奥巴马：10多亿中国人如果富裕起来会那将是人类的悲剧和灾难 ((转载) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Returnee - 海归

奥巴马：10多亿中国人如果富裕起来会那将是人类的悲剧和灾难 ((转载)

奥巴马：10多亿中国人如果富裕起来会那将是人类的悲剧和灾难 ((转载)# Returnee - 海归

r*g2010-05-05 07:05

1 楼

【以下文字转载自 Joke 讨论区】
发信人: daye520 (打入老鼠会中层), 信区: Joke
标题: 奥巴马：10多亿中国人如果富裕起来会那将是人类的悲剧和灾难 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 5 21:48:12 2010, 美东)
发信人: mandman (满老), 信区: Military
标题: 奥巴马：10多亿中国人如果富裕起来会那将是人类的悲剧和灾难
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 5 21:47:23 2010, 美东)
奥巴马终于说漏嘴了：10多亿中国人如果富裕起来会让全世界陷入悲惨的境地
奥巴马在访问澳大利亚前，在白宫接受澳大利亚电视采访时，针对中国的迅速发展，终
于把美国人的真实想法说出来了。
奥巴马通过电视镜头向全世界明确宣布：如果10多亿中国人口也过上与美国和澳大利亚
同样的生活，那将是人类的悲剧和灾难，地球根本承受不了，全世界将陷入非常悲惨的
境地。美国并不想限制中国的发展，但中国在发展的时候要承担起国际上的责任。中国
人要富裕起来可以，但中国领导人应该想出一个新模式，不要让地球无法承担。

B*t2010-05-05 07:05

2 楼

that's a pretty good comment, I think the only way we can do is to downgrade
the lives of americans and australians to our level

【在 r*******g 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 Joke 讨论区】
: 发信人: daye520 (打入老鼠会中层), 信区: Joke
: 标题: 奥巴马：10多亿中国人如果富裕起来会那将是人类的悲剧和灾难 (转载)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 5 21:48:12 2010, 美东)
: 发信人: mandman (满老), 信区: Military
: 标题: 奥巴马：10多亿中国人如果富裕起来会那将是人类的悲剧和灾难
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 5 21:47:23 2010, 美东)
: 奥巴马终于说漏嘴了：10多亿中国人如果富裕起来会让全世界陷入悲惨的境地
: 奥巴马在访问澳大利亚前，在白宫接受澳大利亚电视采访时，针对中国的迅速发展，终
: 于把美国人的真实想法说出来了。

k*l2010-05-05 07:05

3 楼

看了一下录像，奥巴马并没说错啊.他只是说如果所有中国人要是有美国人一样的
living patterns,那么大家都会有miserable time.我觉得非常对。

downgrade

【在 B*****t 的大作中提到】

: that's a pretty good comment, I think the only way we can do is to downgrade
: the lives of americans and australians to our level

n*i2010-05-05 07:05

4 楼

从Joke版转来的。。。。。

【在 k***l 的大作中提到】

: 看了一下录像，奥巴马并没说错啊.他只是说如果所有中国人要是有美国人一样的
: living patterns,那么大家都会有miserable time.我觉得非常对。
:
: downgrade

p*p2010-05-05 07:05

5 楼

我也觉得他说的非常对。可是一个米国总统只提意见不提解决办法，不觉得太easy了，
太丢脸么？
怎么办？是美国downgrade，还是中国upgrade生活水准，还是二一添作五？

【在 k***l 的大作中提到】

: 看了一下录像，奥巴马并没说错啊.他只是说如果所有中国人要是有美国人一样的
: living patterns,那么大家都会有miserable time.我觉得非常对。
:
: downgrade

Z*l2010-05-05 07:05

6 楼

但是joke版是从军版转的。主要是自己看录像了。原楼主曼德当初选举时支持巴马，本
文又貌似反对，朝三暮四，搞不清他什么立场，也无所谓。
巴马的话从好的角度说，是自嘲美澳已经太浪费，希望中国不要同样走只注意发展不注
意环保的路线。从坏的角度说，是故意装傻，假装不知道现有的技术条件下，经济发展
必然伴随一定的污染，成心给中国出了难题。俺觉得是两者都有，说中国的语言有些脱
离context，可能也包括了他自己上次什么环境忽悠大会时憋的气在内。
各方政治力量可从各自的角度出发，诠释这段话中不同的部分，以达到反美/挺美/反中
/挺中等各种目的。

