l*i2007-09-30 07:092 楼英文诗写起来也极难的,有音节讲究的,十四行诗,更是难啊。我曾试过严格遵守最简单的那种英文诗格式(忘了诗格名了),只有三四句,拼拼凑凑写出来,一看,就象小孩写的灿烂简单毫无深意。【在 p**********n 的大作中提到】: 征商耐友啦~
s*r2007-09-30 07:093 楼我很喜欢莎士比亚体的,也试图写过,不过确实比较难。莎翁的作品还是很有讲究的,格律约束那么强,还能弄出双关语啦隐喻啦什么的,确实很牛。不太喜欢抱韵,不知道为什么。