Redian新闻
>
中国大使馆公正过了的美国结婚证可以回国当结婚证用了吗?
avatar
中国大使馆公正过了的美国结婚证可以回国当结婚证用了吗?# Returnee - 海归
a*s
1
可是上面没有什么中文啊,我和我ld的中文名字都没有,在国内怎么用法呢?
多谢指教~
avatar
T*r
2
国内找个公证处
他们有官方翻译,然后公证过
并和那个认证过的一起使用
认证只是说这个东西是真的,其实也只是说那个州务卿的章是真的
公证处会告诉你什么翻译公司是他们承认的
他们也只是说那份东西的英文说了什么
两个机构的功能是不一样的
也必须一起,才能证明你的东西是真的而且上面的英文翻译也被官方承认

【在 a****s 的大作中提到】
: 可是上面没有什么中文啊,我和我ld的中文名字都没有,在国内怎么用法呢?
: 多谢指教~

avatar
a*s
3
太感谢了~

【在 T*********r 的大作中提到】
: 国内找个公证处
: 他们有官方翻译,然后公证过
: 并和那个认证过的一起使用
: 认证只是说这个东西是真的,其实也只是说那个州务卿的章是真的
: 公证处会告诉你什么翻译公司是他们承认的
: 他们也只是说那份东西的英文说了什么
: 两个机构的功能是不一样的
: 也必须一起,才能证明你的东西是真的而且上面的英文翻译也被官方承认

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。