加拿大新移民的纠结zz# Returnee - 海归
l*m
1 楼
曾经以为是踏上了一趟时代的列车，呼啸而去，迎接来自地球那一边的灿烂黎明，哪知
道这是一列老旧的闷罐车，前方停靠站不明，黎明还没见曙光，漆黑黑的夜却很长很长
。曾经以为乘上了一艘走向地平线的巨轮，乘风破浪，等待太平洋彼岸深情的拥抱，哪
知道上岸后沦为六十年代的知青、七十年代的盲流。人人都有一个移民梦，家家都有一
本难念经。糊里糊涂十几年后，发现生活还在原点上打转转，而你离别的那块地方不少
人都鸡犬升天，忽然发现移民就是自己给自己上了一个“当”。
曾经在中国的风花雪月、灯红酒绿、颐指气使、飞黄腾达，移民之后才知道都随风而去
。曾经在大陆落在你身后的战友、同学、邻居、朋友，都远远地在生活质量和富足程度
上，把你远远抛在了后面。那份憋屈、那份凄凉、那份孤独，不是一两句话能说清楚的。
很多人已经不再敢高调回大陆，因为受不了那份刺激。也有人不再愿意接受来自大陆的
朋友讯息，落得个耳根清净。
你说是全世界最适合人类居住的地方吧，当年新鲜劲一过，再好的风光都不如家乡的小
竹林。你说这里文明程度高吧，土得掉了渣的陕西大妈或者满口赵本山方言的东北老伯
，才住了两个月就嚷着一天也呆不下去了。
移民，其实是件很复杂的事情，当激情平静之后，剩下的不仅仅是思考。
尽管出国大军依旧汹涌，尽管移民中介公司的生意依旧火爆，尽管富二代官二代依旧把
出国洋插队当成首选，但是不得不承认，如今海外移民这块招牌的光鲜亮丽程度已经大
不如前。在第三次移民潮扑打过来的时候，已经在海外跌打滚爬多年的海外移民，心中
却有一肚子的苦水要倒。
回流：走还是不走
在走还是留之间，许多移民家庭一直在煎熬着。和记者同一架飞机移民千里来的鲁先生
的例子很典型。鲁先生来自上海，是位工程师，英文也不错。来温哥华后在超市和商场
打过零工，但一段时间后觉得也不是长久之计，就等妻子孩子全部入籍后，举家返回了
上海，可是孩子临近高考，最近又将把家搬回温哥华，8年来了个两次折腾，搞得精疲
力竭。
很多觉得在温哥华难展身手的人都动过回去再干一番的信，可是说老实话，出来五六年
和近10年的，回去还能干啥? 当年出国时，豪情万丈，很多人不辞而别，把后路都断了
，现在回去，且不说没年龄优势，连技术优势也不复存在，除了多了点沧桑感，啥也不
具备。有的家庭采用把孩子老婆留下，丈夫一个人回去打拼的方法，但天长日久，婚姻
又出了状况。于是，本来和乐融融的家庭顿时失去了方向。还有一种是，在去和留得问
题上，孩子坚决不肯再回中国学习，搞得夫妻走也不是，留也不得，天天像个泄气的皮
球。
国籍：要还是不要
入籍就意味着放弃中国国籍，完成海外华人身份“质”的飞跃。外籍华人的显赫已经随
着中国社会经济的迅速发展发生了微妙的变化。更令人沮丧的是，因为国籍的变化对一
些华人的困扰日渐严重。国籍，在有些时候简直变成了鸡肋。
家住本拿比的陈先生不无抱怨的说，老母亲去年病危，弥留之际想见见儿子，他接到电
话后已经中午，领事馆已经下班根本没办法办签证，到了第二天赶到哪里，人山人海，
好容易轮上办了加急，等拿到签证购买机票出了状况，又多挨了一天，等第三天搭机赶
回去，母亲已经去世。说道这里，陈先生眼圈红了。
高贵林居住了10多年的老王感触更多，他本来不想入籍，后来因为满了55周岁，也不要
