WSN不管做什么都被人看不得# Piebridge - 鹊桥
x*m
1 楼
刚来美国时，我在洛杉矶的一所大学的物理系读研究生。当时，虽有助教奖学金，但交
完学费和房租后，所乘无几。那
时候，我和其他大部分中国留学生一样，“节流”都是做到极限了。 为了学习和生活
，只有积极想办法“开源”了。
班里有位叫Dean的美国同学，人很友好热心。 大家因为在一起读书，不知不觉就熟络
起来。平日里，他会跟我聊聊看
过的中国电影，我也会向他了解美国的风土人情。一来二去，我们聊到了找工作的事情
。他正好在家全职做家教，还印
有正正规规的名片。他住在南加大一带。平时不上课的时间多用在家教上。每周工作近
40小时， 每小时收费20美元。
他当时建议我业余时间可做做物理家教。想想这主意挺不错。反正我出国前，留校3年
做的就是物理助教。后来考研，又
将大学物理那些东东反复复习了N遍。基础物理那点东西，基本上是滚瓜烂熟的了。所
以我对去做家教充满了信心。于
是，我打印了一些“广告”，在我就读的大学里分发开来。还到学校学习中心填写了做
tutor 的申请。过了几天，学习中心
有了回复，让我每周去做几小时的tutor。而私人找我做家教的人还是寥寥无几。
等我买了车后，Dean便建议我去南加大的学习中心张贴家教广告并主动帮我在中心留了
我的信息。 不久，我就接到几
个请我做家教的电话。其中，有一个电话让我印象深刻。那是在91年9月里的一天，一
个陌生的男子给我打来的电话。
电话中他告诉我他是南加大的学生，正在找物理家教，他问我是否愿意在每周六上门家
教。还没等我回答，他就告诉
我，他愿意付每小时50美元的工资给我(比我在广告上的价格高出30美元)；并且，每次
会需要两小时的辅导。听到这个
数字，我像是中了彩票一样地激动万分。当时，我也没多想，就一口答应了下来。接下
来，我们商谈了见面的时间和地
点。那年头，即没有Google Map， 也没有MapQuest 可找地址和开车方向， 更没有GPS
。他只是告诉我上哪条高速公
路，再转另一条高速公路。。。哪里出来，到哪个加油站见面等等。 听上去，十分清
楚，并不觉得有太远。
接下来的星期六，离预定的见面时间还有1个多小时，我就兴奋地开车上路了。为的是
不要因找路而迟到。开了半小时，
还没看到要去的出口。40分钟过去了，50分钟又过去了。。。开了快到1小时时，终于
看到了出口。紧接着，我就轻而
易举地找到了他说的那个加油站。还没等我的车停稳，就见一辆白色的Porsche 小轿车
，停在我的前面。（之所以记得
是Porsche，是因为那个特别的商标图案。 在这之前，我还从来没见过。所以，记忆深
刻。后来，来美多年后，逐渐知
道，那个商标图案就是Porsche。）只见从车上走下一位年轻的小伙子。他径直走到我
的车前，没有寻问，似乎也没有
寒暄，对我说：fellow me. 于是，我的车又跟着他的车前行。
我们的车驶过几条笔直的商业大街后，便拐进了乡间车道。视野变得开阔了。道路变得
弯曲了。放眼望去，一座座光秃
秃的小山坡近在眼前。汽车沿着这些弯曲的小道，上坡，下坡。经过了七拐八弯后，眼
前终于出现了一座座农庄庭院和
绿色的草地。 白色的，本色的木栏杆，沿车道而栏。远处，还有牛羊悠闲地淌徉在绿
色的山坡；好一幅田园景象。没过
多久，他的车终于驶进了路边一个有门庭的庄院。进院后，大约还开了1/4 迈，才停在
一座耸立在高处的老式石头房子
面前。
在我们之前，还有一辆车也停在了房子前。车上走下来两位女孩。
我下车后，拾级走上台阶，见一身材很苗条，风度优雅， 年龄大约50岁左右的女士向
我走来，热情地和我拥抱问候。我
看见她的面貌似曾相识，好像在那见过。我当即在心里猜测，她是不是索菲娅，罗兰啊
