华裔海外领退休金 申请美国社安金小心被扣光光# Returnee - 海归
m*h
1 楼
美国近年「海外大追税」，部分华裔退休人士申请社安金（Social Security Benefit
），却「海外扣光光」!部分在海外拥有退休金的侨民，申请社安金时，社会安全局会
视申请者情况予以扣除，部分侨民在「海外退休金较高」的情况下，美国社安金「连一
元都拿不到」。
来自台湾，长年往返台美两边跑的陈先生，两年前年满66岁退休后，申请了社安金。上
个月，年满62岁的太太来美探亲，以配偶的身分去社会安全局申请社安金。
社安局承办人员在询问一连串包括「移民来美多少年」，「多久来回美国一次」等基本
资讯后，便问陈太太「在台湾是否有退休金」？教师退休的陈太太回答「有」，承办人
员接著问「每个月多少钱」、「拿了几年」，陈太太均一五一十老实回答「退休金来自
台湾政府」、「领月退俸」。
没想到承办人员随即向陈太太表示，「每个月扣除在台湾领退休金叁分之二后，才是最
后可领到的社安金额」。
陈太太说，由于先生在美工作时间不长，仅达到社安署要求的40个点数，领到的社安金
并不多，配偶拿到的更少，「还不够扣除台湾退休金的叁分之二」，最后陈太太「一毛
社安金都无法申请」。
接著，承办人员向陈太太说，因为收入并不高，「或许有资格领取社会救济金（SSI）
」，但陈太太老实回答「台湾、美国各有一栋房产」外，马上被告知没资格申请。
然而亚美老人服务中心主任尹大燕说，她询问过不少来自两岸叁地华裔老人，「没有人
在申请社安金时，被询问是否有海外退休金」。
事实上，并非所有华裔移民都工作满40个点数并可申请社安金，不少人申请社会救济金
（SSI）时，因没有「如实申报」海外领退休金，每月也可在美国领取好几百元的社会
救济金。
住在罗兰冈的王太太说，住在她们家同条街，一来自台湾某公职银行高层退休的邻居，
在台湾已有「18趴（台湾退休公务人员优惠存款）」可领，每月也有退休金可领，但在
美名下没资产，申请时也未向承办人员表示在台湾已有退休金，故可顺利在美拿到每月
800元的社会救济金。
住在蒙特利公园市的张先生说，自己来美40多年，当初因要少报税，将薪资少报，如今
退休每月拿到的社安金便少了很多，还不到800元。然而他说，数年前才搬到他们家隔
壁街，与子女同住的中国大陆退休教授夫妻，不仅在大陆有退休金可领，却在申请前详
细询问亲友，研究「申请教战手册」，夫妻俩成功领到每个月SSI社安救济金近1500元
，他不满的说「这样社会安全署还能不倒吗？」
），却「海外扣光光」!部分在海外拥有退休金的侨民，申请社安金时，社会安全局会
视申请者情况予以扣除，部分侨民在「海外退休金较高」的情况下，美国社安金「连一
元都拿不到」。
来自台湾，长年往返台美两边跑的陈先生，两年前年满66岁退休后，申请了社安金。上
个月，年满62岁的太太来美探亲，以配偶的身分去社会安全局申请社安金。
社安局承办人员在询问一连串包括「移民来美多少年」，「多久来回美国一次」等基本
资讯后，便问陈太太「在台湾是否有退休金」？教师退休的陈太太回答「有」，承办人
员接著问「每个月多少钱」、「拿了几年」，陈太太均一五一十老实回答「退休金来自
台湾政府」、「领月退俸」。
没想到承办人员随即向陈太太表示，「每个月扣除在台湾领退休金叁分之二后，才是最
后可领到的社安金额」。
陈太太说，由于先生在美工作时间不长，仅达到社安署要求的40个点数，领到的社安金
并不多，配偶拿到的更少，「还不够扣除台湾退休金的叁分之二」，最后陈太太「一毛
社安金都无法申请」。
接著，承办人员向陈太太说，因为收入并不高，「或许有资格领取社会救济金（SSI）
」，但陈太太老实回答「台湾、美国各有一栋房产」外，马上被告知没资格申请。
然而亚美老人服务中心主任尹大燕说，她询问过不少来自两岸叁地华裔老人，「没有人
在申请社安金时，被询问是否有海外退休金」。
事实上，并非所有华裔移民都工作满40个点数并可申请社安金，不少人申请社会救济金
（SSI）时，因没有「如实申报」海外领退休金，每月也可在美国领取好几百元的社会
救济金。
住在罗兰冈的王太太说，住在她们家同条街，一来自台湾某公职银行高层退休的邻居，
在台湾已有「18趴（台湾退休公务人员优惠存款）」可领，每月也有退休金可领，但在
美名下没资产，申请时也未向承办人员表示在台湾已有退休金，故可顺利在美拿到每月
800元的社会救济金。
住在蒙特利公园市的张先生说，自己来美40多年，当初因要少报税，将薪资少报，如今
退休每月拿到的社安金便少了很多，还不到800元。然而他说，数年前才搬到他们家隔
壁街，与子女同住的中国大陆退休教授夫妻，不仅在大陆有退休金可领，却在申请前详
细询问亲友，研究「申请教战手册」，夫妻俩成功领到每个月SSI社安救济金近1500元
，他不满的说「这样社会安全署还能不倒吗？」