华人亲述为何不回国：为美国式尊严 (转载)# Returnee - 海归
w*e
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wsnonline (卫所南次郎-生命不息，逆袭不止！), 信区: Military
标 题: 华人亲述为何不回国：为美国式尊严
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 19 03:32:57 2015, 美东)
2014-10-04 09:20:52 来源: 网易教育频道综合 有6180人参与分享到
在美国，我是典型的一介平民，尽管操着不太流利而且有口音的英语，以及长着不主流
的面孔，但每到一处我很少有不被尊重的感觉，仅有的几次还是来源于自己的同胞和新
移民。
网易教育讯 （作者：艾约）一个大学同学，毕业后五年在二十八岁时就任近十万人口
县属小镇镇长。三年后升任为该县宣传部长，而后副县长，配有专车和专门的司机。他
的政治野心不小，在官场上如鱼得水。有一年回国我去看他，他开口的第一个问题就是
；你为什么不回国？中国应该有更适合你的专业的位置和机会。我想都没有想地答道：
为了有尊严地活着。
同学十分不解地看了我一会儿。但他没有继续追问，而是让他的司机随时待命，亲自开
车带我去他工作和管辖的地区转转，并开玩笑说：好多年我都不开车了，但是今天，我
给你当司机！我明白他的意思今天我是他的贵宾，但经他这么有意一说，也让我意识到
他今天在降尊屈贵。司机，在他眼里是低人一等的仆从。我们每到一处，总是被一群人
围着前恭后迎，小心赔笑奉承有加，连到餐馆吃饭都是老板亲自出马，殷勤备至。我跟
着他狐假虎威了一回，体验到有如皇帝出游般前呼后拥的至尊至贵，这是我在美国没有
的经历。
饭后同学旧话重提，吹捧说我在中国肯定会混得比他好，为什么会有在中国活得没有尊
严的想法呢？我没有回答他的问题，而是问他，如果某一天他成为一介平民的话，他还
会有这样每到一处的礼遇吗？他说他没有想过自己将来会成为一介平民，但如果是的话
，估计不会被人这样奉承。这就是了。其实在中国没有必要成为一介平民来体会尊严的
差别，只需换个角度，你能不能像尊重你的上级一样来尊重你的司机？他们只不过是职
业的不同而已。同学老实承认不能，也突然明白我的意思，感叹道，尽管他在这儿人模
人样，但如果去省城或北京的话，肯定也是一条哈巴狗，甚至被人当成流浪狗。没错，
在中国，一个人是否被尊重和被尊重的多少取决于你身上披着的社会身份的大小或财富
的多少。
在美国，我是典型的一介平民，尽管操着不太流利而且有口音的英语，以及长着不主流
的面孔，但每到一处我很少有不被尊重的感觉，仅有的几次还是来源于自己的同胞和新
移民（微博）。无论是学习工作场所，还是生活消费场所，无论是锦衣绣服，还是破衣
滥衫，我个人的经历还没有被人公开歧视过。但在中国，我却时时处处感到不被尊重和
歧视，或因为不太高档的衣着，或因不太主流或优越的口音，或长得不富或不贵的面孔
等等。说人家美国人是表里不一的伪君子也好，假仁假义的伪善者也好，但人家至少文
明到不会明目张胆地歧视人或轻贱人甚至羞辱人。我也告诉同学，我每天很骄傲地给自
己和家人当司机，有时候也给同事和朋友当司机。工作午餐外出就餐时，经常是老板或
老板的老板给我们当司机。我所在的美国的城市市长，甚至多数国务部长、国会议员或
州长都是自己开私车上下班。即使雇用司机也会对他们彬彬有礼，因为一方面对人本身
的尊重是西方的基本价值，另一方面司机手里握有这些人的一票。像有权的同学一样，
一个有钱的同学也不太明白尊严在中国是个问题。在中国的经济和司法还随处有缝可钻
的时候，这个同学凭借在政府部门的特殊关系，在只赚不亏的房地产行业找到了他成为
