海不归的孩子真惨：在美国过半亚太裔学生曾遭校园暴力# Returnee - 海归
R*N
1 楼
白宫亚太裔行动委员会（White House AAPI Initiative）10月29日在纽约市立大学亨
特学院（Hunter College）举办亚太裔防霸凌论坛（Bullying Prevention Summit），
发表了一份由美国联邦司法部和教育部共同调查的报告，数据显示54%亚太裔学生表示
曾经遭受校园霸凌，比白人小孩高出31.3个百分点。
刘醇逸反校园霸凌
就读南费城高中遭霸凌的越南裔学生Trang Dang
白宫亚太裔行动委员会成员陈美瑛在论坛上表示，校园霸凌（School bullying，又称
校园暴力）在华裔社会最大的问题之一是“沉默”。华裔父母得知孩子受霸凌时，因英
语障碍不知道要如何帮助小孩，或文化习惯经常要求孩子“忍一忍”。她呼吁华裔一定
要站出来，才能解决亚裔经常成为霸凌对象的问题。目前联邦政府已经加强其他语言服
务以畅通沟通管道，陈美瑛还认为，华裔要增加政治参与度，联合其他亚洲族裔，成为
更强大的团体，在更多议题上得到公平的政府资源分配。
纽约同性恋市议员柯魁英（Christine Quinn），华裔主计长刘醇毅都纷纷分享年少时
遭霸凌的经验，呼吁亚太裔团结反校园霸凌。刘醇毅表示，当年他在公立学校念书时，
华人还是很少数，他经常被恶意性地玩笑问“你的叔叔李小龙最近如何?”，并记忆深
刻第一次被种族歧视而遭揍肚子。他还回忆五年级时跟校方反应遭霸凌，老师的回应竟
是“你只能面对并适应（you just have to deal with it）”，刘醇逸相信今日的校
园中仍有这样的状况。他同时呼吁，政府部门人员，包括学校教职员，应该给予所有求
助的受害者百分百的资源和协助，不要对这些求助的人造成二次心理创伤。
此外，许多亚太裔学生、教师以及防霸凌专家出席了该活动。就读南费城高中的越南裔
学生Trang Dang分享了他的经验。2009年12月3日她和她的姊姊以及其他30位亚裔学生
，在学校中遭非裔男学生们在餐厅拳脚相向。非裔学生更在放学时间群集校外对亚裔学
生做更大规模的攻击，她姊姊因此进入急诊室，且有华裔男学生鼻梁骨被打断。Trang
Dang解释，该事件是因校园帮派冲突引发，但她及她的姐姐和多数受伤的亚裔都不是帮
派份子，校方不仅没有联系受伤学生家长还对此事置之不理。她还说，校园中这种状况
几乎每年发生。Trang Dang表示，“这对我来说是一个永远的伤疤，如影随形的跟着我
”。
另一位被霸凌的受害者华裔学生陈威从2008年开始纪录该校霸凌的情况，2009年发生这
场大规模霸凌事件后，他集结校内亚裔学生一同对校方提告，并获得胜利。目前，陈威
在费城华埠成立了“华人青少年组织会”，辅导费城华裔申请大学的文件准备，并教导
该区华裔如何维权。陈威表示，“华人学生一定要去上大学，经由教育来改变自己的命
运”。
特学院（Hunter College）举办亚太裔防霸凌论坛（Bullying Prevention Summit），
发表了一份由美国联邦司法部和教育部共同调查的报告，数据显示54%亚太裔学生表示
曾经遭受校园霸凌，比白人小孩高出31.3个百分点。
刘醇逸反校园霸凌
就读南费城高中遭霸凌的越南裔学生Trang Dang
白宫亚太裔行动委员会成员陈美瑛在论坛上表示，校园霸凌（School bullying，又称
校园暴力）在华裔社会最大的问题之一是“沉默”。华裔父母得知孩子受霸凌时，因英
语障碍不知道要如何帮助小孩，或文化习惯经常要求孩子“忍一忍”。她呼吁华裔一定
要站出来，才能解决亚裔经常成为霸凌对象的问题。目前联邦政府已经加强其他语言服
务以畅通沟通管道，陈美瑛还认为，华裔要增加政治参与度，联合其他亚洲族裔，成为
更强大的团体，在更多议题上得到公平的政府资源分配。
纽约同性恋市议员柯魁英（Christine Quinn），华裔主计长刘醇毅都纷纷分享年少时
遭霸凌的经验，呼吁亚太裔团结反校园霸凌。刘醇毅表示，当年他在公立学校念书时，
华人还是很少数，他经常被恶意性地玩笑问“你的叔叔李小龙最近如何?”，并记忆深
刻第一次被种族歧视而遭揍肚子。他还回忆五年级时跟校方反应遭霸凌，老师的回应竟
是“你只能面对并适应（you just have to deal with it）”，刘醇逸相信今日的校
园中仍有这样的状况。他同时呼吁，政府部门人员，包括学校教职员，应该给予所有求
助的受害者百分百的资源和协助，不要对这些求助的人造成二次心理创伤。
此外，许多亚太裔学生、教师以及防霸凌专家出席了该活动。就读南费城高中的越南裔
学生Trang Dang分享了他的经验。2009年12月3日她和她的姊姊以及其他30位亚裔学生
，在学校中遭非裔男学生们在餐厅拳脚相向。非裔学生更在放学时间群集校外对亚裔学
生做更大规模的攻击，她姊姊因此进入急诊室，且有华裔男学生鼻梁骨被打断。Trang
Dang解释，该事件是因校园帮派冲突引发，但她及她的姐姐和多数受伤的亚裔都不是帮
派份子，校方不仅没有联系受伤学生家长还对此事置之不理。她还说，校园中这种状况
几乎每年发生。Trang Dang表示，“这对我来说是一个永远的伤疤，如影随形的跟着我
”。
另一位被霸凌的受害者华裔学生陈威从2008年开始纪录该校霸凌的情况，2009年发生这
场大规模霸凌事件后，他集结校内亚裔学生一同对校方提告，并获得胜利。目前，陈威
在费城华埠成立了“华人青少年组织会”，辅导费城华裔申请大学的文件准备，并教导
该区华裔如何维权。陈威表示，“华人学生一定要去上大学，经由教育来改变自己的命
运”。
