中国人雇老外怪事多 (转载)# Returnee - 海归
c*g
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: choming (请抵制“十万强插”计划！), 信区: Military
标 题: 中国人雇老外怪事多
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 5 23:03:07 2015, 美东)
中国人雇老外怪事多 外媒：酒鬼比中国医生挣得多
参考消息网5月6日报道 据日本外交学者网站5月5日报道，2010年，米奇·莫克斯
利为美国《大西洋》月刊撰写了题为《租个白人》的文章。故事讲述了他到山东东营，
装作是一家美国公司的代表的经历，这个公司其实并不存在，而且据说该公司正在这个
城市修建工厂。他的加拿大朋友厄尼被雇来扮演公司经理的角色。厄尼在一大群人面前
发表了讲话，“对这家公司的一长串国际客户大加吹捧”。文章内容如下：
向居住在中国的外国人支付高昂费用，雇用他们充当舞者、歌手、音乐家和模特，
却不考虑他们是否拥有相关才能。这一做法在中国十分常见。我见过没有吸引力的模特
、不会跳舞的舞者以及不会唱歌的歌手。
我的一个朋友曾收到优厚酬劳去直播的音乐会现场演奏贝司。实际上，他根本不会
弹奏贝司，所以工作人员没将他的乐器连上电源。他在现场弹拨着琴弦，好像知道自己
在做什么一样。
在场的许多音乐家也伴随着事先录制好的音乐表演“哑剧”。但录音中并没有贝司
的声音，我的朋友只是在假装扮演并不存在的角色。似乎没有观众注意到这一点。我朋
友的酬劳是中国乐队成员的两倍多。而那些中国人实际上都是相当有天赋的音乐家。
每当看到这类情景，我都忍不住联想起电影《开普敦事件》中的一幕。一个小女孩
向一只猴子大喊：“跳舞吧，猴子，跳起舞来！”我的一些朋友甚至把上述临时性的工
作称为“耍猴表演”。
《纽约时报》网站上月播放了名为《在中国租用外国人》的纪录短片。片中一位中
国代理商解释说，外国人为企业增添了国际感。她说，“我们把外国人分为高、中、低
三个等级。如今雇用白人的价格真的很贵”。如果客户负担不起，她就会推荐他们雇用
黑人，因为“费用相当低”。而印度人的酬劳“与黑人差不多”。
这种做法远远不止出现在“耍猴表演”的场合。一般而言，白人英语教师的收入比
会讲中英两种语言的中国同行高出很多，通常也超过了美籍华人的收入。即使美籍华人
的母语是英语，情况依然如此。如果家长看到亚洲人教自己的孩子说英语，他们就会认
为此人的英语不好。而这些家长自己的英语口语水平很低，实际上无法对此作出评判。
我曾遇到一个在成都一家英语学校讲课的俄罗斯人，他一共也不认识几个英文单词。尽
管如此，他的薪酬仍是中国同事的四倍多，因为他是白人。
许多外国人在中国面临的机会的确比在自己国家要多得多。可以确定的是，在中国
有许多认真努力工作的外国人，但也生活着其他一些人。这些不太尽职尽责地“教”英
语的醉汉比中国的医生挣钱还多。
虽然中国作出了反对殖民主义的表态，但从某种程度上讲，中国依然戴着殖民主义
最沉重的镣铐—殖民心态。
发信人: choming (请抵制“十万强插”计划！), 信区: Military
标 题: 中国人雇老外怪事多
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 5 23:03:07 2015, 美东)
中国人雇老外怪事多 外媒：酒鬼比中国医生挣得多
参考消息网5月6日报道 据日本外交学者网站5月5日报道，2010年，米奇·莫克斯
利为美国《大西洋》月刊撰写了题为《租个白人》的文章。故事讲述了他到山东东营，
装作是一家美国公司的代表的经历，这个公司其实并不存在，而且据说该公司正在这个
城市修建工厂。他的加拿大朋友厄尼被雇来扮演公司经理的角色。厄尼在一大群人面前
发表了讲话，“对这家公司的一长串国际客户大加吹捧”。文章内容如下：
向居住在中国的外国人支付高昂费用，雇用他们充当舞者、歌手、音乐家和模特，
却不考虑他们是否拥有相关才能。这一做法在中国十分常见。我见过没有吸引力的模特
、不会跳舞的舞者以及不会唱歌的歌手。
我的一个朋友曾收到优厚酬劳去直播的音乐会现场演奏贝司。实际上，他根本不会
弹奏贝司，所以工作人员没将他的乐器连上电源。他在现场弹拨着琴弦，好像知道自己
在做什么一样。
在场的许多音乐家也伴随着事先录制好的音乐表演“哑剧”。但录音中并没有贝司
的声音，我的朋友只是在假装扮演并不存在的角色。似乎没有观众注意到这一点。我朋
友的酬劳是中国乐队成员的两倍多。而那些中国人实际上都是相当有天赋的音乐家。
每当看到这类情景，我都忍不住联想起电影《开普敦事件》中的一幕。一个小女孩
向一只猴子大喊：“跳舞吧，猴子，跳起舞来！”我的一些朋友甚至把上述临时性的工
作称为“耍猴表演”。
《纽约时报》网站上月播放了名为《在中国租用外国人》的纪录短片。片中一位中
国代理商解释说，外国人为企业增添了国际感。她说，“我们把外国人分为高、中、低
三个等级。如今雇用白人的价格真的很贵”。如果客户负担不起，她就会推荐他们雇用
黑人，因为“费用相当低”。而印度人的酬劳“与黑人差不多”。
这种做法远远不止出现在“耍猴表演”的场合。一般而言，白人英语教师的收入比
会讲中英两种语言的中国同行高出很多，通常也超过了美籍华人的收入。即使美籍华人
的母语是英语，情况依然如此。如果家长看到亚洲人教自己的孩子说英语，他们就会认
为此人的英语不好。而这些家长自己的英语口语水平很低，实际上无法对此作出评判。
我曾遇到一个在成都一家英语学校讲课的俄罗斯人，他一共也不认识几个英文单词。尽
管如此，他的薪酬仍是中国同事的四倍多，因为他是白人。
许多外国人在中国面临的机会的确比在自己国家要多得多。可以确定的是，在中国
有许多认真努力工作的外国人，但也生活着其他一些人。这些不太尽职尽责地“教”英
语的醉汉比中国的医生挣钱还多。
虽然中国作出了反对殖民主义的表态，但从某种程度上讲，中国依然戴着殖民主义
最沉重的镣铐—殖民心态。