富人的位置；在中国的道德开始堕落到以更新妻子包养二奶为荣的时候，他不仅与时俱
进地换了个年轻漂亮的妻子，而且在同学朋友中从来不隐瞒包养的情人。现在他家里雇
佣了两个保姆和一个专职司机，这些也是他向人展示他的财产的一部分。总之，他总是
踩着了时代的步伐，以至他时常感叹，生为男人，只有生在中国才值得。如此的际遇，
尊严在他那儿当然不是问题。
尊严的话题被提起也是因为他不理解我为什么不回国，是在一帮老同学聚会上，这个有
钱的同学在一家餐馆请客。到了该点菜的时候，有钱的同学一招手，四个服务员同时快
步躬身迎上来。那是个特殊的包间，配有四个服务员站在房间四角随时待命。同学嫌他
们有碍同学间的私密话题把他们赶到了门外。每次有要求，他只需要一招手或对外高声
叫道：服务员，再拿份菜单！服务员，饮料！服务员，点烟！等等。点菜的口气更是铿
锵有力。当他再次埋头挥手招人时，没有注意到身后一个服务员手里拿了一杯酒正准备
递给他，结果酒杯被打落在地，一些酒洒在他身上。同学大眼一瞪，服务员吓得面如灰
色连连道歉。我坐在一旁，津津有味地欣赏着同学那高高在上有如指挥千军万马的气势
，想象不了这曾经是个见了女生就满脸通红、以至初恋情人被人抢走后无助地失声痛哭
的大男孩。金钱，是如此地能把一个懦夫变成强者和尊者。
终于等他点完了菜，我告诉他，在美国读书时，我也曾在餐馆端过盘子洗过碗，可是从
来没有人对我大呼小叫过。那时英语很糟，不时会出错拿错了菜，但大多数客人投以理
解的一笑礼貌地要求换菜，幽默地谢谢我让他们尝到了一道新菜。而且如果人家对我的
服务满意的话，还会给我额外的小费。同学哽咽着，半天没有说话。我以为他正在为自
己刚才的行为失当深感愧意呢。不料他却说，在美国那么不好混啊，为什么不回来？这
次轮到我哽咽了。原来有钱人还在坚持己见，即餐馆服务生比他这个有钱人低微数个等
级，以至那么地同情他的老同学居然也做过这类的工作。不仅如此，他还理直气壮地说
，我花钱买服务，听我的使唤是他们份内的事！可是，有钱人，你买的是人家的服务，
这项服务只包括人家态度和善地帮你点菜上菜收盘子等份内的事，并不包括额外的面对
你的傲慢和不尊、轻视甚至羞辱。在这个社会上，无论一个什么样的职位，上至国家主
席或总统，下至搬运工清洁工，都是在直接或间接在为别人提供服务。因社会的分工和
机会的不均等，以及其它一些因素使得职业存在着高低的区别，其报酬形式已经通过金
钱和社会地位表现出来了，但职业的尊严和做人的尊严并没有因此而有区别。人性的尊
严是与生俱来的。在一个正常的社会里，是个人，就应该被尊重。但在中国，尊严是要
通过某种外在的东西交换得来的，比如用金钱，或权势或社会地位等等，这是为什么大
多数人都踩着别人往上爬，爬到一个等级后就踩着比自己低一等的人搜刮着别人的尊严
而享受着这种搜刮。
中国自古就有万般皆下品的说法，惟有读书高只不过是读书人的臆想，几千年来，从来
是惟有权钱高，本来，贫穷并不必然低贱，低微也不必然没有尊严，富有权势也不是尊
严的同义词。这个世上，清贫而有尊严地活着的大有人在。但在中国，贫穷低微却是没
有尊严的代名词。经典的笑贫不笑娼就出自这个土壤，是对这种钱比尊严更重要的价值
观作了最好的阐释。说生活在中国缺少尊严不完全对，缺少尊严的只是普通老百姓，有
权有势有钱的人不缺这个。官尊民卑，上尊下卑，富尊贫卑，这就是中国式的尊严。其
实，要让百姓活得有尊严并不难。把是否能当官和当官的前途放在老百姓手上，当官的
还敢作威作福随便践踏掌握他仕途的人的尊严？没有终身的官员也没有终身的上下级关
系，上尊下卑还会有问题？提供一个公平竞争的社会环境和较公正的司法系统，任何人
都有通过自身的努力而不是通过权力走向富裕的机会，富人也还会那么耀钱扬威了？中
国人，如果剥去了权势和金钱的外衣，还能剩下什么呢？我们普通老百姓还需要等多久
