台湾人眼中，大陆人就一个字：土！！！ (转载)# Returnee - 海归
l*o
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: laonuo (laonuo), 信区: Military
标 题: 台湾人眼中，大陆人就一个字：土！！！
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 25 08:39:43 2011, 美东)
两岸开放观光到了现在，已经进入个人游的阶段了。我的大陆朋友们都在摩拳擦掌等着
到台湾去畅游一下。
台湾同胞好客是举世闻名的，就算家里只有一张床也会让给客人睡，自己打地铺。台湾
人最大的乐趣不是谈时政，而是谈八卦和吃喝玩乐。这样说来有些自贬；不过也的确如
此。不过，两岸虽然只隔一条小海峡，毕竟人文和生活不同，所以有些小节不妨留意一
下：
一、一定不要动不动就说毛主席万岁。
虽然在大陆您可以说习惯了，三句两句总忘不了吟唱一下毛主席的“江山如此多娇”啥
的，不过听在台湾人的耳朵里还是怪怪的。这倒不是信仰的问题，也不是统独的意识，
台湾人听毛主席就跟您提蒋介石三个字一样，会认为您这人思想太陈旧，都二十一世纪
了还提那些！是不是有点…
二、一定不要带着”儿”音说话。
倒不是说卷舌音不好听，不过到台湾问问不是接待您的人就会理解，台湾人认为大陆人
讲话有股子土腔。也许是推动正音的活动久了，现在的台湾普通话只可能有些台语腔，
却不会有土腔。您说话可得留神转一下，不要让自己露馅儿。
三、一定不要上茅房不关门。
北京的公厕十间有八间都没有门把的，在台湾可不是这玩的，公厕都要打分数，连小马
哥都去打扫过的。所以您进入卫生间以前，得先敲下门，里头说“有人”，您就别乱拽
；敲两下没回应再往里头闯。闯进去之后记得关门上锁，免得后头人不留神吓一跳，还
会连声致歉。还有记得要排队、不要插队，否则旁边的孩子们就知道您是大陆来的。还
有在厕所里也不要乱吐痰在地上，用完要冲水，不能留异味。
四、一定不要穿的大红大绿却没梳头。
往台湾游览的飞机上我看到不少女士们听说台湾人时尚，就穿的花红柳绿。其实那是没
必要的，台湾崇尚自然风，又四季如夏，简单的衣裙足矣。
早年大陆男士们到了台湾就穿西服外套这也没必要；如果一定要穿那就记得要全套：上
身跟西裤，配上同色的袜子与有鞋带的皮鞋。否则很多爷们穿的上衣是买现成的，西裤
是订做的，再配上条白袜加球鞋。那在台湾话就是“不搭不七”啰！男士们也不要留个
大光头到台湾，那“美妹”肯定把您当做黑道大哥啦！
五、一定不要拉开大嗓门嚷嚷。
中国人气量足，无论走到哪儿都忘不了大声讲话，尤其到了餐厅，或者在路上讲电话，
都惟恐天下不知道您在干嘛！？很多人说台湾人讲话细声细气，其实这才是正常的。
我们是在家里骂孩子、在单位上当官习惯了，所以出门也忘了节制。还有要记得别在餐
厅说“服务员”，别在飞机上说“乘服员”，在台湾一律是先生小姐、空中小姐和空中
少爷。女士这名辞则是指年长的女人，所以也很少用。即使一位女人八十岁，还是可以
称她为张小姐，而不是张女士。
六、一定不要没有时间观念。
台湾人的生活是比较紧张的，争分夺秒是很正常的事儿。大陆朋友们在台湾就要理解“
效率”这字眼的重要性，也就是台湾人经常说的「抢时间」。
比方说台湾人说等一下就过来可能意思说五分钟，但是大陆朋友可能听起来是半小时之
内赶过来。如果您来到台湾，就得严守时间观念。特别是有正事要办的时候更加如此。
台湾的政府和官员都是为民服务的，他们很讲效率，而且各单位都有效率和服务的竞赛。
七、一定不要开车乱按喇叭。