【在 n****i 的大作中提到】

: 从Joke版转来的。。。。。

n*i2010-05-05 07:05

7 楼

。。。。
挺简单的几句话，和我哪个认为kgb跟踪陷害他的老毛子有一拼。

【在 Z*****l 的大作中提到】

: 但是joke版是从军版转的。主要是自己看录像了。原楼主曼德当初选举时支持巴马，本
: 文又貌似反对，朝三暮四，搞不清他什么立场，也无所谓。
: 巴马的话从好的角度说，是自嘲美澳已经太浪费，希望中国不要同样走只注意发展不注
: 意环保的路线。从坏的角度说，是故意装傻，假装不知道现有的技术条件下，经济发展
: 必然伴随一定的污染，成心给中国出了难题。俺觉得是两者都有，说中国的语言有些脱
: 离context，可能也包括了他自己上次什么环境忽悠大会时憋的气在内。
: 各方政治力量可从各自的角度出发，诠释这段话中不同的部分，以达到反美/挺美/反中
: /挺中等各种目的。

p*w2010-05-05 07:05

8 楼

看完之后再了解一下上下文

【在 r*******g 的大作中提到】

Z*l2010-05-05 07:05

9 楼

借题发挥而已。

【在 n****i 的大作中提到】

: 。。。。
: 挺简单的几句话，和我哪个认为kgb跟踪陷害他的老毛子有一拼。

a*s2010-05-05 07:05

10 楼

确切一点，应该是如果没有改变的话，现在的中国富裕起来将是人类的悲剧和灾难。
看看国内，信仰道德缺失，拜金主义横行，贪污腐败泛滥，。。。几千万的既得利
益者粉饰太平，竭尽一切可能的维持自己的利益地位，内残外忍。拆迁办的无耻血
腥，计生委的灭绝人性，城管的野蛮横行，垄断买办的疯狂贪婪，真理部的无知荒
谬，等等等等，如果真的走向全世界的话确实是个灾难。
不过，这些话轮不到奥巴马一个外人来说。It其心可诛。中国再怎么改变再怎么民
主化也绝不能拿美国当爹，中国必须走自己的民主化道路。

【在 r*******g 的大作中提到】

l*e2010-05-05 07:05

11 楼

美国人要反省,首先把夏天无处不在的冷气开小点吧,冬天apartment里也少开点暖气,热
到要开窗不是享受.不是一定要把夏天整成冬天冬天整成夏天才舒服的.

j*g2010-05-05 07:05

12 楼

Second This.
应该象烟草税一样，罚死那些浪费的。

【在 l*****e 的大作中提到】

: 美国人要反省,首先把夏天无处不在的冷气开小点吧,冬天apartment里也少开点暖气,热
: 到要开窗不是享受.不是一定要把夏天整成冬天冬天整成夏天才舒服的.

W*e2010-05-05 07:05

13 楼

美国垃圾们如果不降低它们的生活标准才是人类的悲剧和灾难

【在 r*******g 的大作中提到】

j*g2010-05-05 07:05

14 楼

新警察？怎么又绕到了科学vs中国科学；民主vs中国民主这上面来了？

【在 a***s 的大作中提到】

: 确切一点，应该是如果没有改变的话，现在的中国富裕起来将是人类的悲剧和灾难。
: 看看国内，信仰道德缺失，拜金主义横行，贪污腐败泛滥，。。。几千万的既得利
: 益者粉饰太平，竭尽一切可能的维持自己的利益地位，内残外忍。拆迁办的无耻血
: 腥，计生委的灭绝人性，城管的野蛮横行，垄断买办的疯狂贪婪，真理部的无知荒
: 谬，等等等等，如果真的走向全世界的话确实是个灾难。
: 不过，这些话轮不到奥巴马一个外人来说。It其心可诛。中国再怎么改变再怎么民
: 主化也绝不能拿美国当爹，中国必须走自己的民主化道路。

s*g2010-05-05 07:05

15 楼

要真能继续发展目前这种道德上的缺失是会逐渐补回来的，这点倒不用担
心。经济基础坚实精神文明才会真正上去（是真正上去，而不是中国以前
或者朝鲜现在这种愚民愚出来的精神文明），这个毛概还是啥的理论俺同
意。

悲剧和灾难。
万的既得利
办的无耻血
部的无知荒
变再怎么民

【在 a***s 的大作中提到】

s*s2010-05-05 07:05

16 楼

也许是真话吧
听起来还是怪怪的。。。

j*g2010-05-05 07:05

17 楼

这是明显恶搞了。这是故意歪曲的翻译。你该去听听原文。奥巴马总统还说了别的，
让某些中国人很伤心。

【在 s******s 的大作中提到】

: 也许是真话吧
: 听起来还是怪怪的。。。

s*s2010-05-05 07:05

18 楼

哦，原来是这样啊
嗯，改天找出来认真听听

【在 j**g 的大作中提到】

: 这是明显恶搞了。这是故意歪曲的翻译。你该去听听原文。奥巴马总统还说了别的，
: 让某些中国人很伤心。