参加入籍考试，就稀里糊涂入了籍，新鲜了没几天，弟弟在中国出了车祸，要他赶紧回
去，结果申请签证时候一定要提供原来的旧护照，他回家怎么也找不到，后来没办法就
动员全家翻箱倒柜忙活了三天，才把旧护照翻了出来。他搞不明白，是不是只有华人申
请签证时才需要出示旧护照？他说这件事情要闹闹明白。
其实，加入加拿大国籍之后的烦恼事情还多着呢，比如回中国以后的区别对待，购房买
车时候的不同标准，以及对原有户口、身份证的继续保留的影响。
根据媒体披露，目前只有不到一半的华人意愿加入加国国籍，这恐怕是近10来的新低，
很多华人呼吁中国能在双重国籍上有所松动，但新一轮对海外华人原有户籍管理的工作
正在展开，恐怕华人在国籍问题的闹心事还会继续存在。
粗活: 干还是不干
见多了太多拿手术刀的拿起来剁肉刀，机关公务员变成商场清洁员，移民让白领变成了
黑领，虽然很多人又思想准备，但是现实的残酷比想象得更严重。
上海有位高级工程师移民温哥华，先是在一家华人超市水产部工作，因为新来乍到，就
先干起了杀鱼的活儿，手一天要破好几回。后来又去帮着别人剪草，因为干得比较慢，
又歇下来了。后来一家搬家公司见他人高马大，答应可以不嫌他年龄偏大破格试用，才
干了一天就累趴了。他说，好像除了粗重活基本上就没啥好干的。老婆一看到他在家，
就翻白眼，最近他在联系装修队，想去再试试，因为他对木工活还有点兴趣，就是不知
道自己还能不能撑下去。
因为语言和学历认可的问题，华人不得不选择和自己的专业完全没有关系的行当，靠体
力维持生计，有些有点想法的也会自雇以期创出一番事业，但温哥华因为市场有限，常
常令投资者铩羽而归，最后不得不重新回到粗重活的岗位。
道这是一列老旧的闷罐车，前方停靠站不明，黎明还没见曙光，漆黑黑的夜却很长很长
。曾经以为乘上了一艘走向地平线的巨轮，乘风破浪，等待太平洋彼岸深情的拥抱，哪
知道上岸后沦为六十年代的知青、七十年代的盲流。人人都有一个移民梦，家家都有一
本难念经。糊里糊涂十几年后，发现生活还在原点上打转转，而你离别的那块地方不少
人都鸡犬升天，忽然发现移民就是自己给自己上了一个“当”。
曾经在中国的风花雪月、灯红酒绿、颐指气使、飞黄腾达，移民之后才知道都随风而去
。曾经在大陆落在你身后的战友、同学、邻居、朋友，都远远地在生活质量和富足程度
上，把你远远抛在了后面。那份憋屈、那份凄凉、那份孤独，不是一两句话能说清楚的。
很多人已经不再敢高调回大陆，因为受不了那份刺激。也有人不再愿意接受来自大陆的
朋友讯息，落得个耳根清净。
你说是全世界最适合人类居住的地方吧，当年新鲜劲一过，再好的风光都不如家乡的小
竹林。你说这里文明程度高吧，土得掉了渣的陕西大妈或者满口赵本山方言的东北老伯
，才住了两个月就嚷着一天也呆不下去了。
移民，其实是件很复杂的事情，当激情平静之后，剩下的不仅仅是思考。
尽管出国大军依旧汹涌，尽管移民中介公司的生意依旧火爆，尽管富二代官二代依旧把
出国洋插队当成首选，但是不得不承认，如今海外移民这块招牌的光鲜亮丽程度已经大
不如前。在第三次移民潮扑打过来的时候，已经在海外跌打滚爬多年的海外移民，心中
却有一肚子的苦水要倒。
回流：走还是不走
在走还是留之间，许多移民家庭一直在煎熬着。和记者同一架飞机移民千里来的鲁先生