才真的活得有尊严呢？
（作者艾约，转载请署名并注明来自这才是美国：MIGUO-1）
发信人: wsnonline (卫所南次郎-生命不息，逆袭不止！), 信区: Military
标 题: 华人亲述为何不回国：为美国式尊严
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 19 03:32:57 2015, 美东)
2014-10-04 09:20:52 来源: 网易教育频道综合 有6180人参与分享到
在美国，我是典型的一介平民，尽管操着不太流利而且有口音的英语，以及长着不主流
的面孔，但每到一处我很少有不被尊重的感觉，仅有的几次还是来源于自己的同胞和新
移民。
网易教育讯 （作者：艾约）一个大学同学，毕业后五年在二十八岁时就任近十万人口
县属小镇镇长。三年后升任为该县宣传部长，而后副县长，配有专车和专门的司机。他
的政治野心不小，在官场上如鱼得水。有一年回国我去看他，他开口的第一个问题就是
；你为什么不回国？中国应该有更适合你的专业的位置和机会。我想都没有想地答道：
为了有尊严地活着。
同学十分不解地看了我一会儿。但他没有继续追问，而是让他的司机随时待命，亲自开
车带我去他工作和管辖的地区转转，并开玩笑说：好多年我都不开车了，但是今天，我
给你当司机！我明白他的意思今天我是他的贵宾，但经他这么有意一说，也让我意识到
他今天在降尊屈贵。司机，在他眼里是低人一等的仆从。我们每到一处，总是被一群人
围着前恭后迎，小心赔笑奉承有加，连到餐馆吃饭都是老板亲自出马，殷勤备至。我跟
着他狐假虎威了一回，体验到有如皇帝出游般前呼后拥的至尊至贵，这是我在美国没有
的经历。
饭后同学旧话重提，吹捧说我在中国肯定会混得比他好，为什么会有在中国活得没有尊
严的想法呢？我没有回答他的问题，而是问他，如果某一天他成为一介平民的话，他还
会有这样每到一处的礼遇吗？他说他没有想过自己将来会成为一介平民，但如果是的话
，估计不会被人这样奉承。这就是了。其实在中国没有必要成为一介平民来体会尊严的
差别，只需换个角度，你能不能像尊重你的上级一样来尊重你的司机？他们只不过是职
业的不同而已。同学老实承认不能，也突然明白我的意思，感叹道，尽管他在这儿人模
人样，但如果去省城或北京的话，肯定也是一条哈巴狗，甚至被人当成流浪狗。没错，
在中国，一个人是否被尊重和被尊重的多少取决于你身上披着的社会身份的大小或财富
的多少。
在美国，我是典型的一介平民，尽管操着不太流利而且有口音的英语，以及长着不主流
的面孔，但每到一处我很少有不被尊重的感觉，仅有的几次还是来源于自己的同胞和新
移民（微博）。无论是学习工作场所，还是生活消费场所，无论是锦衣绣服，还是破衣
滥衫，我个人的经历还没有被人公开歧视过。但在中国，我却时时处处感到不被尊重和
歧视，或因为不太高档的衣着，或因不太主流或优越的口音，或长得不富或不贵的面孔
等等。说人家美国人是表里不一的伪君子也好，假仁假义的伪善者也好，但人家至少文
明到不会明目张胆地歧视人或轻贱人甚至羞辱人。我也告诉同学，我每天很骄傲地给自
己和家人当司机，有时候也给同事和朋友当司机。工作午餐外出就餐时，经常是老板或
老板的老板给我们当司机。我所在的美国的城市市长，甚至多数国务部长、国会议员或
州长都是自己开私车上下班。即使雇用司机也会对他们彬彬有礼，因为一方面对人本身
的尊重是西方的基本价值，另一方面司机手里握有这些人的一票。像有权的同学一样，
一个有钱的同学也不太明白尊严在中国是个问题。在中国的经济和司法还随处有缝可钻
的时候，这个同学凭借在政府部门的特殊关系，在只赚不亏的房地产行业找到了他成为
富人的位置；在中国的道德开始堕落到以更新妻子包养二奶为荣的时候，他不仅与时俱
