流汗又流泪 华裔男孩上名校其实不容易（zz)# Returnee - 海归
B*n
1 楼
刻板印象中华裔学生虽考取高分，但在课堂外的表现却是平平。现实中，近年的华裔学
生无论课堂内外都表现出众，然而他们上名校依然面对巨大的压力。
洛杉矶东区的亚凯迪亚高中（Arcadia High School）今年有20名学生获得“2018
年国家优异奖学金（National Merit Scholarship）”，获得此奖学金的学生可以算的
上全美学习成绩前1%的学霸。由于亚凯迪亚市为华人聚居城市，亚市高中20名获奖学生
几乎全部是华人子女，他们中不少人也如意料之中选择在大学攻读工程专业。不过，细
听他们的日常的努力过程后，会发现他们在课堂外取得的成就也让人瞩目。
尽管是得到奖学金的学霸，但曾惟澄最为自豪的经历却是参加跨越全国跑步队。曾
惟澄认为自己能保持自信并在学业上取得佳绩是因为他跑步的经历，他说：“我的教练
对我影响很大，他的影响让我在高中表现不错。做的好并非仅仅和头脑聪明有关，也和
人们给于我们的支持有关。”
华人家长徐女士的儿子徐大龙同样也得到奖学金，她见证了自己儿子和他同学的努
力，认为华裔男孩想要考取好学校，远远要比其他人付出的更多，只有周围人的支持鼓
励才能让他们走过这段压力巨大的竞争路程。
徐女士表示，亚裔学生成绩都很好，但成绩好已经不足够，而亚凯迪亚联合学区也
明白到这点，因此加强了课外活动的安排。当孩子进入11年级后压力也到达顶点，特别
是看到12年学生入学申请上的挫折。
徐女士回忆说：“我是有两个双胞胎，有一整子他们一回家就把自己‘嗙’的一声
关在房间，也不和我们讲话。但我们逼着他们一定要和我们讲清楚到底怎么回事，爸爸
妈妈尽量帮你们，不能帮我们找人来帮。两个大男孩子一面讲一面掉眼泪，说压力好大
，老师、同学们当中的期望都很高。这里亚裔家庭太多，每个都是想去哈佛，那些学校
不容易进，尤其是男孩子。不是说你们功课不好，是进不去。”
徐女士的儿子们全靠自己考取好成绩，而平时也参加运动队和知识竞赛队，每日功
课做到1、2点。想帮助儿子，又不知道从何入手的徐女士曾到补习班咨询，导师却表示
她的儿子的分数不需要进行补习，反而是家长需要明白华裔男孩的三个困境：一是他们
是亚裔；二他们是男孩子；三成绩好的亚裔都选工程专业。
当看到孩子们最终成功考上了他们的目标时，包括徐女士的家长们都松了一口气。
徐女士说：“我先生经常说他们不够努力。其实，我们做爸爸妈妈都不晓得他们的压力
，但他们同学朋友其实都明白自己面对的困境。”
生无论课堂内外都表现出众，然而他们上名校依然面对巨大的压力。
洛杉矶东区的亚凯迪亚高中（Arcadia High School）今年有20名学生获得“2018
年国家优异奖学金（National Merit Scholarship）”，获得此奖学金的学生可以算的
上全美学习成绩前1%的学霸。由于亚凯迪亚市为华人聚居城市，亚市高中20名获奖学生
几乎全部是华人子女，他们中不少人也如意料之中选择在大学攻读工程专业。不过，细
听他们的日常的努力过程后，会发现他们在课堂外取得的成就也让人瞩目。
尽管是得到奖学金的学霸，但曾惟澄最为自豪的经历却是参加跨越全国跑步队。曾
惟澄认为自己能保持自信并在学业上取得佳绩是因为他跑步的经历，他说：“我的教练
对我影响很大，他的影响让我在高中表现不错。做的好并非仅仅和头脑聪明有关，也和
人们给于我们的支持有关。”
华人家长徐女士的儿子徐大龙同样也得到奖学金，她见证了自己儿子和他同学的努
力，认为华裔男孩想要考取好学校，远远要比其他人付出的更多，只有周围人的支持鼓
励才能让他们走过这段压力巨大的竞争路程。
徐女士表示，亚裔学生成绩都很好，但成绩好已经不足够，而亚凯迪亚联合学区也
明白到这点，因此加强了课外活动的安排。当孩子进入11年级后压力也到达顶点，特别
是看到12年学生入学申请上的挫折。
徐女士回忆说：“我是有两个双胞胎，有一整子他们一回家就把自己‘嗙’的一声
关在房间，也不和我们讲话。但我们逼着他们一定要和我们讲清楚到底怎么回事，爸爸
妈妈尽量帮你们，不能帮我们找人来帮。两个大男孩子一面讲一面掉眼泪，说压力好大
，老师、同学们当中的期望都很高。这里亚裔家庭太多，每个都是想去哈佛，那些学校
不容易进，尤其是男孩子。不是说你们功课不好，是进不去。”
徐女士的儿子们全靠自己考取好成绩，而平时也参加运动队和知识竞赛队，每日功
课做到1、2点。想帮助儿子，又不知道从何入手的徐女士曾到补习班咨询，导师却表示
她的儿子的分数不需要进行补习，反而是家长需要明白华裔男孩的三个困境：一是他们
是亚裔；二他们是男孩子；三成绩好的亚裔都选工程专业。
当看到孩子们最终成功考上了他们的目标时，包括徐女士的家长们都松了一口气。
徐女士说：“我先生经常说他们不够努力。其实，我们做爸爸妈妈都不晓得他们的压力
，但他们同学朋友其实都明白自己面对的困境。”