的例子很典型。鲁先生来自上海，是位工程师，英文也不错。来温哥华后在超市和商场
打过零工，但一段时间后觉得也不是长久之计，就等妻子孩子全部入籍后，举家返回了
上海，可是孩子临近高考，最近又将把家搬回温哥华，8年来了个两次折腾，搞得精疲
力竭。
很多觉得在温哥华难展身手的人都动过回去再干一番的信，可是说老实话，出来五六年
和近10年的，回去还能干啥? 当年出国时，豪情万丈，很多人不辞而别，把后路都断了
，现在回去，且不说没年龄优势，连技术优势也不复存在，除了多了点沧桑感，啥也不
具备。有的家庭采用把孩子老婆留下，丈夫一个人回去打拼的方法，但天长日久，婚姻
又出了状况。于是，本来和乐融融的家庭顿时失去了方向。还有一种是，在去和留得问
题上，孩子坚决不肯再回中国学习，搞得夫妻走也不是，留也不得，天天像个泄气的皮
球。
国籍：要还是不要
入籍就意味着放弃中国国籍，完成海外华人身份“质”的飞跃。外籍华人的显赫已经随
着中国社会经济的迅速发展发生了微妙的变化。更令人沮丧的是，因为国籍的变化对一
些华人的困扰日渐严重。国籍，在有些时候简直变成了鸡肋。
家住本拿比的陈先生不无抱怨的说，老母亲去年病危，弥留之际想见见儿子，他接到电
话后已经中午，领事馆已经下班根本没办法办签证，到了第二天赶到哪里，人山人海，
好容易轮上办了加急，等拿到签证购买机票出了状况，又多挨了一天，等第三天搭机赶
回去，母亲已经去世。说道这里，陈先生眼圈红了。
高贵林居住了10多年的老王感触更多，他本来不想入籍，后来因为满了55周岁，也不要
参加入籍考试，就稀里糊涂入了籍，新鲜了没几天，弟弟在中国出了车祸，要他赶紧回
去，结果申请签证时候一定要提供原来的旧护照，他回家怎么也找不到，后来没办法就
动员全家翻箱倒柜忙活了三天，才把旧护照翻了出来。他搞不明白，是不是只有华人申
请签证时才需要出示旧护照？他说这件事情要闹闹明白。
其实，加入加拿大国籍之后的烦恼事情还多着呢，比如回中国以后的区别对待，购房买
车时候的不同标准，以及对原有户口、身份证的继续保留的影响。
根据媒体披露，目前只有不到一半的华人意愿加入加国国籍，这恐怕是近10来的新低，
很多华人呼吁中国能在双重国籍上有所松动，但新一轮对海外华人原有户籍管理的工作
正在展开，恐怕华人在国籍问题的闹心事还会继续存在。
粗活: 干还是不干
见多了太多拿手术刀的拿起来剁肉刀，机关公务员变成商场清洁员，移民让白领变成了
黑领，虽然很多人又思想准备，但是现实的残酷比想象得更严重。
上海有位高级工程师移民温哥华，先是在一家华人超市水产部工作，因为新来乍到，就
先干起了杀鱼的活儿，手一天要破好几回。后来又去帮着别人剪草，因为干得比较慢，
又歇下来了。后来一家搬家公司见他人高马大，答应可以不嫌他年龄偏大破格试用，才
干了一天就累趴了。他说，好像除了粗重活基本上就没啥好干的。老婆一看到他在家，
就翻白眼，最近他在联系装修队，想去再试试，因为他对木工活还有点兴趣，就是不知
道自己还能不能撑下去。
因为语言和学历认可的问题，华人不得不选择和自己的专业完全没有关系的行当，靠体
力维持生计，有些有点想法的也会自雇以期创出一番事业，但温哥华因为市场有限，常
常令投资者铩羽而归，最后不得不重新回到粗重活的岗位。