？可是，想问话还没出口，我们
的拥抱就结束了。她继续向和我们同时来的两位女孩走过去。而等在旁边的那位小伙子
就领着我向房子的大门走去。远
处，一位男士老者，穿着长长的睡袍，在门前的花园里摘着什么。我回头望着她的背影
，心里更加肯定了自己的猜测。
小伙子看出我惊奇的神情和我的询问的目光，也用微笑肯定了我的猜测。他告诉我他就
是她的儿子，Edoardo。
进了大门，我们走进了位于左边的像是书房的房间。房间的墙上，挂满了熟悉的，化了
妆的索菲娅，罗兰的大幅剧照和
近影照片。我目不歇暇地注视着每张照片，心里仍然不能相信，我真的是来到了我一直
敬佩的著名的电影演员，索菲
娅，罗兰的家里。之所以敬佩她，是因为还在国内时，我就读过关于她的传记。对她的
生平和经历略有些了解。她出身
在一个单亲家庭。成长于第二次世界大战期间的意大利的一个贫民窟。因为没有父亲在
身边的支持和关爱，她的童年经
历了许多的悲伤。14岁那年，她的生活因为一次选美而发生彻底的转变。 在那次选美
中，她遇到了她后来的丈夫，当时
的电影制片人卡洛庞蒂。在他的指引下，索菲娅， 罗兰走上了电影表演的道路，并且
，很快就取得了成功。1962年，
她因在电影La ciociara 的杰出表现而荣获奥斯卡最佳女主角奖。在她跨越了六十年职
业生涯中，她先后获得50项大奖。
时至今日，索菲亚罗兰仍然是国际电影界最受喜爱和最著名的人物之一。。。最让人佩
服的还是她的勇敢和自信。她是
我迄今知道的唯一不向希特勒敬礼的意大利女影星。她的自信表现在不因某导演对她容
貌的看法而轻易接受整容的建
议。。。总之，在我眼里，她是一个很有个性，很有天赋， 靠演技和个人魅力而赢得
观众的演员。
意识到自己此行的目的，我赶紧调整因突如其来造成的兴奋和好奇，开始了对Edoardo
的物理辅导。他大概专业不是理
工，也不想仔细搞懂所有的物理定律和理论。只是给我看他的物理课本上的习题。问我
要如何解答。开始，我还试图和
他一起分析，启发他的思路，引导他找到解题的方法。并解释清楚每一题涉及的物理定
律，用到那些固定的公式。以便
他能举一反三，自己解题。后来，发现他不想参与分析和自行思考后，我就只好具体的
指导他 一步一步地解题。每解完
一个题，他便将解出的答案与列在课本的答案对照，数字相同后，他才开始进行下一题
的求教。每次都是如此，直到他
完成他的家庭作业。
第二次去他家，他把我领到一座长长的平房的其中一间小房里。平房竖直地座落在石头
房的前面。 从石头房到平房。要
经过一处花园。那间平房中的小房，有点像大学生的宿舍，一边是单人床，另一边是书
架，中间一张书桌。看样子，这
里是他的书房。其他的房间，似乎陈列着一些工艺品和家具。。。后来我的辅导都是在
这间书房进行。因此，我再也没
有机会碰到索菲娅，罗兰本人了。
第一次从他家回来后，我就暗暗打定主意，等我最后一次去辅导时，一定要带上照相机
， 要求与Edoardo的妈妈，著名
的电影演员合一个影，作为一个永久的纪念。三个月的辅导很快就结束了。最后一次的
辅导是在12月中旬的一天，我带
上照相机，等待着这个时刻的到来。那天，平静地辅导完Edoardo 后，我告诉他，我想
和他妈妈合张影。他遗憾地告诉
我，他妈妈已回意大利去了。他考完期末考试后，也要去意大利，与他妈妈汇合。他们
一家在那过圣诞节。。。没想
到，我的美梦就这样落空了！Edoardo 看出我很失望，他把我领到第一天我们来过的书
房，从抽屉里，拿出一张索菲
娅，罗兰事先签好名的印刷照片给我， 说是给我留作纪念。
带着遗憾，我告别了Edoardo。并让他转达我对他妈妈的问候。
这就是我在当物理家教期间发生的一个特别的故事。事隔19年后，今天想起来还有些遗
