人民币在港使用规模首超港元 (转载)# Returnee - 海归
K*i
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: monkeylady (Monkeyqueen), 信区: Military
标 题: 人民币在港使用规模首超港元
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 6 19:49:23 2013, 美东)
国际清算银行(Bank for International Settlements, 简称BIS)5日晚间公布消息称，
人民币在香港的使用规模首次超过了港元。这离中央放宽人民币在香港交易的规定仅三
年时间。人民币在港使用规模首超港元，这是许多交易员和银行业者此前就预期会出现
的。中信银行表示，这是不可逆转的趋势。
人民币在港使用规模首超港元，这是许多交易员和银行业者此前就预期会出现的。中央
将香港作为人民币国际化的试验田，正逐步放松对人民币汇率的管制，同时也在推动人
民币在全球得到更自由的交易和使用。
自此之后，人民币成交额日渐增加，因企业和投资公司越来越愿意将人民币用于进出口
贸易结算和外汇风险对冲。点心债也随之快速成长，中国企业和跨国企业纷纷进入点心
债市场融资。点心债是指在香港发行的人民币计价债券。
据新加坡星展银行调查显示，营业额有一定规模的大型企业，已普遍采用人民币业务，
该行的人民币动力指数维持上升趋势。8月16日，星展银行公布2013年第二季的星展人
民币动力指数报告，此报告每季度公布一次。次季的人民币动力指数为55.2，维持升势
。调查显示，营业额超过10亿港元的大型企业已普遍采用人民币业务，而第二季的受访
大型企业中，全部表示在过去一年接获人民币客户订单或发票，比第一季90%的比例进
一步增加。
星展银行高级经济师梁兆基表示，在有利的监管规则支持下，境外企业采用不同的投资
工具，更好地管理人民币业务风险。而香港财资市场公会在2今年6月推出人民币香港银
行同业拆息定价，为人民币贷款提供可靠的基准利率参考，并促进离岸人民币资本市场
进一步发展，越来越多企业使用较复杂的人民币产品。
星展表示，在众多人民币产品中，人民币计价的结构性投资存款的使用量在第二季的升
幅最大，环比增加四倍，其它人民币产品也有不错发展。数十年来，作为香港的法定货
币，港元一直是香港的主要结算货币和融资货币。但外汇交易员发现，人民币交易比港
元交易更加有利可图。虽然在岸市场人民币的波动依然受限，而且离岸市场波动范围也
只是略微大些，但与盯住美元并只能在非常窄的区间内波动的港元相比，人民币依然更
加具有吸引力。
香港金管局(Hong Kong Monetary Authority)5日晚间表示，香港股市交投和首次公开
募股交易减少，这些都是造成涉及港元的外汇交易和对冲活动减少的因素。另外，港元
与美元息差有限，这也缩小了融资套利交易的空间。而数年前，融资套利交易一度风靡
香港外汇市场。
中信银行（国际）司库Woody Chan称，人民币迅速成为全球使用最多的货币之一，发展
速度相当惊人。Chan认为，未来几年内这种趋势将无法逆转，除非中国经济出现硬着陆。
发信人: monkeylady (Monkeyqueen), 信区: Military
标 题: 人民币在港使用规模首超港元
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 6 19:49:23 2013, 美东)
国际清算银行(Bank for International Settlements, 简称BIS)5日晚间公布消息称，
人民币在香港的使用规模首次超过了港元。这离中央放宽人民币在香港交易的规定仅三
年时间。人民币在港使用规模首超港元，这是许多交易员和银行业者此前就预期会出现
的。中信银行表示，这是不可逆转的趋势。
人民币在港使用规模首超港元，这是许多交易员和银行业者此前就预期会出现的。中央
将香港作为人民币国际化的试验田，正逐步放松对人民币汇率的管制，同时也在推动人
民币在全球得到更自由的交易和使用。
自此之后，人民币成交额日渐增加，因企业和投资公司越来越愿意将人民币用于进出口
贸易结算和外汇风险对冲。点心债也随之快速成长，中国企业和跨国企业纷纷进入点心
债市场融资。点心债是指在香港发行的人民币计价债券。
据新加坡星展银行调查显示，营业额有一定规模的大型企业，已普遍采用人民币业务，
该行的人民币动力指数维持上升趋势。8月16日，星展银行公布2013年第二季的星展人
民币动力指数报告，此报告每季度公布一次。次季的人民币动力指数为55.2，维持升势
。调查显示，营业额超过10亿港元的大型企业已普遍采用人民币业务，而第二季的受访
大型企业中，全部表示在过去一年接获人民币客户订单或发票，比第一季90%的比例进
一步增加。
星展银行高级经济师梁兆基表示，在有利的监管规则支持下，境外企业采用不同的投资
工具，更好地管理人民币业务风险。而香港财资市场公会在2今年6月推出人民币香港银
行同业拆息定价，为人民币贷款提供可靠的基准利率参考，并促进离岸人民币资本市场
进一步发展，越来越多企业使用较复杂的人民币产品。
星展表示，在众多人民币产品中，人民币计价的结构性投资存款的使用量在第二季的升
幅最大，环比增加四倍，其它人民币产品也有不错发展。数十年来，作为香港的法定货
币，港元一直是香港的主要结算货币和融资货币。但外汇交易员发现，人民币交易比港
元交易更加有利可图。虽然在岸市场人民币的波动依然受限，而且离岸市场波动范围也
只是略微大些，但与盯住美元并只能在非常窄的区间内波动的港元相比，人民币依然更
加具有吸引力。
香港金管局(Hong Kong Monetary Authority)5日晚间表示，香港股市交投和首次公开
募股交易减少，这些都是造成涉及港元的外汇交易和对冲活动减少的因素。另外，港元
与美元息差有限，这也缩小了融资套利交易的空间。而数年前，融资套利交易一度风靡
香港外汇市场。
中信银行（国际）司库Woody Chan称，人民币迅速成为全球使用最多的货币之一，发展
速度相当惊人。Chan认为，未来几年内这种趋势将无法逆转，除非中国经济出现硬着陆。