每天徘徊赌场吃免费午餐赚点小钱 美国华裔老人晚景凄凉# Returnee - 海归
m*r
1 楼
法拉盛一名耄耋老人天天跑康州某赌场，因被赌场禁止前往后仍执意前去而被赌场起诉
。在21日的庭审上，法官念其年迈体衰放她一马，不予追究。在华人社区，与这位老人
境遇相似的耆老不胜枚举，他们凄苦的晚年生活令人担忧。
家住法拉盛、年过八旬的李老太虽听不清话也看不明事物，却有个每天必做的“工
作”，就是和老伴儿一起去赌场吃顿免费的午餐，顺便赚点小钱。和许多每天都“赌场
一日游”的华裔老人们一样，李老太一大早就花个10块、15块乘坐“发财巴士”去赌场
，先用赌场赠送的泥码私下兑换成现金，或者玩上几把试试手气，吃过饭后再搭乘巴士
回法拉盛。
有一天，李老太忽然被常去的那家赌场“请”到单间，并被警告以后不许再来。别
说英文，连中文都说不了几句李老太根本不知道他们说的是什么，还如往日一样去那家
赌场，没过多久就收到了赌场诉状。
李老太夫妇稀里煳涂地写了一张95美元的支票寄给法院，还以为可以就此了事，不
料过几日就收到了连同支票退款一起的另一封起诉书。
二老21日只好花钱请人开车带他们去康州出庭。据陪同二老前去法院的友人介绍，
整个庭审过程只有几分钟，法官看见二老年迈体衰，老太太更是连话都说不了几句，于
是只问了问，“你们有没有被其他赌场告过？”等简单的问题，就将二老无罪释放，并
未课以罚款。二老的友人称，二老是由女儿申请来美的，但并不跟女儿居住在一起，出
庭这天他们的女儿也未现身。看着老人年迈无依，真是令人心酸。
知情者表示，在华人社区，每天徘徊赌场的老人们还不在少数。去年接连几起赌场
巴士车祸案件，死伤者中的大部分也都是这样的老人。有社区人士感叹，老有所养、老
有所乐本应该是辛勤一生父母们应得的晚年生活，可这些无法融入美国生活的华裔老人
们却因缺少关爱、缺乏文化娱乐生活而痛苦地生活在异国他乡，实在令人心痛。
帮助二老联系法院的法拉盛街头守望互助队队长朱立创表示，并不是所有耆老都符
合申请福利的资格，社区需要更多善心人士来帮助这些老人。“华人社区的众多社团也
应该与时俱进，不仅仅发挥联谊的作用，也希望他们能为老人们提供一些力所能及的支
援。”
。在21日的庭审上，法官念其年迈体衰放她一马，不予追究。在华人社区，与这位老人
境遇相似的耆老不胜枚举，他们凄苦的晚年生活令人担忧。
家住法拉盛、年过八旬的李老太虽听不清话也看不明事物，却有个每天必做的“工
作”，就是和老伴儿一起去赌场吃顿免费的午餐，顺便赚点小钱。和许多每天都“赌场
一日游”的华裔老人们一样，李老太一大早就花个10块、15块乘坐“发财巴士”去赌场
，先用赌场赠送的泥码私下兑换成现金，或者玩上几把试试手气，吃过饭后再搭乘巴士
回法拉盛。
有一天，李老太忽然被常去的那家赌场“请”到单间，并被警告以后不许再来。别
说英文，连中文都说不了几句李老太根本不知道他们说的是什么，还如往日一样去那家
赌场，没过多久就收到了赌场诉状。
李老太夫妇稀里煳涂地写了一张95美元的支票寄给法院，还以为可以就此了事，不
料过几日就收到了连同支票退款一起的另一封起诉书。
二老21日只好花钱请人开车带他们去康州出庭。据陪同二老前去法院的友人介绍，
整个庭审过程只有几分钟，法官看见二老年迈体衰，老太太更是连话都说不了几句，于
是只问了问，“你们有没有被其他赌场告过？”等简单的问题，就将二老无罪释放，并
未课以罚款。二老的友人称，二老是由女儿申请来美的，但并不跟女儿居住在一起，出
庭这天他们的女儿也未现身。看着老人年迈无依，真是令人心酸。
知情者表示，在华人社区，每天徘徊赌场的老人们还不在少数。去年接连几起赌场
巴士车祸案件，死伤者中的大部分也都是这样的老人。有社区人士感叹，老有所养、老
有所乐本应该是辛勤一生父母们应得的晚年生活，可这些无法融入美国生活的华裔老人
们却因缺少关爱、缺乏文化娱乐生活而痛苦地生活在异国他乡，实在令人心痛。
帮助二老联系法院的法拉盛街头守望互助队队长朱立创表示，并不是所有耆老都符
合申请福利的资格，社区需要更多善心人士来帮助这些老人。“华人社区的众多社团也
应该与时俱进，不仅仅发挥联谊的作用，也希望他们能为老人们提供一些力所能及的支
援。”
