华尔街日报:中国决策者的政策子弹所剩无几 (转载)# Returnee - 海归
W*e
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: yapple (稳似泰山共携手，陶然一笑友情深), 信区: Military
标 题: 华尔街日报:中国决策者的政策子弹所剩无几
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 30 19:24:24 2010, 美东)
过去两年，中国经济像是一道灿烂的光芒，如果没有它，世界经济的前景将变得晦暗不
明。在出口走
弱的情况下，很大程度上依靠政府的刺激措施，这个国家得以维持了一种不错的增长率
。这似乎说
明，它可以不受其他地区的大势影响。但在目前，美国的消费仍然停滞不前，欧盟(
European
Union)也面临着一连串的主权债务危机，在这种环境下，分析师们对中国的增长轨迹再
次感到怀
疑，而且怀疑得不无道理：虽然前面的刺激措施取得了成功，但北京手中的良方正变得
越来越少。
中央政府再也不能够承受人为地提振需求，同时又避免国内经济出现危险的失衡。2009
年1月至12月
注入价值9.6万亿元（合1.4万亿美元）的新增贷款，已经在房地产市场吹起泡沫，并在
大型国有银
行和规模更小的银行积累了不良资产。据官方估计，仅向财务不佳的地
发信人: yapple (稳似泰山共携手，陶然一笑友情深), 信区: Military
标 题: 华尔街日报:中国决策者的政策子弹所剩无几
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 30 19:24:24 2010, 美东)
过去两年，中国经济像是一道灿烂的光芒，如果没有它，世界经济的前景将变得晦暗不
明。在出口走
弱的情况下，很大程度上依靠政府的刺激措施，这个国家得以维持了一种不错的增长率
。这似乎说
明，它可以不受其他地区的大势影响。但在目前，美国的消费仍然停滞不前，欧盟(
European
Union)也面临着一连串的主权债务危机，在这种环境下，分析师们对中国的增长轨迹再
次感到怀
疑，而且怀疑得不无道理：虽然前面的刺激措施取得了成功，但北京手中的良方正变得
越来越少。
中央政府再也不能够承受人为地提振需求，同时又避免国内经济出现危险的失衡。2009
年1月至12月
注入价值9.6万亿元（合1.4万亿美元）的新增贷款，已经在房地产市场吹起泡沫，并在
大型国有银
行和规模更小的银行积累了不良资产。据官方估计，仅向财务不佳的地