大陆的驾驶人只要前面有一丁点儿动静就会按喇叭；在台湾无论乡村都市很少听到喇叭
声。街上有人穿越就得让行人先行，否则您会被罚钱，还会有人对您叱之以鼻：怎么这
样没耐心又没礼貌。
街上红绿灯都有「小绿人」可以倒数计时，走路的人可以算的出可不可以过街；还有很
多街道是可以不走直线过街，而是走斜线过街的。台北的街道大马路多为单行道，还都
辟有公交车专用道。公车站上的显示器可以让等车的人知道车子已经走到哪？还得等几
分钟。如果很急，就搭捷运(地铁)也是四通八达；并且地铁接公交车是免费的。
八、一定不要随处扔垃圾。
台湾的垃圾是“不落地”的，必须分类包装以后回收。包装塑料袋也是特定的，不可以
用自家里没用的袋子一包，就把垃圾扔了。那样的话，环保单位会根据您的垃圾找到您
罚钱的。
如果到台湾您有垃圾，即便是个小烟头，也都得扔在附近的垃圾桶里头盖好。还有，台
湾的各种公共场所早已经全面禁烟，烟民到台湾会很辛苦，没有地方可以抽烟的。
九、一定不要大口吃肉、大口喝酒。
台湾人动不动就谈养生，近年来吃蔬菜比吃肉要贵很多。素菜餐厅比比皆是，有很多比
荤菜还贵。台湾人看到肉就怕，多数人都会节食减肥。所以来台湾就多品尝特色美食，
而这些美食多半都是养生食品而非大鱼大肉。
喝酒台湾人也会，不过不流行喝白酒，而是红葡萄酒为优先。白酒是烈酒，也是一种被
认为不符合养生节奏的酒类，所以除非陪大陆客或者特别的老饕，否则餐桌上都是红酒
居多。餐桌上也不要尽可能的点很多菜，这种浪费也会被暗笑。
十、一定不要用美音法唱歌。
台湾人无论男女老少都喜欢唱歌，很多家庭有KTV，连汽车里头都装有车用KTV，这事一
种最普遍的娱乐。但是大陆朋友唱歌(尤其是女士)喜欢用假嗓子飙高音，这就跟台湾人
唱歌发声不同。台湾歌星在大陆很火爆，无论是早期的邓丽君，现在的蔡依林、周华健
、周杰伦、张惠妹没有一个是飙嗓子型的，所以过时的唱法，也就甭带来展示了。
发信人: laonuo (laonuo), 信区: Military
标 题: 台湾人眼中，大陆人就一个字：土！！！
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 25 08:39:43 2011, 美东)
两岸开放观光到了现在，已经进入个人游的阶段了。我的大陆朋友们都在摩拳擦掌等着
到台湾去畅游一下。
台湾同胞好客是举世闻名的，就算家里只有一张床也会让给客人睡，自己打地铺。台湾
人最大的乐趣不是谈时政，而是谈八卦和吃喝玩乐。这样说来有些自贬；不过也的确如
此。不过，两岸虽然只隔一条小海峡，毕竟人文和生活不同，所以有些小节不妨留意一
下：
一、一定不要动不动就说毛主席万岁。
虽然在大陆您可以说习惯了，三句两句总忘不了吟唱一下毛主席的“江山如此多娇”啥
的，不过听在台湾人的耳朵里还是怪怪的。这倒不是信仰的问题，也不是统独的意识，
台湾人听毛主席就跟您提蒋介石三个字一样，会认为您这人思想太陈旧，都二十一世纪
了还提那些！是不是有点…
二、一定不要带着”儿”音说话。
倒不是说卷舌音不好听，不过到台湾问问不是接待您的人就会理解，台湾人认为大陆人
讲话有股子土腔。也许是推动正音的活动久了，现在的台湾普通话只可能有些台语腔，
却不会有土腔。您说话可得留神转一下，不要让自己露馅儿。
三、一定不要上茅房不关门。
北京的公厕十间有八间都没有门把的，在台湾可不是这玩的，公厕都要打分数，连小马
哥都去打扫过的。所以您进入卫生间以前，得先敲下门，里头说“有人”，您就别乱拽
；敲两下没回应再往里头闯。闯进去之后记得关门上锁，免得后头人不留神吓一跳，还