进地换了个年轻漂亮的妻子，而且在同学朋友中从来不隐瞒包养的情人。现在他家里雇
佣了两个保姆和一个专职司机，这些也是他向人展示他的财产的一部分。总之，他总是
踩着了时代的步伐，以至他时常感叹，生为男人，只有生在中国才值得。如此的际遇，
尊严在他那儿当然不是问题。
尊严的话题被提起也是因为他不理解我为什么不回国，是在一帮老同学聚会上，这个有
钱的同学在一家餐馆请客。到了该点菜的时候，有钱的同学一招手，四个服务员同时快
步躬身迎上来。那是个特殊的包间，配有四个服务员站在房间四角随时待命。同学嫌他
们有碍同学间的私密话题把他们赶到了门外。每次有要求，他只需要一招手或对外高声
叫道：服务员，再拿份菜单！服务员，饮料！服务员，点烟！等等。点菜的口气更是铿
锵有力。当他再次埋头挥手招人时，没有注意到身后一个服务员手里拿了一杯酒正准备
递给他，结果酒杯被打落在地，一些酒洒在他身上。同学大眼一瞪，服务员吓得面如灰
色连连道歉。我坐在一旁，津津有味地欣赏着同学那高高在上有如指挥千军万马的气势
，想象不了这曾经是个见了女生就满脸通红、以至初恋情人被人抢走后无助地失声痛哭
的大男孩。金钱，是如此地能把一个懦夫变成强者和尊者。
终于等他点完了菜，我告诉他，在美国读书时，我也曾在餐馆端过盘子洗过碗，可是从
来没有人对我大呼小叫过。那时英语很糟，不时会出错拿错了菜，但大多数客人投以理
解的一笑礼貌地要求换菜，幽默地谢谢我让他们尝到了一道新菜。而且如果人家对我的
服务满意的话，还会给我额外的小费。同学哽咽着，半天没有说话。我以为他正在为自
己刚才的行为失当深感愧意呢。不料他却说，在美国那么不好混啊，为什么不回来？这
次轮到我哽咽了。原来有钱人还在坚持己见，即餐馆服务生比他这个有钱人低微数个等
级，以至那么地同情他的老同学居然也做过这类的工作。不仅如此，他还理直气壮地说
，我花钱买服务，听我的使唤是他们份内的事！可是，有钱人，你买的是人家的服务，
这项服务只包括人家态度和善地帮你点菜上菜收盘子等份内的事，并不包括额外的面对
你的傲慢和不尊、轻视甚至羞辱。在这个社会上，无论一个什么样的职位，上至国家主
席或总统，下至搬运工清洁工，都是在直接或间接在为别人提供服务。因社会的分工和
机会的不均等，以及其它一些因素使得职业存在着高低的区别，其报酬形式已经通过金
钱和社会地位表现出来了，但职业的尊严和做人的尊严并没有因此而有区别。人性的尊
严是与生俱来的。在一个正常的社会里，是个人，就应该被尊重。但在中国，尊严是要
通过某种外在的东西交换得来的，比如用金钱，或权势或社会地位等等，这是为什么大
多数人都踩着别人往上爬，爬到一个等级后就踩着比自己低一等的人搜刮着别人的尊严
而享受着这种搜刮。
中国自古就有万般皆下品的说法，惟有读书高只不过是读书人的臆想，几千年来，从来
是惟有权钱高，本来，贫穷并不必然低贱，低微也不必然没有尊严，富有权势也不是尊
严的同义词。这个世上，清贫而有尊严地活着的大有人在。但在中国，贫穷低微却是没
有尊严的代名词。经典的笑贫不笑娼就出自这个土壤，是对这种钱比尊严更重要的价值
观作了最好的阐释。说生活在中国缺少尊严不完全对，缺少尊严的只是普通老百姓，有
权有势有钱的人不缺这个。官尊民卑，上尊下卑，富尊贫卑，这就是中国式的尊严。其
实，要让百姓活得有尊严并不难。把是否能当官和当官的前途放在老百姓手上，当官的
还敢作威作福随便践踏掌握他仕途的人的尊严？没有终身的官员也没有终身的上下级关
系，上尊下卑还会有问题？提供一个公平竞争的社会环境和较公正的司法系统，任何人
都有通过自身的努力而不是通过权力走向富裕的机会，富人也还会那么耀钱扬威了？中
国人，如果剥去了权势和金钱的外衣，还能剩下什么呢？我们普通老百姓还需要等多久
才真的活得有尊严呢？
（作者艾约，转载请署名并注明来自这才是美国：MIGUO-1）