憾。看来，人一旦想要做什么事
就要赶紧去做。机遇错过了，就只有遗憾的份了。
完学费和房租后，所乘无几。那
时候，我和其他大部分中国留学生一样，“节流”都是做到极限了。 为了学习和生活
，只有积极想办法“开源”了。
班里有位叫Dean的美国同学，人很友好热心。 大家因为在一起读书，不知不觉就熟络
起来。平日里，他会跟我聊聊看
过的中国电影，我也会向他了解美国的风土人情。一来二去，我们聊到了找工作的事情
。他正好在家全职做家教，还印
有正正规规的名片。他住在南加大一带。平时不上课的时间多用在家教上。每周工作近
40小时， 每小时收费20美元。
他当时建议我业余时间可做做物理家教。想想这主意挺不错。反正我出国前，留校3年
做的就是物理助教。后来考研，又
将大学物理那些东东反复复习了N遍。基础物理那点东西，基本上是滚瓜烂熟的了。所
以我对去做家教充满了信心。于
是，我打印了一些“广告”，在我就读的大学里分发开来。还到学校学习中心填写了做
tutor 的申请。过了几天，学习中心
有了回复，让我每周去做几小时的tutor。而私人找我做家教的人还是寥寥无几。
等我买了车后，Dean便建议我去南加大的学习中心张贴家教广告并主动帮我在中心留了
我的信息。 不久，我就接到几
个请我做家教的电话。其中，有一个电话让我印象深刻。那是在91年9月里的一天，一
个陌生的男子给我打来的电话。
电话中他告诉我他是南加大的学生，正在找物理家教，他问我是否愿意在每周六上门家
教。还没等我回答，他就告诉
我，他愿意付每小时50美元的工资给我(比我在广告上的价格高出30美元)；并且，每次
会需要两小时的辅导。听到这个
数字，我像是中了彩票一样地激动万分。当时，我也没多想，就一口答应了下来。接下
来，我们商谈了见面的时间和地
点。那年头，即没有Google Map， 也没有MapQuest 可找地址和开车方向， 更没有GPS
。他只是告诉我上哪条高速公
路，再转另一条高速公路。。。哪里出来，到哪个加油站见面等等。 听上去，十分清
楚，并不觉得有太远。
接下来的星期六，离预定的见面时间还有1个多小时，我就兴奋地开车上路了。为的是
不要因找路而迟到。开了半小时，
还没看到要去的出口。40分钟过去了，50分钟又过去了。。。开了快到1小时时，终于
看到了出口。紧接着，我就轻而
易举地找到了他说的那个加油站。还没等我的车停稳，就见一辆白色的Porsche 小轿车
，停在我的前面。（之所以记得
是Porsche，是因为那个特别的商标图案。 在这之前，我还从来没见过。所以，记忆深
刻。后来，来美多年后，逐渐知
道，那个商标图案就是Porsche。）只见从车上走下一位年轻的小伙子。他径直走到我
的车前，没有寻问，似乎也没有
寒暄，对我说：fellow me. 于是，我的车又跟着他的车前行。
我们的车驶过几条笔直的商业大街后，便拐进了乡间车道。视野变得开阔了。道路变得
弯曲了。放眼望去，一座座光秃
秃的小山坡近在眼前。汽车沿着这些弯曲的小道，上坡，下坡。经过了七拐八弯后，眼
前终于出现了一座座农庄庭院和
绿色的草地。 白色的，本色的木栏杆，沿车道而栏。远处，还有牛羊悠闲地淌徉在绿
色的山坡；好一幅田园景象。没过
多久，他的车终于驶进了路边一个有门庭的庄院。进院后，大约还开了1/4 迈，才停在
一座耸立在高处的老式石头房子
面前。
在我们之前，还有一辆车也停在了房子前。车上走下来两位女孩。
我下车后，拾级走上台阶，见一身材很苗条，风度优雅， 年龄大约50岁左右的女士向
我走来，热情地和我拥抱问候。我
看见她的面貌似曾相识，好像在那见过。我当即在心里猜测，她是不是索菲娅，罗兰啊
？可是，想问话还没出口，我们