会连声致歉。还有记得要排队、不要插队，否则旁边的孩子们就知道您是大陆来的。还
有在厕所里也不要乱吐痰在地上，用完要冲水，不能留异味。
四、一定不要穿的大红大绿却没梳头。
往台湾游览的飞机上我看到不少女士们听说台湾人时尚，就穿的花红柳绿。其实那是没
必要的，台湾崇尚自然风，又四季如夏，简单的衣裙足矣。
早年大陆男士们到了台湾就穿西服外套这也没必要；如果一定要穿那就记得要全套：上
身跟西裤，配上同色的袜子与有鞋带的皮鞋。否则很多爷们穿的上衣是买现成的，西裤
是订做的，再配上条白袜加球鞋。那在台湾话就是“不搭不七”啰！男士们也不要留个
大光头到台湾，那“美妹”肯定把您当做黑道大哥啦！
五、一定不要拉开大嗓门嚷嚷。
中国人气量足，无论走到哪儿都忘不了大声讲话，尤其到了餐厅，或者在路上讲电话，
都惟恐天下不知道您在干嘛！？很多人说台湾人讲话细声细气，其实这才是正常的。
我们是在家里骂孩子、在单位上当官习惯了，所以出门也忘了节制。还有要记得别在餐
厅说“服务员”，别在飞机上说“乘服员”，在台湾一律是先生小姐、空中小姐和空中
少爷。女士这名辞则是指年长的女人，所以也很少用。即使一位女人八十岁，还是可以
称她为张小姐，而不是张女士。
六、一定不要没有时间观念。
台湾人的生活是比较紧张的，争分夺秒是很正常的事儿。大陆朋友们在台湾就要理解“
效率”这字眼的重要性，也就是台湾人经常说的「抢时间」。
比方说台湾人说等一下就过来可能意思说五分钟，但是大陆朋友可能听起来是半小时之
内赶过来。如果您来到台湾，就得严守时间观念。特别是有正事要办的时候更加如此。
台湾的政府和官员都是为民服务的，他们很讲效率，而且各单位都有效率和服务的竞赛。
七、一定不要开车乱按喇叭。
大陆的驾驶人只要前面有一丁点儿动静就会按喇叭；在台湾无论乡村都市很少听到喇叭
声。街上有人穿越就得让行人先行，否则您会被罚钱，还会有人对您叱之以鼻：怎么这
样没耐心又没礼貌。
街上红绿灯都有「小绿人」可以倒数计时，走路的人可以算的出可不可以过街；还有很
多街道是可以不走直线过街，而是走斜线过街的。台北的街道大马路多为单行道，还都
辟有公交车专用道。公车站上的显示器可以让等车的人知道车子已经走到哪？还得等几
分钟。如果很急，就搭捷运(地铁)也是四通八达；并且地铁接公交车是免费的。
八、一定不要随处扔垃圾。
台湾的垃圾是“不落地”的，必须分类包装以后回收。包装塑料袋也是特定的，不可以
用自家里没用的袋子一包，就把垃圾扔了。那样的话，环保单位会根据您的垃圾找到您
罚钱的。
如果到台湾您有垃圾，即便是个小烟头，也都得扔在附近的垃圾桶里头盖好。还有，台
湾的各种公共场所早已经全面禁烟，烟民到台湾会很辛苦，没有地方可以抽烟的。
九、一定不要大口吃肉、大口喝酒。
台湾人动不动就谈养生，近年来吃蔬菜比吃肉要贵很多。素菜餐厅比比皆是，有很多比
荤菜还贵。台湾人看到肉就怕，多数人都会节食减肥。所以来台湾就多品尝特色美食，
而这些美食多半都是养生食品而非大鱼大肉。
喝酒台湾人也会，不过不流行喝白酒，而是红葡萄酒为优先。白酒是烈酒，也是一种被
认为不符合养生节奏的酒类，所以除非陪大陆客或者特别的老饕，否则餐桌上都是红酒
居多。餐桌上也不要尽可能的点很多菜，这种浪费也会被暗笑。
十、一定不要用美音法唱歌。
台湾人无论男女老少都喜欢唱歌，很多家庭有KTV，连汽车里头都装有车用KTV，这事一
种最普遍的娱乐。但是大陆朋友唱歌(尤其是女士)喜欢用假嗓子飙高音，这就跟台湾人
唱歌发声不同。台湾歌星在大陆很火爆，无论是早期的邓丽君，现在的蔡依林、周华健
、周杰伦、张惠妹没有一个是飙嗓子型的，所以过时的唱法，也就甭带来展示了。
