吃在飞机上# Returnee - 海归
m*9
1 楼
我敢说,中国人来美国十年,进西餐管不会点菜的大有人在。这是从我本人的经验得
出的结论。我的英语不算差的,还有过美国女友,西餐没少吃,现在进西餐馆,还
是有一大堆东西听不懂。我进步的地方是不犯怵了,不懂得会问你们有什么,然后
从没听过的词里挑一样。
前两天开车旅行,吃牛排吃的太多,堵着了。我就进红龙虾吃点清淡的。看见一道
菜叫蟹肉阿尔佛雷德。心想,蟹肉应该没牛排那么大的油和份量吧,就点了一个。
没想到,上来一大盘子意大利面条,奶酪攉着,上面撒了一层蟹肉。我最见不得奶
酪,尤其是那个味道,越高级越贵的我越吃不了。还没吃,那个味道就让我块吐了。
我拿着叉子把蟹肉一点点挑出来吃了,一边吃一边想,这不是爆畛天物吗,这可是
真正的阿拉斯加雪蟹肉,用水煮煮比什么都强。吃完蟹肉,不好意思把一大盘子面
条留着,二十美元呢,跑堂的不得说我有钱没处花?要了个盒子,带出去,扔旅馆
垃圾箱了。
我不是看不起不会点西餐的同胞。相反,我还有另一种经验,来美国没两天就学会
和美国人一样穿衣戴帽,点西餐的,将来不是不长进,就是嫁老外的狐狸精。之所
以想起吃,是因为现在坐在飞机上,想起了几件飞机上吃的故事。
十几年前,鞋
出的结论。我的英语不算差的,还有过美国女友,西餐没少吃,现在进西餐馆,还
是有一大堆东西听不懂。我进步的地方是不犯怵了,不懂得会问你们有什么,然后
从没听过的词里挑一样。
前两天开车旅行,吃牛排吃的太多,堵着了。我就进红龙虾吃点清淡的。看见一道
菜叫蟹肉阿尔佛雷德。心想,蟹肉应该没牛排那么大的油和份量吧,就点了一个。
没想到,上来一大盘子意大利面条,奶酪攉着,上面撒了一层蟹肉。我最见不得奶
酪,尤其是那个味道,越高级越贵的我越吃不了。还没吃,那个味道就让我块吐了。
我拿着叉子把蟹肉一点点挑出来吃了,一边吃一边想,这不是爆畛天物吗,这可是
真正的阿拉斯加雪蟹肉,用水煮煮比什么都强。吃完蟹肉,不好意思把一大盘子面
条留着,二十美元呢,跑堂的不得说我有钱没处花?要了个盒子,带出去,扔旅馆
垃圾箱了。
我不是看不起不会点西餐的同胞。相反,我还有另一种经验,来美国没两天就学会
和美国人一样穿衣戴帽,点西餐的,将来不是不长进,就是嫁老外的狐狸精。之所
以想起吃,是因为现在坐在飞机上,想起了几件飞机上吃的故事。
十几年前,鞋