的拥抱就结束了。她继续向和我们同时来的两位女孩走过去。而等在旁边的那位小伙子
就领着我向房子的大门走去。远
处，一位男士老者，穿着长长的睡袍，在门前的花园里摘着什么。我回头望着她的背影
，心里更加肯定了自己的猜测。
小伙子看出我惊奇的神情和我的询问的目光，也用微笑肯定了我的猜测。他告诉我他就
是她的儿子，Edoardo。
进了大门，我们走进了位于左边的像是书房的房间。房间的墙上，挂满了熟悉的，化了
妆的索菲娅，罗兰的大幅剧照和
近影照片。我目不歇暇地注视着每张照片，心里仍然不能相信，我真的是来到了我一直
敬佩的著名的电影演员，索菲
娅，罗兰的家里。之所以敬佩她，是因为还在国内时，我就读过关于她的传记。对她的
生平和经历略有些了解。她出身
在一个单亲家庭。成长于第二次世界大战期间的意大利的一个贫民窟。因为没有父亲在
身边的支持和关爱，她的童年经
历了许多的悲伤。14岁那年，她的生活因为一次选美而发生彻底的转变。 在那次选美
中，她遇到了她后来的丈夫，当时
的电影制片人卡洛庞蒂。在他的指引下，索菲娅， 罗兰走上了电影表演的道路，并且
，很快就取得了成功。1962年，
她因在电影La ciociara 的杰出表现而荣获奥斯卡最佳女主角奖。在她跨越了六十年职
业生涯中，她先后获得50项大奖。
时至今日，索菲亚罗兰仍然是国际电影界最受喜爱和最著名的人物之一。。。最让人佩
服的还是她的勇敢和自信。她是
我迄今知道的唯一不向希特勒敬礼的意大利女影星。她的自信表现在不因某导演对她容
貌的看法而轻易接受整容的建
议。。。总之，在我眼里，她是一个很有个性，很有天赋， 靠演技和个人魅力而赢得
观众的演员。
意识到自己此行的目的，我赶紧调整因突如其来造成的兴奋和好奇，开始了对Edoardo
的物理辅导。他大概专业不是理
工，也不想仔细搞懂所有的物理定律和理论。只是给我看他的物理课本上的习题。问我
要如何解答。开始，我还试图和
他一起分析，启发他的思路，引导他找到解题的方法。并解释清楚每一题涉及的物理定
律，用到那些固定的公式。以便
他能举一反三，自己解题。后来，发现他不想参与分析和自行思考后，我就只好具体的
指导他 一步一步地解题。每解完
一个题，他便将解出的答案与列在课本的答案对照，数字相同后，他才开始进行下一题
的求教。每次都是如此，直到他
完成他的家庭作业。
第二次去他家，他把我领到一座长长的平房的其中一间小房里。平房竖直地座落在石头
房的前面。 从石头房到平房。要
经过一处花园。那间平房中的小房，有点像大学生的宿舍，一边是单人床，另一边是书
架，中间一张书桌。看样子，这
里是他的书房。其他的房间，似乎陈列着一些工艺品和家具。。。后来我的辅导都是在
这间书房进行。因此，我再也没
有机会碰到索菲娅，罗兰本人了。
第一次从他家回来后，我就暗暗打定主意，等我最后一次去辅导时，一定要带上照相机
， 要求与Edoardo的妈妈，著名
的电影演员合一个影，作为一个永久的纪念。三个月的辅导很快就结束了。最后一次的
辅导是在12月中旬的一天，我带
上照相机，等待着这个时刻的到来。那天，平静地辅导完Edoardo 后，我告诉他，我想
和他妈妈合张影。他遗憾地告诉
我，他妈妈已回意大利去了。他考完期末考试后，也要去意大利，与他妈妈汇合。他们
一家在那过圣诞节。。。没想
到，我的美梦就这样落空了！Edoardo 看出我很失望，他把我领到第一天我们来过的书
房，从抽屉里，拿出一张索菲
娅，罗兰事先签好名的印刷照片给我， 说是给我留作纪念。
带着遗憾，我告别了Edoardo。并让他转达我对他妈妈的问候。
这就是我在当物理家教期间发生的一个特别的故事。事隔19年后，今天想起来还有些遗
憾。看来，人一旦想要做什么事
就要赶紧去做。机遇错过了，就只有遗憾的份了。
