质：she has an classic air about her.
有典雅气质：she has an elegant air about her.
有权威气质：she has an important air about her.
在以下电子字典中，http://www.thefreedictionary.com/air
drag到底部，air的名词用法第4个词条，有以下近义词：
manner, feeling, effect, style, quality, character, bearing, appearance,
look, aspect, atmosphere, tone, mood, impression, flavour, aura,
ambience, demeanour, vibe (slang)。
另外我觉得bearing,aura, tone也是总体上虚指“气质”的好词。

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx

f*22011-02-07 08:02

56 楼

在美国, 两次失败的婚姻绝对可以让一个有钱人变成穷光蛋.

【在 j****1 的大作中提到】

: 有钱人的苦恼啊～
:
: out
: and

b*t2011-02-07 08:02

57 楼

air quality最准确

G*a2011-02-07 08:02

58 楼

中间应该加逗号，要不变成“空气质量”鸟，哈哈

【在 b******t 的大作中提到】

: air quality最准确

d*h2011-02-07 08:02

59 楼

UGLY

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx

L*s2011-02-07 08:02

60 楼

temperamental

a*82011-02-07 08:02

61 楼

agree with elegant and sophisticated

etc

【在 y**s 的大作中提到】

: 狭义的气质 - elegant and sophisticated
: 你说的这些是广义的气质,在中文里也通常会加定语冷艳的、性感的、大家闺秀的 etc
: 而不是只说有气质。这种在英文里同样具体到形容词

y*g2011-02-07 08:02

62 楼

stylish

【在 m**********4 的大作中提到】

: elegant觉得不完全对。赫本，格蕾丝凯利那样的算是elegant，但气质也分很多种。比
: 如有的人有种冷艳的气质，林青霞大概就是这样。钟楚红非常有气质，但不算是非常
: ELEGANT的，更多的是骨子里的性感。很多时候有气质也可以理解为气场强大，或者很
: 大气的美，参见演员向梅。
: 有气质这个词含义很广泛，不知道英语里有没有一个响应的词能包含这么多含义？
: thx